發(fā)表評論
美西當?shù)貢r間二月一日下午，張純?nèi)玢~像揭幕儀式在美國斯坦福大學胡佛研究院舉行。圖為張純?nèi)绲哪赣H張盈盈在撫摸張純?nèi)玢~像。以發(fā)現(xiàn)《拉貝日記》和撰寫《被遺忘的大屠殺———1937年南京浩劫》而聞名的美國華裔女作家張純?nèi)纾?004年11月9日在加州自殺于汽車內(nèi)，年僅36歲。 中新社發(fā) 陳鋼 攝
| 版權(quán)聲明:凡注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國新聞網(wǎng)，未經(jīng)書面授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載使用 |
中國僑網(wǎng)消息：據(jù)美國《僑報》報道，華裔著名女作家張純?nèi)缛鍪謮m寰后，遭遇打擊最大的莫過于養(yǎng)育她的父母。他們化悲痛為力量，冀把張純?nèi)缯鎸嵉囊幻娼榻B給全球。他們說：“愛女的離去，改變了我們的世界�！�
走出陰影
南京大屠殺永遠是華人歷史上揮之不去的陰影，而這段凄慘悲壯的史實又被多少西方社會人士所重視？幾年前，由華裔女作家張純?nèi)?Iris Chang)撰寫的英文版《南京大屠殺》在美出版，猶如一顆“重磅炸彈”敲開了西方史學大門。該書詳盡披露了二戰(zhàn)期間遠東戰(zhàn)場上日軍在中國慘無人道的暴行真相，讓西方國家真實地了解當年中國之都南京，是如何遭遇日軍蹂躪和屠殺的史實。
此書出版后，在國際史學界引起極大關(guān)注和討論，《紐約時報》甚至稱之“60年首次打破中、日、美國的沉默”。
不幸的是，此書出版后不久，張純?nèi)鐓s因不堪精神極度困擾而自殺，年僅36歲。噩耗傳出，震驚全球各地華人社區(qū)。
其母張盈盈透露，失去女兒令她和夫婿張紹進在好長一段時間都不敢接受這個事實，終日以淚洗面。但是，為了延續(xù)愛女尚未完成的遺愿，讓西方社會更深入地了解日軍侵華的真相，也讓全球真實地了解女兒短暫但精彩的一生，張純?nèi)绲母改冈陔S后數(shù)年間，不辭辛勞，全力籌劃和協(xié)助了兩屆紀念張純?nèi)绲恼魑谋荣�、兩部南京大屠殺和紀念女兒影片的拍攝、在斯坦福大學陳列張純?nèi)玢~像等事宜。同時，每年由抗日戰(zhàn)爭史維會等機構(gòu)舉辦的各類紀念活動，他們亦不遺余力，熱心參與。他們還動筆撰寫紀念女兒的英文版回憶錄。
征文比賽反映熱烈
2004年11月9日張純?nèi)缭诒奔又菖e槍自殺后，張盈盈夫婦陷入極度哀痛之中。一年半載后，他們決定走出陰霾，振作精神，完成女兒生前未盡的事業(yè)。
2006年3月28日在女兒38歲生日那天，經(jīng)各界踴躍贊助和支持下成立了“張純?nèi)缂o念基金會”�；饡鳛槭澜缡肪S會的一個特別項目，宗旨是繼承張純?nèi)缥幢M志愿，促進西方社會對包括中國抗戰(zhàn)在內(nèi)的二戰(zhàn)亞洲戰(zhàn)場的了解，積極推動這段史實載入美國公立學校教科書。
以基金會名義舉辦的首屆“紀念張純?nèi)缯魑谋荣悺�，也于同年在世界各地全面征稿。張盈盈說，當年的征文標題是“張純?nèi)缢赌暇┐笸罋ⅰ芬粫鴮δ愕挠绊憽�，并要求用英文寫作，目的是通過參與讓包括華裔在內(nèi)的全球不同族裔了解張純?nèi)缢非蟮膲艉屠硐搿?/p>
