您的位置:首頁留學(xué)生異國親歷 【字體 】【打印
英倫苦讀記
2009年08月20日 11:58  來源:杭州日報(bào)   發(fā)表評論
大英博物館收藏有大量良渚玉器,其中包括迄今所見最高的良渚玉琮,令人感慨

    不當(dāng)學(xué)生很多年的讀者葉維軍如今又重新拿起了課本,而且一讀就讀到萬里之外的英國,聽的是BBC,讀的是MPA。隔著語言障礙去取經(jīng)的滋味如何?他說:“苦……”

  10個(gè)月的留英生活接近尾聲時(shí),我們正為一萬五千字的畢業(yè)論文焦頭爛額,夜不成眠逐漸成為一種習(xí)慣。于是黑暗里有時(shí)間回想一些關(guān)于英國的人與事。

  課堂受苦記

  讀MPA是去受苦,第一次聽到這話是在雅思培訓(xùn)課上。為了備考,時(shí)常熬夜到凌晨。所以當(dāng)老羅先生以一種很幽默的語調(diào)說這話時(shí),我們深不以為然。然后有同學(xué)向那時(shí)還在英國的第五期學(xué)員印證,結(jié)論與老羅的一致。仍不以為然。我們的不以為然是有道理的:工作多年,文字多年,每月兩三千字的課業(yè),應(yīng)該不算難吧。

  真正進(jìn)入MPA課程才發(fā)現(xiàn)其間的重重困難與痛苦。

  首先當(dāng)然是語言。關(guān)于語言困難的印證存在于我們生活的每一個(gè)片段。頭兩門課連蒙帶猜,總能聽出個(gè)大概,以為不過如此。后來聽BBC新聞,幾乎沒有幾句能完整理解的,才知道是教授與講師們?yōu)榱苏疹櫸覀冞@幫老外,放慢了語速,盡可能以我們能理解的方式表達(dá)他們的深邃。這樣的深入淺出應(yīng)該是有難度和值得感謝的。有時(shí)想與導(dǎo)師交流,一肚子的思想講到后來連自己都忘了在講啥。外出問路時(shí)總是畏縮不前。凡此種種,所幸在十個(gè)月過后,總算改變了許多。

  宿舍夜讀傳

  其次是課業(yè)。10個(gè)月,8門課,1篇論文,共約3萬5千字,這是表面的。背后要辛苦得多。老外的理論,聽1小時(shí)的課,要用10個(gè)小時(shí)的自學(xué)去消化。于是宿舍樓里天天到半夜還燈火通明。有同學(xué)在凌晨一點(diǎn)時(shí)下到院子里自我放風(fēng),后來宣告說幾乎沒有黑燈的窗戶。雖是10個(gè)月間的常態(tài),總令人不免感慨。我已不當(dāng)學(xué)生很多年,我已不這樣學(xué)習(xí)很多年。論文基本結(jié)束,借書證里留下了100多本的借閱記錄。在這樣的課業(yè)面前,外出是件很奢侈的事。當(dāng)?shù)赜兄放萍袪I,名“T.K.MAXX”。想逃離課業(yè)時(shí)就去逛逛,運(yùn)氣好的還能以低價(jià)淘到一兩件中意的名牌,算是自我獎(jiǎng)賞。

  困苦之事,飯菜是很值得一提的。剛開始時(shí)滿城搜索,只為找到能燒又相對便宜的中國菜與調(diào)料。后來全班同學(xué)都知道“萬利”超市可以買到5鎊一斤的盒裝豆腐,亞洲超市有2.5鎊一公斤的青菜,奧迪超市有1鎊10只的雞蛋。如此斤斤計(jì)較,終于可以控制住預(yù)算,雖則燒一次飯要跑四五家店,也總算腿力有所值。況且責(zé)之所在,人人都學(xué)會(huì)了做飯,權(quán)當(dāng)學(xué)習(xí)之外的意外收獲。

  困難之中,榜樣的壓力是無窮的。

  有同學(xué)把英文當(dāng)成中文講,每回在路上走廊上遇到,臉上與口中卻都離不開焦慮二字。有同學(xué)在難得一次的出游當(dāng)中,居然帶了下一門課的書在旅館挑燈夜讀。有同學(xué)每天在課業(yè)之外還堅(jiān)持學(xué)英語兩小時(shí)。

