中國歌手令俄老兵流淚

　　對于中國人唱俄語歌，俄羅斯觀眾從來就不會吝嗇他們的掌聲。萬壽寧是這次大賽從網(wǎng)絡(luò)唱區(qū)進(jìn)入40強(qiáng)的歌手，他曾經(jīng)在莫斯科國立文化藝術(shù)大學(xué)留學(xué)。他對《世界新聞報(bào)》記者說，當(dāng)年他在俄羅斯演出時(shí)，一首描寫戰(zhàn)爭的歌曲《哎，道路》，通過他反復(fù)醞釀感情后演繹，令臺下的俄羅斯老兵感動得淚流滿面。

　　今年，萬壽寧再次赴俄演出。在后臺休息時(shí)，一位四五十歲的俄羅斯男子特意把一盆花送到萬壽寧手中，并感慨地說：“謝謝你的歌，我們很喜歡�！�

　　李嵐清為活動篆刻印章

　　發(fā)布會還展示了前國務(wù)院副總理李嵐清特意為此次活動篆刻的印章，并由國際臺臺長王庚年、中央人民廣播電臺副臺長趙鐵騎、北京電視臺副總編輯張亮等為印章揭幕。李嵐清早年曾在莫斯科利哈喬夫汽車廠實(shí)習(xí)，精通俄語，對俄羅斯藝術(shù)與文化的研究有極深的造詣，而篆刻則是他71歲才開始學(xué)習(xí)的。

　　2007年的中俄國家年“中國年”期間，中俄“國家年”組委會還曾在莫斯科、圣彼得堡等地舉行李嵐清篆刻藝術(shù)展。因此，當(dāng)李嵐清同志得知今年的“俄語年”期間將舉行中國人唱俄語歌的大型選拔活動時(shí)，欣然動手篆刻了這枚印章——“情動俄羅斯”。

　　人物專訪

　　“喚起記憶，傳承友誼”，是這次“情動俄羅斯——中國人唱俄語歌大型選拔活動”的宗旨。作為這次活動的負(fù)責(zé)人，中國國際廣播電臺副總編輯尹力感觸頗深。

　　“這次比賽規(guī)模龐大，8大唱區(qū)萬余名選手報(bào)名參賽�！币�力對《世界新聞報(bào)》記者說：“之所以取得如此成效，是因?yàn)槎碚Z歌在中國傳唱了幾十年，有深厚的群眾基礎(chǔ)。尤其是上世紀(jì)五六十年代，俄語歌在中國十分流行。進(jìn)入90年代后，又有一批現(xiàn)代歌曲傳入，打動了不少年輕人。幾十年來，中國人對俄羅斯及文化充滿熱愛之情。所以，這次大賽一經(jīng)發(fā)布，就引起很大的社會反響。再加上近年來從俄羅斯留學(xué)歸國人員逐漸增多，歌唱的普及使他們有了展示才華的機(jī)會�！�

　　中俄兩國的長期友誼，奠定了兩國人民文化交流的基礎(chǔ)，尤其是中俄兩國達(dá)成戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系，令雙方在經(jīng)濟(jì)、文化、傳媒、教育等方面的交往更加順暢�！斑@次比賽是以語言帶動文化交往，中俄友誼有利于世界的和平發(fā)展�！币�力說，“情動俄羅斯”中的“情”，是“大情”，是中俄兩國人民要加深相互認(rèn)識和了解，加深兩國合作關(guān)系，期待為世界和平、和諧做出貢獻(xiàn)的真情。

　　2009年是新中國成立60周年，也是中俄兩國建交60周年。尹力說，值此之際舉辦大型民間文化活動意義非凡。中俄兩國的民間文化交流活動是互動的，今年是中國的“俄語年”，明年是俄羅斯的“漢語年”。今年活動的目的是讓更多中國人加深對俄羅斯文化、藝術(shù)、語言的印象和興趣。

　　“情動俄羅斯”是全國性的民間文化活動，參與者是中國最基層的百姓。作為這次大賽的策劃者和承辦單位，中國國際廣播電臺起到了重要作用。尹力說，國際臺是對外宣傳的主力軍，“主辦這類活動我們義不容辭”。同時(shí)，國際臺還聯(lián)合了廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)、報(bào)紙，以多媒體傳播方式，擴(kuò)大了活動的影響力。事實(shí)證明，“情動俄羅斯”活動獲得了社會各界的一致好評，為國際臺樹立了良好口碑。(譚麗)