華裔青年說(shuō)|美式攝影+日式描寫(xiě)+中式情感=？

　　張時(shí)偉：起初，拍攝紀(jì)錄片最辛苦的是，沒(méi)有完全理解想要融入影片中的“主題性”和“表達(dá)思想”，事前也在沒(méi)有做好充分的準(zhǔn)備，結(jié)果拍了長(zhǎng)達(dá)幾十個(gè)小時(shí)的無(wú)用視頻素材，成片后也被周?chē)娜苏f(shuō)“不知道想表達(dá)什么”，變成了一部無(wú)聊的作品。

　　紀(jì)錄片不僅僅是“真實(shí)”的表現(xiàn)，也是構(gòu)思電影 “故事”的表現(xiàn)。所以拍攝的時(shí)候，要好好構(gòu)思計(jì)劃，對(duì)拍攝時(shí)可能發(fā)生的意外事件等也要做各種設(shè)想，然后拍攝時(shí)隨機(jī)應(yīng)變。

　　這樣，拍攝中就很快知道需要拍什么，不需要拍什么，可以靈活地應(yīng)對(duì)拍攝時(shí)發(fā)生的意外。這些因素都考慮進(jìn)去，就可以拍出主題清晰，故事有趣的紀(jì)錄片了。

　　Q:您曾經(jīng)在美國(guó)留學(xué)學(xué)習(xí)電影6年，在美國(guó)的學(xué)習(xí)經(jīng)歷對(duì)您的電影風(fēng)格產(chǎn)生了什么樣的影響？中日兩國(guó)的文化背景又是如何體現(xiàn)在您的電影之中的？

　　張時(shí)偉：我在美國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí)電影導(dǎo)演課程的期間，學(xué)習(xí)了電影的歷史和電影的構(gòu)造論、作為電影導(dǎo)演所必須的想法和技能等基礎(chǔ)知識(shí)。

　　讓我印象最深刻的是，想要讓觀眾欣賞，必須讓觀眾“共鳴”、“感動(dòng)”。

　　“怎樣才能讓觀眾產(chǎn)生共鳴并感動(dòng)呢？ ”

　　無(wú)論是寫(xiě)劇本的時(shí)候，還是拍攝和編輯的時(shí)候，我的腦海里總是這樣一邊思考一邊想象著制作。這時(shí)我也學(xué)會(huì)了，影片源于生活，努力讓自己去意識(shí)到在什么樣的地方會(huì)使人感動(dòng)，能產(chǎn)生共鳴。

　　我除了受到中日兩國(guó)文化影響以外，還受到美國(guó)文化的影響。因?yàn)楦咧挟厴I(yè)后去美國(guó)留學(xué)了6年，所以我認(rèn)為自己也受到了美國(guó)文化的影響。 我在北京和上海工作了兩年半左右，這才算是真正接觸到中國(guó)文化。

　　不僅僅是和中國(guó)朋友的相識(shí)、生活的方方面面，還在那兩年半里學(xué)習(xí)了歷史和工作方法，深深地沉浸在中國(guó)的文化環(huán)境中。 通過(guò)這個(gè)過(guò)程，讓我徹底地受到了三種文化的影響。

　　說(shuō)實(shí)話，我不知道這些是否會(huì)影響自己的電影制作。我總是抱著“自己方式的好萊塢電影”的想法來(lái)制作影片。當(dāng)有人問(wèn)到我完成電影的感想時(shí)，我會(huì)說(shuō)“相機(jī)的角度和編輯的方式類似好萊塢影片，但是人物描寫(xiě)很有日本風(fēng)格”，“符合中國(guó)人感性的故事去展開(kāi)”等。

　　根據(jù)每個(gè)人的理解，大家對(duì)我的電影的的感想雖各有不同，但都認(rèn)為不是好萊塢式的、日本式的、中國(guó)式的，其實(shí)是有三種文化混合的風(fēng)格。

