
中國(guó)僑網(wǎng)消息:英國(guó)《英中時(shí)報(bào)》6月5日發(fā)表文章,道出了一位倫敦周末中文學(xué)校校長(zhǎng)的憂慮。文中稱,英文主流學(xué)校開(kāi)展中文教育,能得到政府及華社的資金支持,而在英國(guó)發(fā)展了半個(gè)世紀(jì)的周末中文學(xué)校卻得不到同樣的支持!敖逃聵I(yè)得不到主流社會(huì)的支持,是很難維系的!
文章摘錄如下:
倫敦初夏的一個(gè)下午,我見(jiàn)到了倫敦格林威治中文學(xué)校的校長(zhǎng)陳雪。在暖暖的午后,陳女士緩緩地向我講述著發(fā)生在她身邊的故事,關(guān)于她的中文學(xué)校的故事。這些故事,透露著陳雪的經(jīng)歷和她創(chuàng)辦英國(guó)主流學(xué)校開(kāi)設(shè)中文教育的歷程,也透露著海外中文教育的尷尬現(xiàn)狀。從1981年以來(lái),陳雪便創(chuàng)辦了格林威治中文學(xué)校,以華人和移民的孩子為對(duì)象,實(shí)踐著她在海外推廣中文教育的夢(mèng)想……
讓移民的孩子感覺(jué)被尊重
一開(kāi)始,陳雪校長(zhǎng)只是講了兩個(gè)關(guān)于她學(xué)生的故事。
男孩A來(lái)自中國(guó)內(nèi)地某省。13歲的A跟媽媽來(lái)中文學(xué)校報(bào)名那天,頂著一頭長(zhǎng)得可以遮住眼睛鼻子的發(fā)型。因?yàn)橹粫?huì)說(shuō)普通話,來(lái)到講廣東話較多的孩子中間,他一開(kāi)始悶聲不響。他媽媽因?yàn)閾?dān)心他,報(bào)名時(shí)一直哭。陳雪因此對(duì)這對(duì)母子印象很深。
后來(lái)陳雪了解到,A父早前在外倫敦靠做雜貨店搬運(yùn)工謀生。做了八九年后,他將妻兒申請(qǐng)到英國(guó),在倫敦格林威治區(qū)落腳。A入讀一所日間英校,但英文不好,學(xué)習(xí)跟不上,在班上一個(gè)朋友都交不到,性格變得沉默木訥,說(shuō)話做事缺乏自信。
為維持生計(jì),A父繼續(xù)在外倫敦打工。A母對(duì)丈夫來(lái)英多年都攢不下一房一車頗感不滿,不久后與A父離婚,搬離格林威治,留下A一人租住在該區(qū)一印度人家。A對(duì)陳雪說(shuō),媽媽離家后,連手機(jī)號(hào)都不告訴他,只是每個(gè)月打電話約他到中國(guó)城的餐館吃一頓飯。
一次在周末中文學(xué)校上課,A在討論中說(shuō),在國(guó)內(nèi)時(shí),與媽媽天天盼望爸爸能回國(guó)一家團(tuán)聚。國(guó)內(nèi)有家,有朋友,有同學(xué),很愉快。雖然“窮一點(diǎn)”,但絕對(duì)沒(méi)有語(yǔ)言障礙,沒(méi)有歧視。所以,對(duì)父母把自己帶到英國(guó)來(lái)的決定,A很抵觸。加上在英校的就讀經(jīng)歷,有障礙的表達(dá),有限的溝通,不經(jīng)意的疏離,更不可能讓他快樂(lè)起來(lái)。
從中國(guó)到英國(guó),一萬(wàn)多公里的距離,也沒(méi)能阻隔的這一家三口團(tuán)聚的夢(mèng)想。千里迢迢,千辛萬(wàn)苦,來(lái)英國(guó)團(tuán)聚后,他們卻被想象與現(xiàn)實(shí)的差距擊潰。英格蘭再小,也不能將他們凝聚到一個(gè)屋檐下。A的境遇深深觸動(dòng)了陳雪。她感到,新移民后代的教育,中文學(xué)校能做的,除了幫他們補(bǔ)習(xí)語(yǔ)言,更重要的,是幫助他們找尋因?yàn)檫h(yuǎn)離故園、家庭變故而失落的自信,幫助他們重新獲得被人尊重的機(jī)會(huì)。
陳雪給國(guó)會(huì)議員、社會(huì)服務(wù)機(jī)構(gòu)寫信,希望他們給予A關(guān)注,并特意將已經(jīng)離開(kāi)中文學(xué)校的A請(qǐng)回來(lái)?yè)?dān)任暑期計(jì)劃班的足球教練,教班里的孩子們踢球,每個(gè)周末付給他10英鎊補(bǔ)助。這一次,A終于剪掉了長(zhǎng)發(fā),露出了明朗的笑顏。孩子們很崇拜這個(gè)球藝上佳、笑容爽朗的小哥哥。
陳雪說(shuō),這是她第一次看見(jiàn)A在中文學(xué)校笑,而且是開(kāi)懷的笑。然而,沒(méi)過(guò)多久,A就從格林威治區(qū)的印度房東家里搬走了。沒(méi)有留下聯(lián)系方式,陳雪再也沒(méi)能找到他!5年了,算一算,他今年應(yīng)該18歲了,不知道他怎么樣?希望他可以自己照顧自己了。我還在掛念他!闭f(shuō)到這里,她拿起紙巾,不停擦眼淚!跋胍幌,父母、社會(huì)服務(wù)、國(guó)會(huì)議員、地方議員,這么多人,這么多不同渠道的機(jī)構(gòu),卻幫不到一個(gè)孩子。我們?nèi)A人小區(qū),還欠缺什么呢?”