文化遺產(chǎn)日品僑批：華僑華人的時(shí)代專(zhuān)屬“微信”

　　中新社北京6月10日電 題：文化遺產(chǎn)日“品”僑批：華僑華人的時(shí)代專(zhuān)屬“微信”

　　作者 孫翔

　　6月10日，是中國(guó)第十二個(gè)文化遺產(chǎn)日。汕頭市僑批文物館館長(zhǎng)林慶熙接受記者電話(huà)采訪(fǎng)時(shí)表示，僑批是極其寶貴的有形文化遺產(chǎn)，“歷歷在目，鑿鑿有據(jù)——見(jiàn)證輝煌僑史，但絕不是只躺在博物館里的‘老古董’?！?/p>

　　相比于僑批研究者的稱(chēng)謂，林慶熙愿意稱(chēng)自己為僑批“保管者”。1994年，汕頭市僑批文物館征集到第一批僑批檔案；2004年，僑批文物館作為中國(guó)首家以?xún)S批為主題的文物館正式開(kāi)館。截至2016年底，僑批文物館已征集、收藏了超過(guò)12.5萬(wàn)份僑批，其中3.6萬(wàn)份為僑批原件。

　　林慶熙習(xí)慣以更貼近當(dāng)下的方式介紹僑批，“現(xiàn)在人人都用微信，用于交流，也能夠轉(zhuǎn)賬，僑批在當(dāng)年也是這樣的?！比绱私忉寖S批，減少了僑批與現(xiàn)代人的距離感，也點(diǎn)明了僑批的雙重功能——僑批是海外華僑華人寄給國(guó)內(nèi)僑眷書(shū)信與匯款的合稱(chēng)。

　　“僑批是華僑旅居海外的時(shí)代產(chǎn)物?！绷謶c熙介紹，閩南語(yǔ)系稱(chēng)銀信為“批”，隨著移居海外的人數(shù)增多，僑批成為維系海外僑胞與國(guó)內(nèi)僑眷的情感紐帶。這一紐帶，盛行于19世紀(jì)中期，綿延了一百五十余年。

　　這一百五十余年，記錄了中國(guó)自近代到現(xiàn)代的歷史更迭，更見(jiàn)證了新中國(guó)從無(wú)到有、由弱及強(qiáng)的步伐。僑批內(nèi)容涵蓋之廣、記錄之細(xì)、情意之真，構(gòu)成了重新審視這段歷史的“草根”視角，其價(jià)值自不待言。

　　“僑批可以說(shuō)是一部百科全書(shū)?！绷謶c熙細(xì)數(shù)，僑批包含了華僑史、經(jīng)濟(jì)史、金融匯兌史、對(duì)外經(jīng)貿(mào)史、國(guó)際關(guān)系史等等。他補(bǔ)充道：“僑批里有著現(xiàn)代快遞業(yè)、海外代購(gòu)、國(guó)際匯票的雛形，比現(xiàn)在的‘微商’早多了?！?/p>

　　郵品載歷史。僑批收藏者李柏達(dá)介紹，在其藏品中，有兩封抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期廣東省臺(tái)山市與美國(guó)之間的僑批。一封從臺(tái)山市寄出，經(jīng)桂林、重慶，過(guò)印度、尼日利亞、巴西才抵達(dá)美國(guó)紐約，耗費(fèi)74天；另一封僅耗時(shí)16天——取決于郵政線(xiàn)路的不同。

　　“僑批不是官樣文章，它是僑胞在‘朋友圈’，更確切地說(shuō)，親友圈中的真情流露?！绷謶c熙認(rèn)為，一封僑批就是一個(gè)故事，承載了華僑華人的家國(guó)情懷——對(duì)長(zhǎng)輩的孝敬之情、對(duì)親人的思念之情、對(duì)子女的舐?tīng)僦椤?duì)故土的眷戀之情……

　　“一日離家一日深，萬(wàn)里迢迢難盡陳。外方雖然風(fēng)景好，人人思鄉(xiāng)一片心?！鄙穷^市僑批研究者黃浩瀚分享泰國(guó)華僑陳何桐僑批中的詩(shī)句。揭陽(yáng)市僑批研究者劉榕平分享自己父親所寫(xiě)僑批中對(duì)祖母的思念，“恨遙隔萬(wàn)水千山，未能榻前盡孝，更覺(jué)彷徨不已！”

　　僑批，記錄著時(shí)代變遷，見(jiàn)證著滄桑歲月，流露出人情冷暖，成為歷史的記憶，文化的載體。

　　如今，僑批的歷史價(jià)值不斷受到認(rèn)可，2010年入選《中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》；2012年入選《世界記憶亞太地區(qū)名錄》；2013年入選《世界記憶名錄》。

　　“但這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠?！绷謶c熙希望能有更多的研究者、愛(ài)好者加入僑批收集、保護(hù)、研究的團(tuán)隊(duì)中，成為歷史碎片的打撈者和重塑者。(完)