聞喜:青春版《牡丹亭》讓昆曲走出夢(mèng)境
“不到園林,怎知春色如許?”這是《牡丹亭》中杜麗娘繾綣春光無(wú)限發(fā)出的感慨。“不進(jìn)劇場(chǎng),怎知幽蘭之美?”這是觀眾在看過(guò)“青春版”《牡丹亭》后驚睹其玲瓏典雅而發(fā)出的贊嘆。
能夠稱(chēng)之為“國(guó)魂”的瑰麗藝術(shù),必然能夠在血脈的傳承中沉淀下難舍的情節(jié)。因此,盡管昆曲在某一個(gè)角落靜靜孤守了那么多年,仍然能夠激蕩所有國(guó)人、特別是年輕人的心弦。
當(dāng)上個(gè)世紀(jì)90年代末昆曲再度跌入低谷后,一條振奮人心的消息傳來(lái),2001年5月18日,聯(lián)合國(guó)教科文組織在巴黎宣布第一批“人類(lèi)口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”名單,共有19個(gè)申報(bào)項(xiàng)目入選,中國(guó)的昆曲名列其中。曾經(jīng)幾乎如夢(mèng)境般的昆曲蘇醒過(guò)來(lái),昆曲熱潮開(kāi)始涌動(dòng)……
這其中,有一部劇目堪稱(chēng)典范,這就是臺(tái)灣作家白先勇制作的青春版《牡丹亭》。白先勇對(duì)這部昆曲名著進(jìn)行改編的初衷就是要讓高雅文化進(jìn)入校園,創(chuàng)造能夠雅俗共賞的經(jīng)典。青春版《牡丹亭》全部由年輕演員出演,符合劇中人物年齡形象。在不改變湯顯祖原著浪漫的前提下,白先勇將新版的《牡丹亭》提煉得更加精簡(jiǎn)和富有趣味,符合年輕人的欣賞習(xí)慣。
這部被標(biāo)注以“青春”二字的古老劇目讓大學(xué)校園的青春一代驚嘆、震撼,他們陶醉于先祖所遺留下來(lái)的這門(mén)雅致藝術(shù),他們透過(guò)昆曲對(duì)話時(shí)空。
“白先勇在推廣昆曲方面功不可沒(méi)!蔽捍簶s感嘆地說(shuō),青春版《牡丹亭》讓更多的年輕人喜歡上了昆曲。王振義也表示,以前演出非但觀眾少,而且多是40歲以上的中年人,但現(xiàn)在演出觀眾也多了起來(lái),而且更多的是年輕人。
青春版《牡丹亭》的成功,帶動(dòng)了一批劇目的創(chuàng)作和改變。北昆推出了大都時(shí)尚版《西廂記》、《關(guān)漢卿》,上昆新排演了《長(zhǎng)生殿》,更有《公孫子都》、《班昭》等一批全新劇目的問(wèn)世,都受到了各界的好評(píng)。
而昆曲的演出熱,讓各種文化評(píng)論也熱起來(lái)。明星學(xué)者余秋雨、于丹等或撰文、或在熒屏上評(píng)說(shuō)昆曲。在臺(tái)灣和香港,更有一批昆曲的忠實(shí)追隨者和傳播者,其中不乏知名大學(xué)教授以及事業(yè)有成的企業(yè)界人士,比如臺(tái)灣中央大學(xué)的洪惟助,臺(tái)灣大學(xué)的曾永義、香港城市大學(xué)的鄭培凱等,他們自稱(chēng)“昆黨”,通過(guò)組織講座等方式培養(yǎng)了一批高素質(zhì)的昆曲觀眾。而在國(guó)家層面,文化部計(jì)劃10年間在北京和上海建立兩個(gè)昆曲演員培訓(xùn)中心,為全國(guó)昆劇院團(tuán)輸送表演人才。
魏春榮和王振義認(rèn)為現(xiàn)在挖掘和整理昆曲資料迫在眉睫,因?yàn)樵S多的珍貴資料一旦舍手,就將留下無(wú)限遺憾。
昆曲因其特性不可能在當(dāng)今大紅大紫,亦無(wú)法恢復(fù)往日的輝煌,但作為中華文化的瑰寶,我們有責(zé)任不讓她自生自滅;作為我們精神世界的“國(guó)魂”,我們更有義務(wù)讓她傳承后世。
忙處拋人閑處住。百計(jì)思量,沒(méi)個(gè)為歡處。白日消磨腸斷句,世間只有情難訴。玉茗堂前朝復(fù)暮,紅燭迎人,俊得江山助。但是相思莫相負(fù),牡丹亭上三生路!灸档ねぁび(xùn)目·蝶戀花】 (文/劉軍 圖/羅曉光 申楠 前衛(wèi) 資料/劉蕓曼)