她的畫馬作品，在歐洲美術(shù)界廣受好評；她的傳道授業(yè)，讓很多外國人迷上了中國書畫……她叫譚綠屏，旅德華人藝術(shù)家。日前，回南京探親的譚綠屏和記者聊起了她橫跨兩個國度的“藝術(shù)人生”。

　　譚綠屏出生于繪畫世家，父親譚勇和母親華采真都是畫壇泰斗徐悲鴻的高徒，而“綠屏”這個名字，也和徐悲鴻大有淵源�！拔医芯G屏，姐姐叫紫屏，一綠一紫，是悲鴻大師當(dāng)年作油畫時最愛用的兩種顏色�！备改缚釔劾L畫的血液，同樣在女兒的身體里流淌，但譚綠屏幼年時，父母卻并不贊同她學(xué)畫。譚綠屏說：“我3歲那年得了結(jié)核性腦膜炎，差點死掉。父母認(rèn)為我體弱多病，不愿讓我走繪畫這條路�！�

　　家人不支持，譚綠屏憑著一腔熱情走上了“自學(xué)之路”�！案赣H當(dāng)時在南京一所大學(xué)教繪畫，我經(jīng)常跑到教室聽他講課，偶爾還會纏著母親，讓她帶我去看畫展�！备咧挟厴I(yè)后，譚綠屏如愿考取南京藝術(shù)學(xué)院，卻因“文革”開始，沒能入學(xué)深造。不過，無論是在農(nóng)村插隊，還是回城后進(jìn)廠上班，她都沒有擱下手中的畫筆。1984年，一個偶然的機(jī)會讓譚綠屏決定赴德留學(xué)，潛心研究繪畫藝術(shù)。

　　初到德國，譚綠屏的生活十分艱苦，為支付學(xué)費(fèi)，她求學(xué)之余忙著去餐館打工，或是到藝術(shù)市場畫肖像。生活的艱辛，磨礪出譚綠屏雄渾豪放的畫風(fēng)。她自幼就喜歡畫馬，來到德國后，她在繼承悲鴻大師筆墨的基礎(chǔ)上，結(jié)合西方繪畫的技巧，探索出自己的立意與造型。1987年，譚綠屏在漢堡一家圖書館舉辦了第一次個人畫展，她的畫馬作品在德國美術(shù)界引起很大反響。

　　創(chuàng)作閑暇時，譚綠屏經(jīng)常在德國各地的大學(xué)里講解、傳授中國書畫藝術(shù)。在她的影響下，很多金發(fā)碧眼的外國人迷上了毛筆，愛上了中國的水墨畫�！拔以诘聡鴰Я撕芏鄬W(xué)生學(xué)習(xí)中國書畫，我從拿毛筆開始教起，告訴他們中國畫不但是一種藝術(shù)，更是一種修身養(yǎng)性的東方哲學(xué)。有個學(xué)生叫卡特琳，跟我學(xué)了13年，現(xiàn)在她畫的梅蘭竹菊在當(dāng)?shù)匾呀?jīng)小有名氣了�！�

　　在易北河畔生活了20多年，譚綠屏心里依然記掛著揚(yáng)子江的水，“我每年都要回南京看看，這里有我藝術(shù)和生活的根�！�2005年至今，譚綠屏先后邀請20位德國畫家來寧舉辦了兩次聯(lián)合畫展，在兩國美術(shù)界反響強(qiáng)烈。“或許是身在海外的緣故，這些年來，我對自己的定位不僅僅是畫家，更是一個在異國宣傳中國文化的使者。”看到越來越多的德國學(xué)生熱衷于誦唐詩、繪山水，61歲的譚綠屏說，這就是她在繪畫之外的人生價值。