  28個(gè)同學(xué),28份榜樣。

  臨近回國,有同學(xué)說,MPA苦則苦,精神的啟益與收獲或許會(huì)受用終生。

  深以為然。

  街頭收獲篇

  在英國,是很能看到些令人羨慕的東西的。

  比如遺產(chǎn)。我們住著1938年造的房子,里面基本設(shè)施一應(yīng)俱全。雖然夜間隔壁鼾聲清晰可聞,樓上腳步聲如在耳側(cè),但英國人一副很珍惜的樣子,顯然沒有推倒重來的意思。這是小的。后來逐漸到過除諾丁漢之外一些英國的其他城市,隨處可見動(dòng)輒幾百上千年的建筑,或城堡,或教堂,或莊園,或民居,便有些見怪不怪了。只是一個(gè)國家能如此珍視自己的歷史,一個(gè)民族能把遺產(chǎn)保護(hù)培養(yǎng)成一種全民自覺,能把歷史與現(xiàn)實(shí)在形式上如此無限近地融合,應(yīng)當(dāng)是值得學(xué)習(xí)的。

  比如制度。最常見的是公交車站從容淡定的候車隊(duì)伍,沒有圍欄,沒有指揮,但秩序井然。在英國辦事,政府也好,企業(yè)也罷,按章循律,能辦則辦,不能辦則罷,一般不用多費(fèi)唇舌。

  比如環(huán)境。宿舍外望是一個(gè)植物園,一墻之隔。園里四季花開不斷,很是養(yǎng)心養(yǎng)眼。冬天散步到廣場上,鴿子與人一起在冬日的暖陽下互相守望,令人心緒寧靜。

  比如人文。有次在一個(gè)陌生的城市問路,一位英國女士擔(dān)心說不清或是我們聽不懂,把手中的行李隨手放在墻腳,然后帶我們穿過好幾個(gè)街口。她很放心,倒是我們?yōu)樗男欣畎踩罅艘话押埂3鞘性O(shè)施和社會(huì)服務(wù)中的人文關(guān)懷是值得一提的。英國所有室內(nèi)都禁煙,但街頭的垃圾桶上往往為煙民們設(shè)有煙灰缸。再偏遠(yuǎn)的公廁,有三樣?xùn)|西是不會(huì)少的:冷熱水,衛(wèi)生紙和干手巾。如遇外出,火車汽車飛機(jī)都能在網(wǎng)上訂票打印,既便宜又略去跑腿排隊(duì)的麻煩。

  游學(xué)反思錄

  在英國,也是很能遇上些令人泄氣的事情的。

  剛到諾丁漢時(shí),到警局登記。有同學(xué)要交一張照片,沒有按預(yù)約時(shí)間前去,遭拒。有同學(xué)看辦理人員閑著,想提早幾分鐘辦理,照樣遭拒。因?yàn)殂y行內(nèi)部轉(zhuǎn)接時(shí)出錯(cuò),有同學(xué)信用卡被封,前后去了六次才辦成。有同學(xué)感冒,到診所預(yù)約,上午去了說太晚,下午打電話說太早。同學(xué)笑稱,如此看病,不如死了算了。如此種種,據(jù)說都是按制度辦事,辦理人員都會(huì)因?yàn)橐姥贫榷鴽]有責(zé)任。如此低效在國內(nèi)是很難遇到了。于是想,制度雖好,但過于依循則少了靈活與創(chuàng)造,日積月累也許會(huì)成為一種沉重代價(jià)。

  去酒吧據(jù)說是英國年輕人晚上最主要的娛樂。每到周末,滿大街盡是醉而不倒的年輕人。女士們大冬天的常穿一件T恤,男人的光膀子在燈紅酒綠的酒吧門口和凄冷的街頭搖晃。尖叫聲與打鬧聲此未伏彼已起。雖然只是自娛自樂,但剛到時(shí)從那些白膀子旁走過,不免心驚肉跳。這樣的景象能持續(xù)到第二天的清晨。后來看到報(bào)上說英國年輕人暴力犯罪的比例近年持續(xù)上升。有徹夜狂歡的酒吧做注解,不足為奇。

  古人云,學(xué)之之博,未若知之之要;知之之要,未若行之之實(shí)。10個(gè)月置身于一個(gè)陌生的國度與文化,所獲良多。但在今后如何躬踐有恒,行之之實(shí),擇其善者而從之,其不善者而改之?

