老僑務(wù)工作者向汕頭僑批文物館捐368封家族僑批

　　在位于汕頭市外馬路18號(hào)的僑批文物館三樓，有一封《征集僑批文物倡議書》，里面寫道：“小小僑批是我們的祖輩親筆所書，飽含著華僑華人的游子情懷。如今，水客的身影與批局的繁榮早已成為過往，而塵封在僑批里的往事源遠(yuǎn)流長。雖然歷史已離我們遠(yuǎn)去，但僑批演繹的親情鄉(xiāng)情仍歷歷在目。經(jīng)過努力，我們已經(jīng)征集到一個(gè)半世紀(jì)以來的12萬封僑批，這是潮籍華僑華人在海外奮斗的見證，也是華僑華人對(duì)家鄉(xiāng)貢獻(xiàn)的永久記憶，在民族發(fā)展史上市濃墨重彩的一筆。我們珍藏的是彌足珍貴的歷史檔案文獻(xiàn)?！?/p>

　　以廣東僑批及福建僑批為主的僑批檔案，在2013年6月19日正式以“僑批檔案——海外華僑銀信”的名義入選聯(lián)合國教科文組織的世界記憶遺產(chǎn)名錄，成為目前為止中國入選的十個(gè)項(xiàng)目的其中之一，也是唯一一個(gè)以流傳于民間的記憶形式入選的項(xiàng)目。

　　在即將到來的“國際檔案日”(6月9日)，汕頭市檔案局將在汕頭僑批文物館舉行開幕儀式，在儀式上，將有“向僑批捐贈(zèng)者謝昭璧先生頒發(fā)榮譽(yù)證書”的內(nèi)容。據(jù)了解，謝昭璧先生向僑批文物館捐獻(xiàn)368封家族僑批，百余年來，謝家先后有三代13名親人“過番”打拼，通過僑批與在國內(nèi)的鄉(xiāng)親互通，成為重要的家族記憶。

　　“我們的共同記憶”正是今年的國際檔案日主題，而僑批無疑是“共同記憶”一個(gè)很好的載體，謝昭璧是怎么將這家族記憶奉獻(xiàn)出來成為共同記憶的呢？筆者就此進(jìn)行了解。

　　“謝家僑批無法用‘市價(jià)’衡量”

　　“我名謝昭璧，乳名謝映逵，現(xiàn)年85歲，妻李木杏。生有四個(gè)兒子，我出生于1933年5月1日，在廣東省揭陽市揭東縣玉窖鎮(zhèn)上鄉(xiāng)村西面埕18號(hào)。”謝昭璧如是介紹自己，“我家先后有三代13位親人下南洋，而我1954年初中畢業(yè)后，就被揭陽縣僑聯(lián)會(huì)推選為縣僑聯(lián)委員，接著成為公社(鎮(zhèn))僑聯(lián)主席，做僑聯(lián)主任、主席30多年，得到中華全國歸僑聯(lián)合會(huì)榮譽(yù)證書。一生出錢出力，建設(shè)玉滘戲院；為僑屬出力辦理出國與親人團(tuán)住，接待僑領(lǐng)、歸僑，解除他們回國探親的疑慮；在家鄉(xiāng)積極努力引資，三來一補(bǔ)，穿針引線工作……”

　　瘦削銀發(fā)的謝昭璧，既是僑批家族記憶的承載者，也是一名老僑務(wù)工作者，深知僑批的意義與價(jià)值。在他家中，僑批都被很好地收藏著。

　　“一段時(shí)間，經(jīng)常有人下鄉(xiāng)‘收批’，有些人就把家里的僑批賣了，但是我知道這是家族記憶，多少錢都不能賣。僑批的珍貴在于放在什么地方，我們希望給家族的僑批找一個(gè)能夠長期保存、展示的地方，讓后輩們知道這段歷史，同時(shí)更好地發(fā)揮僑批的社會(huì)價(jià)值，傳承發(fā)揚(yáng)祖輩艱苦奮斗、愛國愛家的精神?！敝x昭璧說，可惜的是，謝家曾數(shù)遭盜賊，清末至民國部分的僑批已遺失殆盡，留存著的368封僑批多為1949年至1990年期間的僑批，均來自新加坡，寄出者主要為謝昭璧的父親、姑姑和妹妹。

