和尚讓我坐上日本的神轎
2009年07月23日 15:47
夏天去看京都的祗園節(jié)對中國游客來說,很像參加一個慢悠悠的儀式,因為去看,必定混跡于一大批日本人當(dāng)中,男女老少,車水馬龍,整個大街都是沸騰的。我每年都去看。
京都的祗園節(jié)慢悠悠,其實跟日本人的集團心理有不小的關(guān)系。比如看棒球比賽,無論是哪個隊的拉拉隊都很整齊,絕對會有一個類似指揮一樣的人物,大旗一揮,萬眾跟隨,跟訓(xùn)練過很多回的團體操一樣。同樣的道理,京都的祗園節(jié)也是一個模樣。
“神轎”用日語說是“御神興”,敬語發(fā)音為“OMIKOSHI”,直接的意思就是“讓神靈精神爽爍,光照眾生”。這次從神轎上拍下的照片不難看出日本眾人對神靈敬畏的表情。大家一直保持了一個固定的距離,不大聲吼叫,也不歡歌跳舞,跟平時一樣走,跟平時一樣站在馬路邊兒上等待神轎的通過。
京都的祗園節(jié)由于它裝飾華麗的神轎而聞名,有關(guān)描寫在川端康成的小說《古都》里留下了很多段落,不過有一點似乎可以確認,川端康成生前沒有上過神轎的上面來,假如他上來過的話,必定會寫下自己的感受,同樣的場景不同的視角,而從神轎上看日本人實在很難得。
感謝寂然大和尚的好意,讓我第一次站到神轎上已經(jīng)成為了一次珍貴的經(jīng)驗。(來源:日本新華僑報網(wǎng);作者:毛丹青)
【編輯:王海波】