　　我也認(rèn)同我制作的電影，在故事和技術(shù)等所有的電影制作方面，都融合了中、日、美三種文化的影響。

　　Q:在您曾經(jīng)拍攝的《華人系列》紀(jì)錄片中，有沒(méi)有最令你感動(dòng)的故事？您是如何用鏡頭的語(yǔ)言來(lái)展示這些在日華人生活的？有沒(méi)有產(chǎn)生一些共鳴？

　　張時(shí)偉：在紀(jì)錄片《華人世界》系列作品中，最打動(dòng)人心的是中國(guó)拳法家常松勝的故事。

　　他在日本經(jīng)營(yíng)他自己的功夫教室，招集了很多徒弟學(xué)習(xí)中國(guó)功夫，到今天為止在日本已經(jīng)有了約2萬(wàn)多名徒弟。

　　通過(guò)對(duì)常松先生的拍攝，發(fā)現(xiàn)了他溫柔，為人助樂(lè)的人品，并被許多日本弟子敬仰，這讓我非常感動(dòng)。

　　因?yàn)橄胫谱鞣浅８咂焚|(zhì)的作品，所以在拍攝之前和采訪對(duì)象進(jìn)行了多次電話商討，詳細(xì)企劃并進(jìn)行了拍攝。從觀眾的角度，如何才能讓他們的故事產(chǎn)生“共鳴”，“感動(dòng)”來(lái)制作。在試拍期間，也請(qǐng)教了中國(guó)知名的紀(jì)錄片導(dǎo)演，給了我很多建議，最后完成了作品。

　　這個(gè)系列的紀(jì)錄片在各個(gè)方面都收到了很好的反響，對(duì)我的職業(yè)生涯來(lái)說(shuō)也是一個(gè)很大的轉(zhuǎn)變。

　　Q:如今越來(lái)越多的華裔導(dǎo)演在國(guó)際影壇嶄露頭角，您之前也曾獲得許多國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)，您覺(jué)得這對(duì)于整個(gè)電影行業(yè)來(lái)說(shuō)意味著什么？

　　張時(shí)偉：現(xiàn)在越來(lái)越多的華裔導(dǎo)演參與拍攝國(guó)際上大制作的電影。作為中國(guó)人，這是非常令人高興的事。這也說(shuō)明華裔導(dǎo)演受到了國(guó)際影壇的關(guān)注。

　　另外，每個(gè)導(dǎo)演都有自己的社會(huì)背景。有拍恐怖電影的，也有以前是記者出身的。也就是說(shuō)，每個(gè)人都有機(jī)會(huì)在自己擅長(zhǎng)的領(lǐng)域里充分發(fā)揮，得到一定的評(píng)價(jià)后，才能獲得拍攝大作的機(jī)會(huì)。

　　就我自己而言，每制作一部電影獲得的獎(jiǎng)項(xiàng)也在增加，我覺(jué)得自己作為導(dǎo)演的技能也在提高。我想繼續(xù)用自己的方式發(fā)表作品，并為將來(lái)能拍攝出更好的作品而努力。

　　Q:未來(lái)有沒(méi)有想要嘗試的電影風(fēng)格？有沒(méi)有與中國(guó)有關(guān)體裁的電影想要拍攝？

　　張時(shí)偉：我非常喜歡機(jī)器人和外星人的科幻電影，所以接下來(lái)想制作采用CG技術(shù)的科幻電影?，F(xiàn)在，拍攝項(xiàng)目本身正在一點(diǎn)點(diǎn)地推動(dòng)中。 但是，無(wú)論故事多么不可思議，都一定是給觀眾帶來(lái)“共鳴”和“感動(dòng)”的作品。

　　關(guān)于中國(guó)的題材風(fēng)格，我對(duì)中國(guó)的傳統(tǒng)文化和匠人們的世界很感興趣，同時(shí)也對(duì)中國(guó)最先進(jìn)的技術(shù)感興趣，所以想制作與這些相關(guān)的作品。(稿件來(lái)源：中國(guó)僑網(wǎng)微信公眾號(hào) ID：qiaowangzhongguo 作者：曾小威)