　　謝昭璧的二兒子謝龍波在汕頭工作多年。2013年，得知汕頭僑批文物館正式遷入外馬路的新址，謝龍波看到這個(gè)消息并到館內(nèi)參觀后，他想起父親保留的一大批從新加坡寄來的僑批，覺得與其藏在家中，不如捐給文物館。2016年國慶，謝龍波把父親從揭陽老家接到汕頭市區(qū)居住，也帶著父親到館內(nèi)參觀，父親謝昭璧回家后，經(jīng)與家人商議，整理出了家族僑批和其他涉僑文物近500件，今年初無償捐贈(zèng)給了僑批文物館，其中僑批有368封。

　　在謝龍波眼里，父親或許是因?yàn)樽隽硕嗄陜S務(wù)工作的緣故，遇到批腳(派送員)送僑批過來，他不是跟別人一樣拿了錢讀過信就丟掉僑批，而是放在抽屜里保管起來。

　　在僑批文物館館長林慶熙眼中，謝家僑批極其珍貴，無法以所謂“市價(jià)”來衡量。它不同于收藏家從民間渠道收購搜集而來的那些“事不關(guān)己”的僑批，而是一個(gè)家族自身保留下來并可追溯到源頭的僑批，是研究僑史和僑批史、挖掘中華文化和潮汕文化的珍貴資料，是家情、鄉(xiāng)情、國情和海外情勢(shì)的見證，也是注重家庭、注重家風(fēng)、注重家訓(xùn)的活生生教材。

　　這368封僑批涵蓋了各個(gè)年代不同的樣式，從折疊式的早期僑批到有批封的僑批，從有特色印記的各批局自印封到白底紅藍(lán)邊框的空郵批封，從黑色毛筆字跡到藍(lán)色鋼筆或圓珠筆字跡……此外，謝家僑批的批封、內(nèi)文都保留得十分完整，折射出時(shí)代的軌跡。

　　僑批演繹親情鄉(xiāng)情

　　說起僑批背后的家族史，謝昭璧宛如打開了話匣：“我祖父的三代人以上是清朝末代的富庶人家，有田園，100石的谷田。我家正是從我祖父這一代開始下南洋‘過番’?！?/p>

　　最初，謝昭璧的祖父謝逢記(1880年5月出生)1905年去南洋是為了尋找在新加坡的二弟三弟，一道在當(dāng)?shù)刂\生。“祖父一去十余年無點(diǎn)音訊。祖父在國內(nèi)的家中，只有妻兒三人，也就是我祖母及父親、姑姑艱苦過日子。我祖母就在歌冊(cè)上剪字貼成信，托人往南洋給祖父。祖父接信不久就回家。后來才知道，祖父前往新加坡尋不到他三弟的蹤跡，只聽說他三弟謝老赤參加辛亥革命犧牲了?！痹诋?dāng)時(shí)，像謝昭璧祖母一樣，身在家鄉(xiāng)心系海外親人的人并不少，而通過剪字拼接成家書的故事并不少見，而正是這封家書，開啟了謝家與國外通書的歷史。

　　對(duì)于祖父的記憶，謝昭璧知悉的并不多，但在謝家的家中，藏有祖父一張攝于新加坡的黑白相片，相片中，四個(gè)青年男子并排而坐，衣著光鮮。

　　在謝家的家族記憶中，謝昭璧了解最多和印象最深的，是其父親謝南清。1925年，回到家鄉(xiāng)的祖父謝逢記在給兒子謝南清操辦婚禮后，就帶老婆和女兒去南洋，國內(nèi)家中只有謝南清夫妻。

