土耳其中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院成立之初，只有鄭啟五一個(gè)老師，由于國(guó)內(nèi)其他的漢語(yǔ)老師正在辦理相關(guān)手續(xù)，一切事務(wù)都由鄭啟五一人獨(dú)當(dāng)一面。他開玩笑地說：“從院長(zhǎng)、教學(xué)秘書、教師到搬運(yùn)工，我這個(gè)‘光桿院長(zhǎng)’是身兼數(shù)職�！�

　　廈大在土耳其中東技術(shù)大學(xué)承辦了一所孔子學(xué)院。不要以為這所孔子學(xué)院名不見經(jīng)傳，全國(guó)政協(xié)主席賈慶林曾經(jīng)為它揭牌；也不要以為這所學(xué)院風(fēng)光無限，這所學(xué)院在最初的時(shí)候只有院長(zhǎng)廈大教授鄭啟五一個(gè)人。不過，在鄭啟五的不懈努力下，揭牌不到3個(gè)月，孔子學(xué)院就已經(jīng)在這所“土耳其的清華大學(xué)”開辦了3個(gè)漢語(yǔ)班，從而結(jié)束了這所土耳其首屈一指的高等學(xué)府沒有中文課程的歷史。

　　3月17日，記者連線遠(yuǎn)在千里之外的鄭啟五教授，了解了他在土耳其生活的部分點(diǎn)滴。其中，不僅有他工作的艱辛，也有生活的趣事和助人的樂趣。

　　自稱“光桿院長(zhǎng)”最不放心家中老母

　　土耳其中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院成立之初，只有鄭啟五一個(gè)老師，由于國(guó)內(nèi)其他的漢語(yǔ)老師正在辦理相關(guān)手續(xù)，一切事務(wù)，都由鄭啟五一人獨(dú)當(dāng)一面。他開玩笑地說：“從院長(zhǎng)、教學(xué)秘書、教師到搬運(yùn)工，我這個(gè)‘光桿院長(zhǎng)’是身兼數(shù)職�！�

　　中東技術(shù)大學(xué)總共有兩個(gè)校區(qū)：安卡拉本部和北塞校區(qū)，孔子學(xué)院一共開了3個(gè)班，兩個(gè)在本部，一個(gè)在北塞校區(qū)。鄭啟五每星期都要在兩個(gè)地方之間來回奔波。所幸土耳其首都安卡拉其他孔子學(xué)院的兩名老師臨時(shí)過來支援，這才讓鄭啟五稍稍松了一口氣。

　　現(xiàn)在，鄭啟五一周要在安卡拉中東技術(shù)大學(xué)本部4天，另外3天則是乘飛機(jī)到北塞校區(qū)，如此來回奔波，56歲的他卻絲毫沒有感到疲憊，因?yàn)樗�認(rèn)為到土耳其從事漢語(yǔ)教學(xué)是這輩子最有成就的事情。

　　談及自己的家人，鄭啟五表示，家里人都很支持他到土耳其從事對(duì)外教學(xué)，惟一讓他放心不下的是家中80多歲的老母�！八自捳f‘父母在不遠(yuǎn)游’，母親一直很擔(dān)心我。”

　　希望能教出土耳其的“大山”

　　談及教學(xué)，鄭啟五坦承自己沒有對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的經(jīng)驗(yàn)，英語(yǔ)是30年前學(xué)的，漢語(yǔ)拼音是50年前學(xué)的，不過對(duì)于傳授漢字、教授中國(guó)文化，鄭啟五自信滿滿。他還希望，自己的學(xué)生中能走出像加拿大的大山那樣出色的漢語(yǔ)驕子。

　　據(jù)了解，中東技術(shù)大學(xué)吸納的是全土耳其生源中最優(yōu)秀的1%，選修中文的不僅有本科生，還有研究生與博士生。

　　鄭啟五告訴記者，這些學(xué)生對(duì)于中國(guó)文化都非常感興趣，不過對(duì)方塊字都有點(diǎn)怕。不過由于生源質(zhì)量好，只要鄭啟五稍微講一下，他們都聽得很明白，“教他們要像教小學(xué)一年級(jí)學(xué)生一樣，不過卻要用博士生的思維”。

　　為德國(guó)同事找到失散多年朋友

　　在中東技術(shù)大學(xué)，鄭啟五幫助該校公共關(guān)系部主任尼克先生找到了他的一名失去聯(lián)系的中國(guó)老朋友，對(duì)此鄭啟五頗為得意，稱是“贈(zèng)人玫瑰，手有余香”。

　　事情是這樣的，這位尼克先生20年前曾經(jīng)留學(xué)德國(guó)，與來自同濟(jì)大學(xué)的一名留學(xué)生結(jié)下了兄弟般的友誼，可惜后來中斷了聯(lián)系。鄭啟五到中東技術(shù)大學(xué)后，尼克先生就找到了他，希望能通過他找到失散多年的朋友。

　　鄭啟五通過多方搜索，發(fā)現(xiàn)這位王老師原來大名鼎鼎，著述頗豐，后又獲悉他曾經(jīng)在同濟(jì)大學(xué)的德國(guó)留學(xué)預(yù)備部工作，還是該校外語(yǔ)學(xué)院的研究生導(dǎo)師。鄭啟五發(fā)出的郵件很快就有了回應(yīng)，王老師親自發(fā)來了郵件表示感謝。

　　相關(guān)資料：

    全英語(yǔ)教學(xué)的中東技術(shù)大學(xué)在土耳其占有舉足輕重的地位，被當(dāng)?shù)厝A人親切地稱為“土耳其的清華大學(xué)”。由廈門大學(xué)承辦的“中東技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院”是土耳其第一所孔子學(xué)院，去年11月28日出訪土耳其的中國(guó)國(guó)家政協(xié)主席賈慶林曾親自為這所孔子學(xué)院揭牌。（記者王慶平 通訊員李靜)