中國(guó)農(nóng)歷清明節(jié)前夕,百余名正在上海求學(xué)的外籍學(xué)生,在浦東的中芯學(xué)校里體驗(yàn)了一場(chǎng)中西合璧的清明游園會(huì)。
這場(chǎng)被命名為“歡樂‘藝’起來”的游園會(huì),其實(shí)是孩子們借清明節(jié)之機(jī)踏青、交友的一個(gè)派對(duì);顒(dòng)參與者中很大一部分是歸國(guó)華僑華人的后代。
歌舞秀、健身游戲、慈善義賣……各國(guó)孩子用“嘉年華”的視角詮釋中國(guó)的清明節(jié)。澳洲華裔學(xué)生朱世皓忙著義賣各種清明節(jié)美食;來自印度的女孩麗莎穿著盛裝,“秀”了一段民族舞蹈;投籃、滾球等適合孩子的健身游戲也隨之登場(chǎng)。
“清明游園,最大的收獲是交友,來自不同國(guó)家、不同年級(jí)的同學(xué),大家一起敞開交流。”日籍華裔學(xué)生安娜說,“印象最深刻的是,我的同學(xué)還表演了京劇,他們不僅會(huì)唱戲,還會(huì)翻筋斗,太棒了。”
隨著一個(gè)草綠色的巨型卡通充氣玩偶亮相,清明游園會(huì)進(jìn)入了高潮。有的孩子猜想,那是清明節(jié)所吃的“青團(tuán)”。也有的孩子認(rèn)為,那是一種卡通版的植物,象征春天來了,萬(wàn)物生長(zhǎng)。
中芯學(xué)校幼兒園部的英語(yǔ)主管約翰先生對(duì)記者說,“我的幾個(gè)孩子也參加了游園會(huì),大家一起分享陽(yáng)光、綠草和快樂”。
“孩子們喜歡中國(guó),也已習(xí)慣了中國(guó)的美食,中華傳統(tǒng)文化對(duì)他們來說并不神秘!奔s翰說,“能看著這么多國(guó)家和地區(qū)的孩子在融洽的氣氛中成長(zhǎng),感覺很開心!
“淺草青青,雛鷹翱翱”,在中芯學(xué)校的校長(zhǎng)室里,掛著一幅與春天主題相關(guān)的行書墨寶。校長(zhǎng)鄭延定告訴記者,中芯學(xué)校在浦東創(chuàng)立8年來,從最初的68名外籍學(xué)生,到如今發(fā)展成為1700余名來自20多個(gè)國(guó)家和地區(qū)孩子組成的“大家庭”,宛如一個(gè)“小小聯(lián)合國(guó)”。
記者了解到,清明節(jié)前,在這個(gè)“小小聯(lián)合國(guó)”里,除了游園會(huì),還有關(guān)于中國(guó)古代典籍的誦讀和表演大賽。從《水滸傳》中的武松打虎,到《三國(guó)演義》中的空城計(jì),孩子們借助這些古老的故事,練習(xí)漢語(yǔ)的聽說讀寫技能。
鄭延定校長(zhǎng)說,學(xué)校普及中華文化的特設(shè)課程及系列課余活動(dòng),不僅受到學(xué)生歡迎,也得到了家長(zhǎng)認(rèn)同。他透露,有些外籍家長(zhǎng)坦言,希望自己的孩子,在幼年階段先接受“中式”教育,特別是學(xué)習(xí)一些中華傳統(tǒng)的為人處世之道。(許曉青)