“他們學(xué)中文的天分很高”
在郭麗君眼中，亞美尼亞是個(gè)很特殊的國(guó)家，有一半以上的人在國(guó)外居住，由于本國(guó)并沒(méi)有支柱產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)，所以大部分人都會(huì)選擇到國(guó)外務(wù)工，當(dāng)?shù)厝藢?duì)于學(xué)習(xí)外語(yǔ)熱情也就很高，尤其是漢語(yǔ)�！八麄儗W(xué)習(xí)語(yǔ)言的天分很高，一節(jié)課下來(lái)掌握十句話不成問(wèn)題。”
現(xiàn)在學(xué)生見(jiàn)了郭麗君都用漢語(yǔ)打招呼，見(jiàn)面就說(shuō)：“你好，最近好嗎？”其中最小的學(xué)生只有12歲，而且學(xué)生都非�；钴S，“我教到唱歌，會(huì)問(wèn)學(xué)生，亞美尼亞傳統(tǒng)歌曲是什么旋律，馬上有學(xué)生站起來(lái)給我唱一首�！惫惥l(fā)現(xiàn)，這些學(xué)生個(gè)個(gè)愛(ài)說(shuō)話，如果讓他們安安靜靜上十分鐘課，他們就會(huì)聽(tīng)不進(jìn)去，“所以，練習(xí)和互動(dòng)就特別重要，這一點(diǎn)就不像中國(guó)學(xué)生�！�
郭麗君說(shuō)，“但他們不擅長(zhǎng)寫漢字，覺(jué)得每一個(gè)字都不一樣，以為像英語(yǔ)一樣掌握了26個(gè)字母，就可以寫出來(lái)了。”學(xué)生們總是提問(wèn)，掌握多少個(gè)漢字就可以讀報(bào)紙，當(dāng)?shù)弥辽傩枰那ё郑麄兙陀X(jué)得很多。“但學(xué)生卻很喜歡寫漢字，一聽(tīng)這節(jié)課是練字，他們就很高興，寫出漢字很有成就感�！�
當(dāng)?shù)夭簧俪升�、李連杰迷
令郭麗君感到驚訝的是，當(dāng)?shù)厝瞬簧俪升�、李連杰迷，來(lái)報(bào)名學(xué)漢語(yǔ)的時(shí)候，很多人就是想看懂成龍的電影。“我都暈死了，學(xué)生看的功夫電影比我都全，甚至連一個(gè)學(xué)生的奶奶都是成龍迷，有的孩子學(xué)漢語(yǔ)就是為了看中國(guó)的功夫片，軟文化的影響力還真是大�！惫惥械阶约含F(xiàn)在急需惡補(bǔ)功夫電影，打算在學(xué)生掌握了一定程度的漢語(yǔ)后，用功夫電影中的臺(tái)詞和他們交流。
“北京奧運(yùn)會(huì)之后，更多的學(xué)生有了去中國(guó)看看的愿望�！惫惥f(shuō)。當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為，中國(guó)很快就會(huì)變成像美國(guó)一樣的發(fā)達(dá)國(guó)家，而且中國(guó)的居民居住舒適度非常高，所以他們很向往去中國(guó)。郭麗君覺(jué)得，當(dāng)?shù)厝藢?duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和中國(guó)文化如此有興趣，也就不足為奇了。
現(xiàn)在，郭麗君經(jīng)常面向當(dāng)?shù)厝俗髦袊?guó)文化講座，主要講授中國(guó)的禮儀、飲食、武術(shù)等�！岸际钱�(dāng)?shù)厝烁信d趣的內(nèi)容，每次來(lái)聽(tīng)講座的人都很多�！惫惥f(shuō)。
孩子們?nèi)ブ袊?guó)的愿望
