泉州南音新作《鳳求凰》亮相上海國際藝術(shù)節(jié)
26日晚，泉州南音新作《鳳求凰》在上海虹橋藝術(shù)中心上演，成功將司馬相如和卓文君的愛情故事用千年雅樂演繹，打動了現(xiàn)場近千名中外觀眾。
《鳳求凰》是第十八屆上海國際藝術(shù)節(jié)福建文化周的重要演出節(jié)目，由福建省“2011計(jì)劃”南音文化傳承與發(fā)展協(xié)同創(chuàng)新中心策劃出品，泉州師范學(xué)院和泉州市南音傳承中心聯(lián)合演出。
現(xiàn)場觀眾 首次聽到便被打動
“太美妙了，沒想到在這里能聽到如此純凈的音樂，令人身心陶醉?！比鸬淇萍即髮W(xué)校長圖爾·梅爾格德告訴記者，他第一次聽到泉州南音，十分驚訝于中國傳統(tǒng)音樂的博大精深。
鳳求凰，情意深。一曲曲優(yōu)雅的南音，呈現(xiàn)出一幅充滿東方韻味的寫意畫卷。南音新作《鳳求凰》曲調(diào)和傳統(tǒng)南音一樣古韻十足，但唱詞卻是全新的創(chuàng)作，注入新的時代元素，演繹千古愛情故事，體現(xiàn)當(dāng)代人對于愛情的思考和認(rèn)識。在采訪中，不少觀眾表示是“懷著一顆敬畏之心，走進(jìn)南音那古老而高貴、深邃且幽雅的音符中，走進(jìn)這段美麗愛情的情感深處……”
“誰說南音聽不懂，我是北方人，第一次聽就被打動了”“太令人震撼了，可謂是余音繞梁”“一聽到如此美妙的音樂，心靈就得以凈化”……演出結(jié)束后，許多觀眾紛紛為《鳳求凰》點(diǎn)贊，并圍著演出人員索要簽名、合影紀(jì)念。
藝術(shù)總監(jiān) 通過“一帶一路”推向國際舞臺
《鳳求凰》總策劃和藝術(shù)總監(jiān)、泉州師范學(xué)院副院長王珊說，《鳳求凰》能參加上海國際藝術(shù)節(jié)，是海內(nèi)外專家和觀眾對這個作品創(chuàng)新的認(rèn)同，通過這個國際舞臺覓到了更多的“知音”，這將讓這件作品走得更遠(yuǎn)。最初創(chuàng)排這件作品是希望能有更多的年輕觀眾走進(jìn)劇場感受南音，沒想到此次在上海灘能贏得這么多外國朋友的青睞，非常欣慰。此次上海國際藝術(shù)福建文化周以呈現(xiàn)海絲文化為一大亮點(diǎn)，泉州作為海上絲綢之路起點(diǎn)城市，南音在海外有著很大的影響力，以后《鳳求凰》還將進(jìn)一步通過“一帶一路”推向國際舞臺。
研究專家 為非遺當(dāng)代再創(chuàng)造探索經(jīng)驗(yàn)
古音而奏新曲，曲式而求演事?！而P求凰》的成功還吸引了不少專家走進(jìn)劇場觀看演出?！笆酒黜嵵牛@曲技之長，此優(yōu)點(diǎn)之一；唱以靜為美，無聲不求悠遠(yuǎn)，舞以達(dá)為尚，凡動盡欲豁明，此優(yōu)點(diǎn)之二；以小場面帶大情節(jié)，以清亮聲響表幽深情緒，此優(yōu)點(diǎn)之三，其他服裝、布置之類，盡有可觀之處?！蓖瑵?jì)大學(xué)人文學(xué)院副院長朱崇志說，15年前他在寫博士論文時，第一次接觸到了泉州南音，一大批古老的曲目保存了中國音樂的血脈；15年后，再次與南音相遇，首次見到舞臺劇形式演出的《鳳求凰》，頗為驚嘆，欣賞后驚訝于如此古老的音樂，能用如此時尚的舞臺“原汁原味”呈現(xiàn)。
“當(dāng)今要復(fù)興傳統(tǒng)文化，具體要怎么嘗試和探索呢？南音《鳳求凰》提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)，走出了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)當(dāng)代再創(chuàng)造之路?！敝袊囆g(shù)研究院文化發(fā)展戰(zhàn)略研究中心副主任鄭長鈴研究員也到現(xiàn)場觀看演出，他認(rèn)為，《鳳求凰》立足于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)，也立足于對當(dāng)代民眾審美需求的一種滿足，創(chuàng)作之初就鎖定年輕觀眾，是一件成功的創(chuàng)新作品。
“鳳凰”上海會知音
南音新作《鳳求凰》互動講座舉行
本報(bào)上海訊 (特派記者陳智勇)24日下午，“鳳凰”會知音——南音新作《鳳求凰》互動講座在上海同濟(jì)大學(xué)舉行，精彩的展演和互動講座，讓高校學(xué)子“零距離”體驗(yàn)?zāi)弦舻镊攘Α?/p>
此次活動為第十八屆上海國際藝術(shù)節(jié)校園行活動之一，旨在讓在校大學(xué)生們感受和體驗(yàn)藝術(shù)魅力，激勵與振奮廣大學(xué)子，讓他們在藝術(shù)的浸潤與潛移默化中得到提升。
在互動講座中，通過南音新作推介、經(jīng)典曲目《直入花園》展演和南音樂器介紹，讓到場師生全面感受泉州南音的魅力。泉州師范學(xué)院藝術(shù)碩士研究生楊雅菁擔(dān)任主講人，她從導(dǎo)演再創(chuàng)作、音樂再創(chuàng)造和故事再詮釋等方面，引導(dǎo)學(xué)生們?nèi)绾胃玫馗惺苣弦粜伦鳌而P求凰》的藝術(shù)魅力。
推介活動由上海市教育委員會和上海國際藝術(shù)節(jié)組委會辦公室共同主辦，同濟(jì)大學(xué)承辦。(陳智勇 文/圖)
