(《環(huán)球時報》版權(quán)作品，未經(jīng)環(huán)球時報社書面授權(quán)，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，違者將被追究法律責(zé)任。)
香港《南華早報》8月8日文章，原題：倫敦需要中國的投資
中國大陸因其有爭議地獲取非洲偏僻地區(qū)和澳大利亞人煙稀少地域的礦產(chǎn)而成為頭條新聞。而其對更文明的上流社會地區(qū)的投資卻鮮為人知——英國正日益成為中國大陸公司青睞的投資目的地。
盡管每年有數(shù)十億英鎊的進(jìn)口，但中國在英國的存在仍在很大程度上不被覺察。在英國，除了青島啤酒和聯(lián)想計算機(jī)，幾乎沒人能說出一個中國品牌。沒有比倫敦一批出租車在上海生產(chǎn)更能說明中國人已登陸英倫的了。不過其他(中國)公司也正在表明它們的存在。
在爭取成為中國在歐洲的投資中心的比賽中，英國贏了。它正同法德和其他歐盟國家激烈競爭，目標(biāo)是吸引中國公司如洪水般的資金離開中國，而且數(shù)額過去12個月來已經(jīng)增加了。
英國是420多家中國公司的基地，比歐洲其他任何國家都多。有70多家中國公司已在倫敦證券交易所的主板或更小的創(chuàng)業(yè)板上市，比在歐洲其他任何證券交易所都多。6月份，一名溫州商人買下英國一個衛(wèi)星電視頻道。
這些成功是英國政府執(zhí)行長期持續(xù)政策的結(jié)果，目標(biāo)是把英國打造成海外投資的一個安全、公開和不受政治因素干擾的基地。這些政策對中國顯得尤其重要，因?yàn)樵谀抢镎魏徒?jīng)濟(jì)是互不分離的，很多大型公司都是國有。香港投資顧問弗蘭克•陳說：“中國公司認(rèn)為英國是政治友好型國家，這非常重要，尤其是對國有公司來說更是如此。外國商人不喜歡談?wù)撜�，中國商人則喜歡。酒過一輪，就開始談?wù)撜瘟�，說你多么厭惡日本人，他們就會喜歡你。每個人都恨薩科齊，他是多么嚴(yán)重地破壞了法國作為中國投資的目的地。英語是另一個重要因素。有多少中國高管會講法語或德語呢？”
2008年春天，這種不同在中國主權(quán)財富基金投資問題上表現(xiàn)明顯。當(dāng)薩科齊和默克爾對中國投資表示擔(dān)憂時，英國領(lǐng)導(dǎo)人無條件地對此表示歡迎。
英國貿(mào)易投資總署6月份的報告稱，在2008至2009財年，有1744個投資項(xiàng)目選在英國或在那里得到擴(kuò)展。其中59個來自中國，在外國投資者中排名第八。(作者馬克·奧尼爾，陳一譯)
