
中國僑網(wǎng)消息:新加坡《聯(lián)合早報》3月29日刊文說,在海外華人最集中的定居地東南亞,該地區(qū)中的十個國家擁有并不是百分百雷同、別無分號的一個唐人街,唐人街呈現(xiàn)多元色彩。
文章摘錄如下:
唐人街,定義復(fù)雜。從不同角度看,它是外來游客到來觀光獵奇的對象,是渡海移民茍全性命的蝸居,也是酸甜苦辣人間悲喜劇上演的場景。
“Chinatown”一詞的出現(xiàn),原本可能是兩三百年前紐約、倫敦、利物浦等西方大城市里華工生活圈的代名詞。然而,時至今日,人們發(fā)現(xiàn),遷離神州大地往外謀生的“海外華人”,最集中的定居地卻是東南亞——據(jù)統(tǒng)計(jì),世界80%的“唐人”都住在這里。
然而,東南亞或今天我們所稱的東盟十國,并非一起擁有百分百雷同、別無分號的一個唐人街,而是意識形態(tài)與人文色彩都大不相同的十個唐人街。
這是怎樣的十個唐人街?讀者如果想足不出戶,對此有所領(lǐng)略,筆者要在這里介紹的,是最近由新加坡華裔館出版的《全球化中的東南亞唐人街》英文畫冊,以及在國家圖書館等機(jī)構(gòu)巡回展出的,有中英文說明的同名攝影展覽。
完成本書攝影的,是2003年畢業(yè)于南洋理工大學(xué)黃金輝傳播與信息學(xué)院的莊吳斌。他在一年時間里面跑遍東南亞十個國家的“唐人街”,拍攝了形象生動、意念深刻的照片,也做了精確詳盡的筆記。
翻開攝影集,最動人的地方就是圖片本身傳遞的信息了。一張圖片勝于萬語千言,本文只能援引三個例子加以說明。
封面的圖像來自印尼:雅加達(dá)的唐人街稱為Glodok。這里是一所提供義診的華人醫(yī)館,醫(yī)館的前身是陳氏宗祠。就憑候診室一角的日常擺設(shè),我們可以感受到一個“唐人街”的縮影,以及它所經(jīng)歷的歲月滄桑。
且看,醫(yī)館墻上有臺電視機(jī),播放著印尼肥皂劇,讓候診的人解悶兒打發(fā)時間。電視機(jī)的上方,卻裝飾著一幅牌匾,寫著“祖功垂福澤,宗德衍家聲”十個大字,延續(xù)著先輩的叮嚀。
殘存的“中華文化”,與本土地道的大眾娛樂互相輝映,折射出雅加達(dá)的唐人街,苦澀的生活中仍然不乏溫暖的人文關(guān)懷。
馬來西亞吉隆坡的唐人街,是名副其實(shí)的一條街道,一條游客街。Petaling Street,華人把它叫做茨廠街。這條街最出名的是今天所稱的“山寨版”產(chǎn)品,尤其是盜版光碟,遠(yuǎn)近馳名,號稱注重版權(quán)的老外,不少人也常到此處,大掃好萊塢最新電影的廉價DVD。
是的,唐人街,它也是“旁門左道”的別號,并且是國際上眾口交譽(yù),盛名難以洗脫的的旁門左道。莊吳斌的攝影,捕捉了茨廠街形形色色的人文動態(tài),及其乳水交融。
再讓我們看看,新加坡的唐人街……
咦,新加坡不是78%人口都是華人嗎,整個新加坡都是唐人街呀!不錯,據(jù)考Chinatown一名,是新加坡旅游局1986年的杰作。我們把原本殖民地時代的華人圈置區(qū)牛車水,“發(fā)展”成為吸引游客的寶地。
須要說明的是,早期的旅游勝地牛車水,是靠碩莪巷的華人出殯大典和濕巴剎的生劏活雞活鴨果子貍作賣點(diǎn)的。莊吳斌到此獵影的時候,牛車水這些異國情調(diào)早已銷聲匿跡,一切都西化、凈化、標(biāo)準(zhǔn)化了。
最后交代,紀(jì)實(shí)攝影家莊吳斌同筆者的接觸,來自南洋理工大學(xué)傳播學(xué)院的華文專題寫作班。2002年短短的一個學(xué)期里,班上來了“敢說敢做”的這名學(xué)生。畢業(yè)后,他仍與這個一字之師保持電郵聯(lián)系,不時報告自己的動向。
據(jù)我所知,莊吳斌在畢業(yè)之后,便一直在第三世界的各個角落闖蕩,拍攝紀(jì)實(shí)攝影作品與撰寫紀(jì)實(shí)文字。他為臺灣《經(jīng)典》雜志,紀(jì)錄了義工組織慈濟(jì)的南印加德羅漁村的大海嘯賑災(zāi)活動,也在雜志中記述馬來西亞盲人社區(qū)吉隆坡十五碑紀(jì)事、為性工作者權(quán)益奮戰(zhàn)的杜爾巴行動等等。
莊吳斌的十個唐人街,有血有淚,有堅(jiān)韌不拔的生存意志,有藕斷絲連的親情維系。在影機(jī)背后按動快門的這位泉州男孩說,唐人街的故事,也就是他的故事。(莊永康)
本評論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個人觀點(diǎn),不代表中國僑網(wǎng)立場。
|