


兩會期間,全國政協(xié)委員潘慶林向大會提交了“用10年時間廢除簡體字”的提案,該提案通過媒體的傳播,一時成為眾說紛紜的話題,有個別媒體用“名聲大振”來形容這個提案對潘慶林個人的價值。
潘慶林的理由是:上世紀50年代簡化漢字時太粗糙,違背了漢字的藝術(shù)和科學性;以前說繁體字太繁瑣,難學難寫,不利于傳播,但是現(xiàn)在很多人都是用電腦輸入,再繁瑣的字打起來也一樣,所以這個問題已經(jīng)漸漸不存在;恢復(fù)使用繁體字有利于兩岸統(tǒng)一。
因在“百家講壇”講《史記》而受眾人矚目的王立群教授,則在博客上對潘慶林提出的理由進行了逐條反駁,并認為全國政協(xié)委員提案是一種稀缺的政治資源,要能夠提出一些真正關(guān)系到國計民生的有益的提案,對此類問題糾纏不休是一種極大的資源浪費。
網(wǎng)絡(luò)媒體和眾多網(wǎng)友紛紛參與討論,可謂“眾人拾柴火焰高”,一時間“繁簡之爭”仿佛形成了“口水漩渦”。
廢簡復(fù)繁有如此迫切?
廢除簡體字、恢復(fù)繁體字的提法是一個老話題,去年的兩會期間,就有一群文藝界的委員提出在小學中增加繁體字教育的提案,而在此之前,著名文學評論家王干曾在博客上撰文稱50年內(nèi)廢除簡化字。隨著這個話題被重新提起,王干又重新寫了一些博文,比如《簡化字是“山寨版”漢字》、《簡化字是盛世中國臉上的一顆痣》等。這次潘慶林的建議只是比王干的提法更心急些,由王干提出的50年廢除簡化字,變成了用10年時間廢除簡化。
這是一個如此迫切的問題嗎?
廣州美術(shù)學院的教授祈小春在接受記者采訪時認為,站在自己從事書法研究和創(chuàng)作的立場上來說,自己是認同繁體字的,繁體字有自己的文化信息和藝術(shù)美感,而簡化字確實有一些粗疏的地方,但不能因為這些因素就把恢復(fù)繁體字作為一個“運動”,以改變漢字規(guī)范使用的現(xiàn)實。盡管,從日本和臺灣的經(jīng)驗來看,繁體字的教育并沒有明顯地增加識字教育的難度,但也不意味著可以恢復(fù)繁體字,因為當我們把這個問題提到議題上來時,我們首先要追問的是有必要恢復(fù)嗎,恢復(fù)是為了什么?祈小春覺得,這種提議是不合時宜的,面對那些更重要的民生、教育等問題,這樣的提議有避重就輕之嫌。
而網(wǎng)絡(luò)上的意見更是激烈,反對者認為這樣的提議不過是折騰,是“雷人”提案。
簡化字是官方推動?
在建國以前,推行簡體字的努力就一直在進行著。據(jù)了解,1909年,后來成為中華書局創(chuàng)辦人和早期負責人的陸費逵在《教育雜志》創(chuàng)刊號上發(fā)表論文《普通教育應(yīng)當采用俗字》,這是近代史上第一次旗幟鮮明地提出要在教育中使用簡體字的建議。隨后,他又發(fā)表論文《整理漢字的意見》,建議采用已在民間流行的簡體字,并簡化筆畫多的漢字。此后,先后有錢玄同、黎錦熙、楊樹達等人提出具體的漢字簡化方案。隨著學者對教育普及重要性的認同,有更多的學者參與到簡體字的整理與推動中。如1930年出版的劉復(fù)、李家瑞合編的《宋元以來俗字表》;1935年,錢玄同主持編成《簡體字譜》草稿,收簡體字2400多個;1936年10月,容庚的《簡體字典》出版,同年11月,陳光堯出版《常用簡字表》……可以說,對漢字進行簡化成為當時一些文化人的共識。新中國成立后,漢字簡化繼續(xù)進行,并由國家制定了相關(guān)的簡化字表進行推行。
盡管有官方力量的參與,但其核心的推動力還是來自民間,因此,有網(wǎng)友認為,簡化字是民間力量推動的結(jié)果。從甲骨文開始就有簡體字,很多字是繁簡并存。歷代都有簡體字在民間流行,但被封建王朝視作“俗體”、“破體”,使其難登大雅之堂。使用簡體字是百姓的一個千年之夢。而建國后簡化字的推行是民間百姓的千年之夢的實現(xiàn),是中國的一道光環(huán)。