  是為學(xué)習(xí)之后工作之中的長久命題。

  名詞解釋: MPA是公共管理碩士(Master of Public Administration) 專業(yè)學(xué)位的英文簡稱。在歐美,MPA教育已成為一些國家培養(yǎng)高級公務(wù)員的主要途徑。(葉維軍)

 
請您評論                                       查看評論           進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊    匿名評論

        
                    本評論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國僑網(wǎng)立場。
今日要聞 更多>>>
·翁詩杰搶先宣布將于30天內(nèi)召開馬華特別代表大會(huì)
·世界華文傳媒論壇就緒 領(lǐng)軍人物相約“上海見”
·謙虛難敵"搶功"文化 海外華人需練習(xí)舉雙手邀功
·十二個(gè)國家和地區(qū)踴躍報(bào)名參加第十屆世界華商會(huì)
·兩岸三地明星華府聯(lián)袂演繹“金秋月圓”中秋晚會(huì)
·馬來西亞霹靂州政府新規(guī):行政議員必須學(xué)華文
·外國移民潮活躍意勞工市場 華人女老板多于男性
·美中餐館售出頭彩分紅83萬 1.7億巨獎(jiǎng)料屬華人
·中國駐葡使館官員走訪華人區(qū) 贊嘆華商發(fā)展前景
·弄虛作假警方介入 英國21家華人移民中介受調(diào)查
頻道精選  
[人在他鄉(xiāng)] 我在日本遭遇地震
[文化熱點(diǎn)] 孔子的“太太”和李白的“職業(yè)”
[華人文苑] 血型決定男人情變的動(dòng)機(jī)
[幽默笑話] 男人會(huì)生孩子之N種后果
[人在他鄉(xiāng)] 賭城拉斯維加斯感受美國經(jīng)濟(jì)涼熱
[人在他鄉(xiāng)] 日本警察非讓我去刷牙
[文化中國] 七夕節(jié)的由來與傳說
[華人文苑] 嫁人的誤區(qū)
[人在他鄉(xiāng)] 美國小鎮(zhèn)熏衣草園的理想下午
[華人文苑] 何等“高手”把酒井法子帶“壞”了

加華社籌款助華裔花滑小將備戰(zhàn)冬奧

亞洲小姐美東賽區(qū)競選揭曉

加拿大華裔青年求職探索新領(lǐng)域

柔州馬華64名中央代表力挺蔡細(xì)歷
僑網(wǎng)論壇 更多>>>
[異域唐人]
[留學(xué)他鄉(xiāng)]
[尋根問祖]
[回國發(fā)展]
[華文教育]
[華人視角]
- 橫比中、英、美三國的文化元素之最
- 中日之間差距有多大
- 英國的那些事那些人
- 我好痛苦,要怎么樣去原諒男朋友
- 外來移民的總統(tǒng)兒子們
- 孩子快抓緊媽媽的手(英文版)
熱點(diǎn)關(guān)注 更多>>>
·打壓華人非法就勞 日本勞動(dòng)力市場空白誰來填?
·中國人移民美國速度加快 “愛國”與否引爭議
·弱勢≠弱者 飽受困擾紐約華人女性向性騷擾說不
·境外華商屢碰壁 新"中華街"能否立足東京街頭?
·華人何時(shí)邁進(jìn)日選舉大門?前景光明道路漫長崎嶇
·李紹麟就職 加拿大首現(xiàn)兩華人省督同時(shí)在任(圖)
網(wǎng)站簡介 | 聯(lián)系我們 | 供稿信箱 | 廣告服務(wù)
中國僑網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制或建立鏡像 [京ICP備05067153號] [不良和違法信息舉報(bào)]
亚洲欧美日韩国产另类一区,看片 国产 一区,无码专区中文字幕视频在线,国产成人无卡在线观看