漢語水平考試(簡稱HSK)是中華人民共和國國家級的標(biāo)準(zhǔn)化考試,用于測試母語非漢語者(包括外國人、華僑和中國國內(nèi)少數(shù)民族學(xué)員)的漢語水平。目前,中國漢語水平考試由初、中等漢語水平考試和高等漢語水平考試兩個子系統(tǒng)組成,頒發(fā)三等九級證書,即初等水平證書A、B、C三級,中等水平證書A、B、C三級,高等水平證書A、B、C三級。
HSK的主要目的是測量考生的漢語水平能否適應(yīng)在中國學(xué)習(xí)、生活和交際的需要,初、中等證書主要作為留學(xué)生在中國大學(xué)入系學(xué)習(xí)的合格標(biāo)準(zhǔn),高等證書則主要用于求職,即作為錄用機(jī)構(gòu)錄用人員從事一般性工作所達(dá)漢語水平的合格標(biāo)準(zhǔn)。迄今為止,中國漢語水平考試經(jīng)過十多年的不斷改進(jìn)和完善,已經(jīng)得到國際社會的廣泛認(rèn)可,中國漢語水平考試委員會辦公室現(xiàn)已在國內(nèi)的27個城市包括香港、澳門設(shè)立了44個考點(diǎn);在亞、歐、美和大洋洲設(shè)立了55個考點(diǎn)。正因?yàn)镠SK方興未艾,在國內(nèi)外引起了強(qiáng)烈的反響,北京華文學(xué)院作為一所有著近60年歷史的老華校,也順應(yīng)時代的潮流,于2006年9月開始辦起了HSK強(qiáng)化班,由學(xué)生自愿報名參加,主要對象是初級下的學(xué)生,即相當(dāng)于正規(guī)大學(xué)一年級下學(xué)期的留學(xué)生。帶這個班的教師除了給學(xué)生進(jìn)行正常的課程教學(xué)之外,還主要輔導(dǎo)學(xué)生參加HSK初中等的考試。學(xué)校出資讓這個班的學(xué)生免費(fèi)參加一次考試,以鼓勵學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。2008年9月,筆者接手了一個HSK強(qiáng)化班,有機(jī)會對HSK的教學(xué)輔導(dǎo)進(jìn)行一些初步的探索,在此談?wù)勛约旱囊恍┐譁\的體會和看法。
一、根據(jù)考試目標(biāo),制定切實(shí)可行的教學(xué)計劃
筆者接手的這個HSK強(qiáng)化班,從2008年9月1日開學(xué),到2008年11月23日參加統(tǒng)一的HSK考試,總計時間只有兩個多月,還包括“十一”長假和周末。要在這么短的時間之內(nèi)輔導(dǎo)學(xué)生參加HSK初中等的考試,并爭取大部分學(xué)生達(dá)到四級以上,確非易事。因?yàn)槲覀儾]有設(shè)專門的HSK輔導(dǎo)課,總計漢語課課時也就每周10節(jié),跟其他普通班一樣。課時緊、任務(wù)重,既要在有限的課時之內(nèi)完成好必須完成的課程教學(xué)任務(wù),又要指導(dǎo)學(xué)生參加HSK考試,加上絕大部分學(xué)生在入班之前對HSK的題型和內(nèi)容一無所知,這就更加深了HSK教學(xué)的難度。
根據(jù)這個情況,我在開學(xué)的第一天就給學(xué)生介紹了HSK的題型及等級情況,并制定了一套切實(shí)可行的教學(xué)計劃,即每周從我的漢語課中抽出兩節(jié)來進(jìn)行HSK題型的訓(xùn)練,內(nèi)容由少到多、難度從易到難。為此,還必須要有一套與學(xué)生實(shí)際水平相適應(yīng)的輔導(dǎo)題集,可我找遍了學(xué)校圖書館和幾家大書店,雖然找回來好幾本書,但感覺難度都比較大,一般都是比照八級水平出的題,跟學(xué)生當(dāng)時的漢語水平不相適應(yīng)。如果一上來就讓學(xué)生做這些題,恐怕挫傷了他們的學(xué)習(xí)積極性。于是,我決定,以這些書為藍(lán)本,遵循由易到難、循序漸進(jìn)的原則,自己編選出一套練習(xí)題來,對學(xué)生進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練,爭取在正式考試前完成這一套練習(xí),并最終取得滿意的成績。