中國在海外的262所孔子學院中，愛丁堡孔子學院辦得相當成功，是20家最佳學院之一。學院不僅招收學習中文的學生，為蘇格蘭政府機構(gòu)上中文課，而且與其它機構(gòu)一同主辦了包括愛丁堡電影節(jié)、時代中國系列等多項活動。
記者走訪了這所孔子學院。學院里有一個圖書館，雖然面積不很大，但深受師生喜愛。由于這所學院辦在愛丁堡大學之中，蘇格蘭政府又特意租了一幢有花園小院的老式洋樓，學習條件很好，也吸引了很多大學師生。
一進學院圖書館門，用中英文書寫的“上海之窗”導讀牌十分醒目。蘇方院長費南山女士說：“這是你們上海人辦起來的，很好，很受歡迎�！�
原來，這是上海圖書館與中國多所孔子學院合作的第一個結(jié)晶。“上海之窗”是中國國務(wù)院新聞辦中國文化對外推廣項目的一個子項目，2004年起在上海友好城市中陸續(xù)展開，迄今已在40多個友好城市捐出了數(shù)萬冊圖書。今年，上圖開始與中國孔子學院合作，并主動與復(fù)旦大學聯(lián)系。我國著名文化語言學家、復(fù)旦大學教授申小龍當時正在愛丁堡孔子學院擔任中方院長，聽到這個消息，立即與上圖國際交流處的沈麗云處長聯(lián)系，兩個上海人為了介紹好中國、介紹好上海而忙碌起來。為了交流好書單，沈麗云提前翻了一本又一本書，掌握好對書的整體印象。申小龍則在回國匯報工作時專門抽出3天時間到上圖翻閱，選定了一些最有價值的圖書。
就這樣，在這兩個上海人的努力下，今年4月由上圖捐贈的700多冊裝幀精美的圖書終于亮相愛丁堡。藏書中，有一些是中國古典文化書籍，更多的是反映當代中國以及上�？焖僮兓�，讀者愛不釋手�！吧虾Ｖ啊痹趷鄱”ず吞K格蘭打開了。