7月底，基金會共收到來自全球各地參賽投稿近300篇，特別是臨近截稿的最后數(shù)日，稿件如雪片般飄來。統(tǒng)計顯示，投稿者年齡層從15歲至80多歲不等，尤以亞裔居多，白人也占相當比例。最后經(jīng)篩選和公正評比后，評出前三名優(yōu)勝者，其中第一名是一位來自新加坡、目前就讀哈佛大學的亞裔女孩。
次年，基于抗戰(zhàn)70周年，征文比賽再度舉行。張盈盈表示，當時來自中國的投稿者非常踴躍，但因英文寫作而受限制。不過其中不乏優(yōu)秀的作文稿件。
兩次征文優(yōu)秀得獎作品均已結(jié)集出版。張盈盈表示：“籌劃征文比賽雖費神耗時，但總覺得自己做了一件有意義的事，至少可告慰愛女的在天之靈�！彼Ｍ魑谋荣愇磥砟苎永m(xù)下去。
《南京》等片上映引起轟動
關(guān)于“南京大屠殺”主題的電影不少，但是《南京》(Nanking)影片尤為感人，因為它作為一部紀錄片，由西方人冒著生命危險保留的歷史真實紀錄的經(jīng)典之作。紀錄片《南京》由“美國在線”副總裁萊昂西斯(Ted Leonsis)出資200萬元拍攝，根據(jù)張純?nèi)绲闹鳌赌暇┐笸罋ⅰ犯木�，以當時在中國的西方人的視角，記述了侵華日軍在南京的暴行，該片的導(dǎo)演是曾獲奧斯卡獎、也是斯坦福大學的教授古特塔(Bill Guttentag)。
2005年初，萊昂西斯旅游時偶然從《紐約時報》讀到張純?nèi)缛ナ赖挠嚫�，被《南京大屠殺》所披露的史實細�?jié)感動，更對“無人知曉這段歷史”感到“震驚”。這位出身貧困的希臘后裔富豪決定要把這段史實制成影片公之于眾。同年夏天，在導(dǎo)演的請求下，張盈盈夫婦提供女兒生前的演講的錄像等資料，協(xié)助影片的拍攝。隨后，古特塔和30多位攝制組成員到中國、日本、美國和德國等地，訪問大屠殺受害家屬和幸存者搜集第一手素材。整個拍攝劇組在大導(dǎo)演古特塔的指揮下，經(jīng)過一年多現(xiàn)場拍攝和后期剪輯，這部90分鐘的紀錄片，2007年2月份正式在美公演。影片的旁白分別由知名好萊塢影星哈勒爾森(Woody Harrelson)、大作家海明威的孫女海明威(Mariel Hemingway)等名人擔當。
《南京》紀錄片上映后，引起各界的轟動，獲獎無數(shù)，包括猶他州陽舞電影節(jié)最佳剪輯獎、香港頒發(fā)的人道獎、著名的“Peabody”獎等。張盈盈觀后的評語是：“本是沉悶悲郁的紀錄片，經(jīng)導(dǎo)演之手運用新的技法，顯得活躍而富有感染力�！�
于兩年前上映并廣受佳評的《張純?nèi)纭暇┐笸罋ⅰ酚捌瑒t由加拿大華裔醫(yī)生王裕佳募捐拍攝。作為一部傳記性故事片，扮演張純?nèi)绲闹鹘怯蓙碜约幽么蟮娜A裔演員鄭啟惠(Olivia Cheng)擔當，她是從北美各地200多應(yīng)聘者中遴選出來。
王裕佳與張純?nèi)缟熬拖嗍�，敬佩她撰寫《南京大屠殺》一書的勇氣，也服膺她的人格。當�(shù)弥獜埣內(nèi)绮恍胰ナ�，他就立志要募資籌劃拍攝一部介紹張純?nèi)缟降墓适掠捌Ｋ罅膭蛹幽么笕A裔踴躍捐款，解囊相助。同時，知名的美國文具公司AVERY慷慨捐贈百萬元，確保了影片制作的經(jīng)費。
《張純?nèi)纭暇┐笸罋ⅰ酚捌瑲⑶嗪�，�?007年底在加拿大多倫多、溫哥華首映，全體攝制組成員參加，場面隆重。同年12月13日，即南京大屠殺70周年忌日，加拿大歷史頻道首映。次年3月28日在張純?nèi)缟漳翘�，影片在中國南京浩劫紀念館上映，同時舉行隆重儀式，大屠殺的幸存者和家屬們都有觀摩。此片于2008年獲得紐約電影節(jié)銅獎、廣州國際電影節(jié)特別獎。制片人正計劃把該片譯成7種語言，以教育的形式透過網(wǎng)絡(luò)向全球發(fā)行。
