石獅老代寫攤:僑批單子少了 現(xiàn)以寫契約文書為生


在(石獅)市區(qū)人民路一條不起眼的小巷里,有一個(gè)擺了近40年的攤子。這個(gè)攤子不賣別的,專門“賣文”。攤主姜先生有一個(gè)特殊的職業(yè)——代書。在通訊不發(fā)達(dá)的上世紀(jì)七八十年代,代書從業(yè)者寫出的一封封僑批成為架起唐山“番客嬸”與南洋華僑聯(lián)系的橋梁?,F(xiàn)如今,通訊技術(shù)越來(lái)越發(fā)達(dá),信件也已經(jīng)慢慢退出主流市場(chǎng)。但老姜的攤子依舊擺著……
鬧市中心,車馬喧囂,背陰小巷里一張簡(jiǎn)易桌,幾把塑料椅,一個(gè)戴著眼鏡的老人專注地書寫著。他就是老姜,這里就是他代書的攤位。老姜說(shuō),他是鳳里新華人,今年60多歲,入行快50年了。他的職業(yè)生涯可以追溯到1967年,當(dāng)時(shí)的老姜還只是小姜,文化大革命開始了,這位石光中學(xué)高一年級(jí)學(xué)生的學(xué)業(yè)被中斷了,開始了謀生之路。老姜的父親之前也幫人代寫書信,他接過(guò)父親的衣缽,開始了自己的代書生涯。當(dāng)時(shí)全國(guó)掀起了“上山下鄉(xiāng)”的熱潮,老姜就一個(gè)人騎著一輛自行車,開始下鄉(xiāng)走街串巷給僑眷代寫書信?!拔腋赣H手上有一本客戶的名單。我就按著客戶名單輪著幫人寫信去?!崩辖淖阚E遍布石獅各鄉(xiāng)鎮(zhèn),他說(shuō)每次一輪下來(lái)都要一個(gè)月的時(shí)間。“我給人代寫家書,一些華僑商人的英文文件我也幫忙起草翻譯。除了上學(xué)學(xué)的英文,我也自學(xué)了幾門外語(yǔ),法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)都會(huì)一點(diǎn)。”這樣下鄉(xiāng)為僑眷代寫書信的日子一直持續(xù)到了1977年。1977年以后,老姜就開始在人民路的這條小巷里擺起了代寫攤。老姜說(shuō),后來(lái)代寫僑批的單子少了,就又幫人寫起了契約、法律文書等?!胺晌乙彩亲詫W(xué)的。如今,我的兒子也成為了一名律師?!闭勂鹱约旱膬鹤?,老姜頗為自豪。
記者離開時(shí),一位市民拿著一張借款條來(lái)到老姜的攤位前咨詢。老姜調(diào)了調(diào)架在鼻梁上的老花鏡,認(rèn)真地給出了意見(jiàn)……
(記者 林珊雅)