雖然金融危機(jī)的寒流將全球裹入了冬天，中俄兩國(guó)友好交往卻將迎來溫暖的春天。由中國(guó)和俄羅斯兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人倡議的中俄互辦“語言年”活動(dòng)隨著2009年的臨近即將拉開序幕。2009中國(guó)“俄語年”和2010俄羅斯“漢語年”將借助文化的載體——俄語和漢語在中國(guó)和俄羅斯的傳播，進(jìn)一步深化兩國(guó)間的文化交流，夯實(shí)中俄友誼的民間基礎(chǔ)。

　　此前，在中俄兩國(guó)元首共同倡議下舉辦了2006中國(guó)“俄羅斯年”和2007俄羅斯“中國(guó)年”�；マk“國(guó)家年”作為增進(jìn)兩國(guó)人民世代友好，全面提升中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系水平的重要舉措，成為中俄關(guān)系史上的創(chuàng)舉。

　　歷時(shí)兩年的“國(guó)家年”框架內(nèi)舉辦了500多項(xiàng)活動(dòng)，內(nèi)容豐富，形式多樣，兩國(guó)民眾廣泛參與。僅在中國(guó)“俄羅斯年”期間，俄羅斯7個(gè)聯(lián)邦區(qū)的領(lǐng)導(dǎo)、65個(gè)州長(zhǎng)來華訪問，數(shù)萬俄羅斯人來華舉辦活動(dòng)。中方直接參加“俄羅斯年”活動(dòng)的人數(shù)約50萬�！皣�(guó)家年”豐富多彩的交流活動(dòng)增進(jìn)了兩國(guó)人民的相互了解和友誼，加深了兩國(guó)政治互信，促進(jìn)了雙方在政治、經(jīng)濟(jì)、科技、人文等各領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作。

　　2008年5月，俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫在訪華前夕接受媒體采訪時(shí)高度評(píng)價(jià)“國(guó)家年”活動(dòng)。他說：“現(xiàn)在要做的是，把為期兩年的活動(dòng)，變成幾十年的經(jīng)濟(jì)和文化合作�！倍砹_斯總統(tǒng)對(duì)“國(guó)家年”后即將互辦“語言年”寄予厚望。

　　中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶2008年10月底對(duì)俄羅斯進(jìn)行了正式訪問。雙方就訪問結(jié)果發(fā)表的兩國(guó)總理第三次定期會(huì)晤聯(lián)合公報(bào)強(qiáng)調(diào)，中俄將著手落實(shí)兩國(guó)元首批準(zhǔn)的中俄“國(guó)家年”機(jī)制化各項(xiàng)活動(dòng)，執(zhí)行2009年中國(guó)“俄語年”計(jì)劃，并籌備2010年俄羅斯“漢語年”�！罢Z言年”將成為兩國(guó)政府繼互辦“國(guó)家年”之后，力促雙方文化交流，鞏固中俄友好社會(huì)基礎(chǔ)的又一重大舉措。

　　為成功舉辦“語言年”活動(dòng)，雙方商定成立高級(jí)別國(guó)家組委會(huì)，負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)準(zhǔn)備工作。作為中國(guó)俄語教學(xué)與傳播的龍頭學(xué)校——北京外國(guó)語大學(xué)已經(jīng)為2009年中國(guó)“俄語年”進(jìn)行了精心籌劃。

　　北京外國(guó)語大學(xué)俄語中心主任，外語教學(xué)領(lǐng)域資深專家李英男日前在接受新華社記者采訪時(shí)說，“俄語年”具體活動(dòng)由兩國(guó)政府教育、文化和外交部門進(jìn)行協(xié)商，日程尚未公布。據(jù)她了解，“俄語年”內(nèi)容豐富，包括俄語教學(xué)和俄羅斯文學(xué)方面的學(xué)術(shù)研討會(huì)、俄語競(jìng)賽、俄語文藝演出等。李英男說，現(xiàn)在外部環(huán)境為俄語在中國(guó)的傳播創(chuàng)造了良好條件，中國(guó)中央電視臺(tái)將在“俄語年”開設(shè)俄語頻道，介紹中國(guó)文化，給中國(guó)俄語專業(yè)學(xué)生提供學(xué)習(xí)的新載體。

　　國(guó)際俄語教師聯(lián)合會(huì)主席、俄羅斯圣彼得堡大學(xué)校長(zhǎng)維爾比茨卡婭在不久前上海舉行的中國(guó)俄語教育三百年國(guó)際研討會(huì)上說，中國(guó)“俄語年”期間中俄教師將開展多項(xiàng)合作，其中包括共同編寫教材，互派留學(xué)生，派遣教師赴俄羅斯進(jìn)修，聯(lián)合舉行夏令營(yíng)等交流活動(dòng)。中國(guó)文化部官員透露，“語言年”期間雙方還將舉辦各種展覽，互派大型文藝團(tuán)體在各地進(jìn)行巡回演出等活動(dòng)。

　　中俄文化交流受政治因素的影響在過去的半個(gè)世紀(jì)里幾經(jīng)沉浮。上世紀(jì)50年代至60年代初，俄語的普及使當(dāng)時(shí)中國(guó)出現(xiàn)了一股“蘇聯(lián)文化熱”。隨后，兩國(guó)關(guān)系趨冷，交往減少。20世紀(jì)90年代，中國(guó)與俄羅斯以及其他獨(dú)聯(lián)體國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的合作不斷擴(kuò)大，兩國(guó)文化交流開始復(fù)蘇。近十年來，中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的迅速發(fā)展使中國(guó)俄語傳播和兩國(guó)文化交流迎來了發(fā)展的黃金期。

　　目前，在中國(guó)有4500名俄羅斯留學(xué)生，在俄羅斯約有15000名中國(guó)留學(xué)生，還有一部分中國(guó)學(xué)生在烏克蘭、白俄羅斯、哈薩克斯坦等獨(dú)聯(lián)體其他國(guó)家留學(xué)。他們?cè)趯W(xué)習(xí)語言的同時(shí)，近距離了解當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情和文化傳統(tǒng)，成為兩國(guó)文化交流的使者。

　　中文教育和中國(guó)文化在俄羅斯同樣處于升溫狀態(tài)。2008年10月，在俄羅斯著名學(xué)府——莫斯科大學(xué)成立了孔子學(xué)院，學(xué)院由莫斯科大學(xué)和北京大學(xué)合作開辦，為俄羅斯學(xué)生學(xué)習(xí)漢語、傳播中國(guó)文化提供了平臺(tái)。截至目前，俄羅斯已經(jīng)建起了14所孔子學(xué)院。

　　文化是一個(gè)民族存在、發(fā)展的動(dòng)力，文化交流可以看作兩個(gè)民族心靈的對(duì)話。有理由相信，2009年，在中俄建交60周年之際，兩國(guó)互辦“語言年”必將進(jìn)一步推動(dòng)中俄文化交流，加深兩國(guó)人民之間、青少年之間的了解，充實(shí)兩國(guó)關(guān)系的內(nèi)涵，鞏固中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的社會(huì)基礎(chǔ)，使中俄世代友好的理念深深扎根于兩國(guó)人民心中。(陳暢 岳連國(guó))