　　“在過番人家中有一個(gè)傳統(tǒng)，都是要把香火留在國內(nèi)成長，自己再外出打拼，掙錢養(yǎng)家，只有到了香火成家立業(yè)后，才會(huì)將自己一代外遷。不僅是我家這樣，不少過番人家都是這么做的，既能夠確保在家有人祭拜先人，在家鄉(xiāng)的親人也讓游子對(duì)家鄉(xiāng)多了一份牽掛。正是這樣，也才有了千千萬萬封附著錢銀的僑批從國外寄往國內(nèi)?！敝x昭璧說：“1935年時(shí)我才3歲，我父親就去南洋謀生，當(dāng)時(shí)祖父已買一個(gè)女兒，取名謝娥香，身價(jià)100銀元，和我父親一同往南洋，家中只有我和我兄長及母親?！?/p>

　　在謝昭璧的記憶中，父親曾有一段時(shí)間回到家鄉(xiāng)，1951年再回新加坡做干貨生意，“1956年父親回家?guī)夷赣H和我妹妹謝映貂再去新加坡。1972年8月祖母90歲生辰，父親帶來很多燕窩、魚翅、鮑魚、海參、干果料等物品，設(shè)酒宴，敬請(qǐng)親朋好友。1982年5月父親和繼母回國內(nèi)養(yǎng)老，落葉歸根，1987年9月2日父親仙游。父母親回國時(shí)，胞妹妹婿時(shí)常匯款孝敬父母親?？梢哉f，我家三代人以上，人人都有去過南洋，只有我和我家屬在家鄉(xiāng)祭拜老祖公。”謝昭璧說。

　　謝家保存下來的一封1957年的僑批，便記載了謝南清托朋友帶豬腳、魷魚、爽身粉、布匹等“貴重物品”回家的信息。

　　“父親一生艱苦奮斗，愛國愛鄉(xiāng)愛家庭，并且多次捐贈(zèng)家鄉(xiāng)公益事業(yè)。在新加坡時(shí)，參加謝氏工會(huì)、揭陽會(huì)館、汕頭南洋華僑互助社，一生助人為樂，給家鄉(xiāng)兒孫們物質(zhì)、資金的幸福生活。在國家困難時(shí)大量資助家庭和親戚。我們總無法遺忘他愛國愛鄉(xiāng)愛家庭的思想?！敝x昭璧說，在他的印象中還清晰記得在1961年，謝南清特意回國并帶回兩木箱共1000斤德國產(chǎn)化肥，其中800斤無償贈(zèng)送生產(chǎn)隊(duì)和大隊(duì)，在當(dāng)時(shí)國內(nèi)價(jià)格高達(dá)2500元，可謂一筆巨款。

　　謝樹逵是謝昭璧幾十年的老鄰居，今年63歲。他說，幾十年前，每當(dāng)青黃不接之際，村里不少人家里無米下鍋，就會(huì)到謝昭璧家里借米。

　　受到父親的影響，謝昭璧在成為玉滘公社(鎮(zhèn))僑聯(lián)主席后，在公社的動(dòng)員下，他召集僑眷集資建設(shè)玉滘戲院，后來兼辦書店，為繁榮家鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)文化生活出力。當(dāng)時(shí)建玉窖戲院花費(fèi)在5000元左右，謝家便占股超過兩成。

　　兒孫成長與僑批息息相關(guān)

　　隨著1979年僑批業(yè)務(wù)歸口中國銀行統(tǒng)一管理，歷時(shí)約一個(gè)半世紀(jì)的民營僑批業(yè)也逐漸退出歷史舞臺(tái)。

　　迄今謝家保存下來時(shí)間最晚的一封僑批，正出自謝昭璧的妹妹謝映貂之手。

　　1990年10月23日，她在寄給侄子的僑批中寫道：“我已抵馬來，一切順利。不過日前血路有些阻塞，幸有好轉(zhuǎn)，免介。附上人民幣兩百元，并問近好。姑書?！?/p>

　　原來，謝昭璧的大兒子謝梅波在1978年的高考中脫穎而出，成為當(dāng)年玉滘公社唯一考上大學(xué)本科的學(xué)生，在新加坡的姑姑每月會(huì)給他寄20元，支持他讀書。如今，在中國海洋石油總公司工作的謝梅波為海洋石油事業(yè)作出了貢獻(xiàn)，曾獲全國“五一”勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)?、國家技術(shù)發(fā)明二等獎(jiǎng)等榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì)。他的三個(gè)弟弟，也各有出息。