“現(xiàn)在不僅要惡補(bǔ)動(dòng)作電影，而且要惡補(bǔ)中國(guó)文化和歷史�！惫惥f(shuō)。曾經(jīng)有個(gè)學(xué)生這樣問(wèn)她：“紫禁城為什么叫做禁城？”郭麗君回答說(shuō)：“那是中國(guó)皇帝住的地方，處于維護(hù)自己尊嚴(yán)考慮，是不允許其他人進(jìn)入的，所以壁壘森嚴(yán)，平常百姓根本進(jìn)不去�！笨粗鴮W(xué)生們恍然大悟的樣子，郭麗君突然感到自己簡(jiǎn)單的回答，對(duì)于學(xué)生的影響卻很大�；仡^一查，雖然”禁“字解釋得差不多，但紫禁城的名稱還是借喻紫微星壇而來(lái)的，與古時(shí)的星宿還有關(guān)系。郭麗君感到應(yīng)該把更多的中國(guó)傳統(tǒng)文化傳輸給學(xué)生，讓學(xué)生更深入地了解中國(guó)。
同學(xué)們常常會(huì)提問(wèn)自己聽(tīng)起來(lái)很簡(jiǎn)單的問(wèn)題，“之前在國(guó)內(nèi)并沒(méi)有在意這些名詞解釋，雖然明白其意思，但表述上還不夠嚴(yán)謹(jǐn)�！惫惥f(shuō)。學(xué)生家長(zhǎng)每次見(jiàn)到郭麗君，除了擔(dān)心自己孩子學(xué)不會(huì)漢語(yǔ)外，就是詢問(wèn)他們學(xué)多長(zhǎng)時(shí)間就能去中國(guó)。郭麗君說(shuō)，“他們都是初學(xué)者，之前沒(méi)有接觸過(guò)漢語(yǔ)，作為啟蒙老師，必須要讓他們有個(gè)好基礎(chǔ)�！爆F(xiàn)在郭麗君每晚都會(huì)閱讀一些關(guān)于中國(guó)歷史文化知識(shí)的內(nèi)容。
她已愛(ài)上這個(gè)國(guó)家
1981年出生的郭麗君老家在山西長(zhǎng)治。曾留學(xué)俄羅斯，精通俄語(yǔ)的她在當(dāng)?shù)厣罘浅７奖�，和�?dāng)?shù)厝私涣鳑](méi)有問(wèn)題。她一周五天半工作日，每天從早上9點(diǎn)工作到下午6點(diǎn)，中午沒(méi)有休息時(shí)間。
埃里溫沒(méi)有讓人感覺(jué)很驚艷的建筑，石頭是這里的特色，灰暗暗地都陳舊有趣�？臻e的時(shí)候，郭麗君常常選擇聽(tīng)音樂(lè)會(huì)，或者逛教堂，感受這個(gè)國(guó)家的文化，雖然她目前對(duì)當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗還并不十分了解�！澳壳按蛩銓懸恍╆P(guān)于亞美尼亞風(fēng)俗介紹的文章�！憋@然，郭麗君已經(jīng)愛(ài)上了這個(gè)國(guó)家。
當(dāng)?shù)氐奶鞖馇闆r最讓她感到擔(dān)心。郭麗君告訴記者，亞美尼亞的氣候卻有些反常，前幾兩天還下著鵝毛大雪，23日的氣溫一下升高十幾度，晴空萬(wàn)里。聽(tīng)說(shuō)到了夏天，氣溫會(huì)達(dá)到40℃。
當(dāng)?shù)厝藢?duì)中國(guó)人非常友好
亞美尼亞的飲食以面包，牛奶，烤肉為主，“這里的人很愛(ài)吃肉�！惫惥齽倎�(lái)的時(shí)候也是買當(dāng)?shù)氐谋人_、肉卷、面包、牛奶，或者巧克力吃�！斑@些東西吃不慣，所以還是自己做�！惫惥f(shuō)。當(dāng)?shù)貙?duì)中國(guó)人非常友好，這股熱情讓郭麗君很是意外，“跟在圣彼得堡的感覺(jué)不一樣，自己也是第一次享受這樣的待遇�！�
前些天，郭麗君買回一堆鍋碗瓢盆，每天自己做飯吃，平時(shí)就燜大米，做西紅柿炒雞蛋、炒青菜，都是家常菜�！斑@個(gè)國(guó)家很多商品都是靠進(jìn)口，水果、蔬菜都很缺乏，一根黃瓜甚至?xí)u到一美金�！惫惥@樣說(shuō)道。
提到收入，郭麗均說(shuō)，“基本的工資是1050美金，另外還有100美元的補(bǔ)助。”這個(gè)收入，在當(dāng)?shù)匾呀?jīng)算高收入了，但自己遠(yuǎn)離家人，花費(fèi)也不低，所有的事情都需要自己去考量。
考慮到自己要在亞美尼亞待一年，28歲的郭麗君出國(guó)前和老公領(lǐng)了結(jié)婚證。如今相隔兩地，只好每天通過(guò)電話聯(lián)系感情。“所以現(xiàn)在我的電話費(fèi)用非常高。很想念他�！惫惥f(shuō)。(徐磊)
