文／ 黃孝芳
美國(guó)攝影師兼作家羅伯特•詹姆斯•沃勒的小說《廊橋遺夢(mèng)》在全美暢銷書排行榜上“滯留”100多個(gè)星期而不去。后來又成為中國(guó)的暢銷書。一部小說在短時(shí)間內(nèi)受到兩個(gè)不同國(guó)度的讀者的青睞，定有它的價(jià)值取向。
《廊橋遺夢(mèng)》是一部用傳統(tǒng)文字手法寫的通俗小說，但表現(xiàn)的內(nèi)容是嚴(yán)肅的。作者通過男女主人公不期而遇一見鐘情迸發(fā)出真正的愛情又不得分離，后經(jīng)過了十多年苦戀的故事情節(jié)，表達(dá)了男主人公羅伯特•金凱對(duì)弗朗西斯卡忘我的、表里如一的、至死不渝的真正的愛和尊重。故事寫得凄婉瑰麗。但又顯然不止于此。男女主人公作出分別的痛苦決擇，實(shí)際上是向讀者提出一個(gè)值得嚴(yán)肅思考的問題：感情與責(zé)任的選擇。
受現(xiàn)代文明發(fā)達(dá)影響和人的價(jià)值觀在發(fā)生深刻變化的當(dāng)今世界，家庭破裂夫妻離異已成為嚴(yán)肅的社會(huì)問題。作者或許是出于良好的愿望，讓真誠(chéng)相愛的男女主人公互相理解后，作出巨大的感情犧牲來保全女主人公家庭的穩(wěn)定與安寧。“我在感情上是對(duì)這里有責(zé)任的……別讓我故棄責(zé)任。”女主人公這些話同樣激發(fā)了男主人公的責(zé)任感：因?yàn)樗灿胸?zé)任不讓心上人犧牲家庭而懷著內(nèi)疚痛苦的心情跟隨自己浪跡天涯。天是分手在所難免。
正因?yàn)槭橇钊诵乃榈姆蛛x，才形成了小說強(qiáng)烈的戲劇效果和人物內(nèi)心的感情矛盾沖突。作者以細(xì)膩的心理描寫，使真摯的愛情感人致深，博得了廣大讀者的理解和同情。這種感情與責(zé)任，理解與尊重的強(qiáng)烈沖突，正是這部小說成功的原因之一。
羅伯特•金凱的愛情在現(xiàn)實(shí)生活里基本上是不可能的，理性的讀者應(yīng)該明白，用暢銷小說來要求生活，多半是徒勞無益。但一個(gè)時(shí)代有一個(gè)時(shí)代的愛情方式和愛情理解。那么；人們?cè)鯓訉?duì)待家庭、愛情、婚姻以及互相間的理解、信任與尊重，這是作者沒有回答而需要讀者去認(rèn)真思考的問題，因?yàn)槿巳硕加锌赡苊鎸?duì)這樣的問題：責(zé)任與感情的選擇。