　　在謝昭璧看來，孩子們的成長、懂事，也與僑批息息相關(guān)。很長一段時(shí)間，謝昭璧一家靠著僑批在家鄉(xiāng)過著好日子，直到有一天收到父親的一封僑批。

　　“昭璧吾兒……現(xiàn)叻(即新加坡)中生意冷淡取利艱難……況且余現(xiàn)年事已高粗重工作不能任，況又與人合作生意須要論工領(lǐng)薪。在不久將來終要回籍之日，先此示知。”這是1965年2月22日謝南清寄出的僑批，透露出寄望子孫、告老還鄉(xiāng)的意味。

　　半年后，新加坡正式脫離馬來西亞獨(dú)立，謝南清在僑批中告知家人：“現(xiàn)刻叻中行情干竭取利艱難，原因新加坡脫離馬來西亞聯(lián)邦成為獨(dú)立國，萬物起稅物價(jià)高貴，因此人民生活困難，各情況涼。爾們會(huì)知一二?！?/p>

　　1972年6月的一天，他收到父親寄來的一封“沉甸甸”的僑批。除照常匯來200元用于購買稻谷維持溫飽外，父親還有其他的交代，為此，謝昭璧特意召集家人，宣讀了批中內(nèi)容。

　　原來，因新加坡快速發(fā)展，父親在碼頭租用的雜貨店要改建，加上年事已高，計(jì)劃不再做干貨生意?！安荒苊吭露技膬S批回家了，每年一般只寄四次，分別為春節(jié)、中秋、夏收、秋收，每次200元?！币簿褪钦f，只能?；緶仫?，其余要靠家人自己努力了。

　　這封僑批給家庭帶來了很大觸動(dòng)。在傷感之余，整個(gè)家庭投入更大精力種田養(yǎng)豬、自力更生，孩子們更加懂事了。而在夏收秋收的時(shí)候，謝昭璧一家也會(huì)用那200元購買稻谷進(jìn)行存儲(chǔ)，以備不時(shí)之需，同時(shí)也能周濟(jì)鄉(xiāng)親。

　　汕頭已尋訪到20位“僑批后人”

　　當(dāng)前，在廣東積極參與“一帶一路”建設(shè)的背景下，僑批中的故事已成為關(guān)于海上絲綢之路的集體記憶，牽動(dòng)著海內(nèi)外所有華人華僑的記憶和情感。

　　進(jìn)入21世紀(jì)后，隨著著名學(xué)者饒宗頤首倡僑批研究并指出僑批的價(jià)值后，無論是在政府官方、或者是學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)及民間，關(guān)于僑批的收集、整理、研究等工作持續(xù)開展，僑批的收集與研究，成為了華僑史中的一個(gè)重要部分。

　　今年1月12日，汕頭市政府門戶網(wǎng)上發(fā)布了《關(guān)于尋找僑批后人的公告》，依托汕頭市西堤公園這一世界文化遺產(chǎn)僑批紀(jì)念地，踏出了從“研究僑批這一文獻(xiàn)本身到了解背后家族及其故事”這一步。1月20日，廣東省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、廣東省文化廳、廣東省檔案館組織，中國南粵古驛道網(wǎng)也發(fā)起了“驛道依舊在，故人何處尋——尋訪僑批銀信后人”活動(dòng)，邀請(qǐng)僑批后人講述僑批故事。像謝昭璧這樣的僑批后人，汕頭目前已經(jīng)尋訪到20位。

　　據(jù)西堤公園管理處負(fù)責(zé)人李向東介紹，西堤公園作為世界文化遺產(chǎn)僑批紀(jì)念地，匯集了不少僑批后人的記憶，也是尋訪僑批后人的主要負(fù)責(zé)單位，從2月份尋訪到5位僑批后人后，現(xiàn)在基本每周都有僑批后人尋至西堤公園，提供更多的僑批故事及記憶。正是這些記憶，才組成了僑批這一潮汕人的集體記憶。(許端陽)