紀念銅像兩地永存
當人們步入斯坦福大學胡佛研究院檔案閱覽室時，就會發(fā)現(xiàn)兩尊銅質(zhì)雕像陳列在兩旁。其中一尊為研究院創(chuàng)辦人胡佛，另一尊就是《南京大屠殺》的作者張純?nèi)纭?/p>
提及女兒的銅像如何永久陳列在該院，張盈盈表示，還需從抗戰(zhàn)勝利60周年的2005年說起，那年適逢張純?nèi)缛ナ乐苣�，北京一家民間組織——人權(quán)發(fā)展基金會主動與他們聯(lián)絡(luò)，希望由基金會出資塑造兩尊張純?nèi)绲牡裣�，一尊陳列在中國南京，另一尊希望安置于張純�(nèi)缭诿绹哪沟�。后�?jīng)南京大屠殺紀念館牽線，雕像創(chuàng)作的任務(wù)落在南京雕塑家王洪志之手。
張盈盈夫婦欣然接受這番誠意�？紤]到王洪志與女兒素不相識，張盈盈寄去女兒不同角度的相片和拍攝錄像供參考。
創(chuàng)作期間，張盈盈夫婦與王洪志幾經(jīng)商榷，易稿多次，最后確定以張純?nèi)缪菡f時的模樣來凸顯她的神情。不到一年，銅制雕像完工，在父母眼中的雕像，“頗有女兒生前的架勢和神韻”。
陳列在南京大屠殺紀念館的張純?nèi)绲裣窠夷坏涠Y，于2005年9月9日舉行。張盈盈夫婦獲邀參加，儀式場面盛大。同時，在館長建議下，張純?nèi)缟笆褂眠^的電腦鍵盤、眼鏡、手稿等部分遺物，也通過她的父母贈予紀念館永久陳列。
針對另一尊雕像安置在女兒墓地的提議，張盈盈表示，鑒于墓地格式已固定，雕像安置在其他場所可能更為妥當。經(jīng)過一番周折，也因張純?nèi)缟芭c斯坦福大學胡佛研究院保持密切的關(guān)系，所以，當張盈盈夫婦征詢胡佛研究院并建議能否陳列在該院時，想不到對方竟一口答應(yīng)。
2007年2月1日，張純?nèi)绲裣耜惲械慕夷粌x式在胡佛研究院隆重舉行。
撰寫父母眼中之女
女兒的兩尊雕像分別在中國和美國永久陳列，張盈盈夫婦感激萬分，認為女兒生前做了一件讓所有中國人值得驕傲、有意義的事，獲得了全球有正義感的人們認同和敬重。 張盈盈還感嘆地表示，女兒過世后，他們夫婦通過參與不同的紀念活動，相識了全球各地眾多朋友，其中不少令他們難以忘懷。諸如在硅谷思科公司上班的華裔工程師欒森等人，當?shù)弥獜埣內(nèi)绮恍胰ナ赖南⒑螅S即發(fā)動所有同事和朋友，自發(fā)掏錢購買《南京大屠殺》一書，然后再贈送給全美各大圖書館和不同的機構(gòu)，這項活動持續(xù)了數(shù)年而成為當?shù)匾欢渭言挕?/p>
張盈盈還特別強調(diào)，世界抗日史維會、舊金山灣區(qū)抗日史維會和南京大屠殺索賠聯(lián)盟等組織，在要求日本當局對當年入侵中國所犯罪行公開道歉、索賠、立碑等方面，做了大量工作，而這一切與張純?nèi)缢非蟮哪繕讼嘁恢隆Ｗ罱�，世界史維會還安排美國中學老師赴當年侵華日軍暴行的現(xiàn)場實地考察，用史實來進一步揭露日軍的侵略行徑。
為了讓全球更全面地了解已故女兒所追求的理想目標，寫出父母眼中女兒真實的一面，反擊日本右翼勢力等惡意誹謗和攻擊，張盈盈目前正在撰寫英文版的回憶錄。她希望這本回憶錄能夠為研究探討女兒生前所從事的寫作生涯，提供一個最好的佐證和注解。(陸杰夫)
