一封僑批牽情絲，記憶遺產(chǎn)見(jiàn)證華僑海外奮斗

　　中新網(wǎng)汕頭1月17日電 題：網(wǎng)絡(luò)媒體走轉(zhuǎn)改：一封僑批牽情絲，記憶遺產(chǎn)見(jiàn)證華僑海外奮斗史

　　記者 何路曼

　　著名詩(shī)人余光中在《鄉(xiāng)愁》中寫道，“鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票”，對(duì)于潮汕人來(lái)說(shuō)，鄉(xiāng)愁則是一封封僑批，流淌著滾燙鄉(xiāng)情，記憶著美麗鄉(xiāng)愁。

　　1月16日，中新網(wǎng)記者跟隨由中央網(wǎng)信辦主辦、廣東省委網(wǎng)信辦承辦的2018年“新時(shí)代、新夢(mèng)想”網(wǎng)絡(luò)媒體新春走基層(廣東站)活動(dòng)一行，走進(jìn)座落于汕頭市區(qū)的僑批文物館，感受僑史，尋找有關(guān)僑鄉(xiāng)的記憶片段。

　　【見(jiàn)證：人類共同的記憶遺產(chǎn)】

　　閩南人讀“信”為“批”，將“寄信”稱為“寄批”。僑批，是指華人華僑與家鄉(xiāng)眷屬在信件往來(lái)過(guò)程中所產(chǎn)生的書信、情況匯報(bào)、賬目和會(huì)看票據(jù)。

　　一封封的僑批見(jiàn)證了華僑的海外奮斗史，也是僑鄉(xiāng)歷史變遷的見(jiàn)證。座落于汕頭市區(qū)的僑批文物館是國(guó)內(nèi)外創(chuàng)辦最早、規(guī)模最大、藏量最多、研究深入、成果顯著的集收藏、展示、研討于一身的以僑批為主題的文物館?，F(xiàn)館藏僑批約12.5萬(wàn)件。

　　這些僑批獨(dú)一無(wú)二且意義重大，對(duì)19世紀(jì)和20世紀(jì)中國(guó)與世界的文化和政治交往起了重要的促進(jìn)作用。

　　2013年6月19日，備受全球華人關(guān)注的“僑批檔案”申遺成功，入選世界記憶名錄。這是廣東誕生的首項(xiàng)世界記憶遺產(chǎn)。專家認(rèn)為，僑批檔案能夠成功入選世界記憶名錄，與其真實(shí)性、唯一性、不可替代性、罕見(jiàn)性和完整性等息息相關(guān)。僑批記載翔實(shí)，系統(tǒng)性強(qiáng)，覆蓋面廣，是人類共同的記憶遺產(chǎn)。

　　僑批主要分布在廣東潮汕、江門五邑、梅州及福建廈漳泉和福州等地，構(gòu)成當(dāng)時(shí)僑批檔案的約17萬(wàn)份僑批中，來(lái)自廣東三大僑鄉(xiāng)的達(dá)到16萬(wàn)件，包括潮汕僑批10萬(wàn)余件、五邑僑批4萬(wàn)余件、梅州僑批1萬(wàn)多件，福建僑批約1萬(wàn)件。

　　【記錄：民間的“百科全書”】

　　作為中國(guó)著名的僑鄉(xiāng)，近代時(shí)期，潮汕人就飄洋過(guò)海下“南洋”謀生。在海外謀生的潮人約1000多萬(wàn)人，與潮汕本土人口相當(dāng)，素有“海內(nèi)一個(gè)潮汕、海外一個(gè)潮汕”之譽(yù)。

　　當(dāng)時(shí)，海外潮汕人希望將歷盡艱辛掙來(lái)的血汗錢寄回家鄉(xiāng)，贍養(yǎng)親人，僑批就是在當(dāng)時(shí)金融郵政機(jī)構(gòu)尚未建立或極不完善的情況下，海外僑胞通過(guò)民間渠道、金融郵政機(jī)構(gòu)寄回國(guó)內(nèi)的匯款憑證。

　　由于來(lái)自民間，直接產(chǎn)生于當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的過(guò)程中，僑批就成了當(dāng)時(shí)歷史的真實(shí)記錄。系統(tǒng)完整性強(qiáng)，涵蓋面廣，涉及當(dāng)時(shí)的金融、郵政、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、交通以及民眾的生活等領(lǐng)域，是資料翔實(shí)、內(nèi)容豐富的海內(nèi)外華僑華人社會(huì)和廣東僑鄉(xiāng)發(fā)展演變的“百科全書”，大大彌補(bǔ)了官方典籍文獻(xiàn)記載的不足。

　　“作為守門人，希望盡自己的力量把世界遺產(chǎn)保護(hù)下來(lái)?！眱S批文物館館長(zhǎng)林慶熙接受采訪時(shí)介紹，還有大量的僑批保存在民間，希望以電子數(shù)據(jù)的方式建立起僑批數(shù)據(jù)庫(kù)。

　　【載體：寫盡僑胞艱辛】

　　“批一封，銀二元”，早年流傳民間的歌謠，唱出“僑批”的重要。有僑就有批，遍布全世界的華僑，情系故里，一封封僑批，滿載先輩不盡的鄉(xiāng)愁，越過(guò)千山萬(wàn)水送到親人手中。

　　在眾多留存下來(lái)的僑批中，有一封印度尼西亞陳君瑞在寄往潮汕僑屬的僑批，內(nèi)夾以“難”為題的七言絕句，寫盡了僑胞出洋謀生的艱辛和對(duì)故鄉(xiāng)的思戀。

　　一個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，僑批以它獨(dú)特的魅力，為海外華僑搭建了一座與家鄉(xiāng)父老溝通的橋梁，而僑批所涵蓋的多元文化也促進(jìn)了近現(xiàn)代汕頭社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，更是汕頭作為海上絲綢之路重要的歷史佐證。

　　在僑批博物館中，一個(gè)歷經(jīng)人間滄桑的市籃也被珍藏其中。1921年，20歲的陳英歆身背市籃，乘船遠(yuǎn)行，赴泰謀生。23歲時(shí)，陳英歆又奉母親之命，背著這個(gè)市籃回鄉(xiāng)娶親。幾個(gè)月后，他惜別新婚妻子，再次登船漂洋過(guò)海到曼谷。1929年，這位二度過(guò)番的番客返回故里，從此在家侍奉老母，生兒育女。而這個(gè)市籃，也隨主人回到澄海隆都。僑眷陳鐘富將其二叔陳英歆的這只經(jīng)歷人間滄桑的市籃贈(zèng)予僑批文物館珍藏。

　　【傳承：為華僑搭建溝通橋梁】

　　“僑批維系了僑居國(guó)和主居國(guó)、華僑與僑眷、華僑和家鄉(xiāng)之間的關(guān)系，當(dāng)華僑站穩(wěn)腳跟，他們就開始對(duì)家鄉(xiāng)進(jìn)行建設(shè)、投資、慈善、辦學(xué)。在很多關(guān)鍵的時(shí)刻，華僑通過(guò)僑批和僑匯，支援國(guó)家的建設(shè)”，僑批文物館館長(zhǎng)林慶熙如是說(shuō)。

　　世界記憶項(xiàng)目亞太地區(qū)委員會(huì)主席艾德蒙森說(shuō)，僑批中所涉及的人群是一個(gè)成千上萬(wàn)的人群，他們承載著東西方的交流并持續(xù)了數(shù)個(gè)世紀(jì)，留下了豐富的檔案，這些文件并不僅僅屬于他們自己，也屬于一個(gè)時(shí)代，屬于世界。

　　僑批逐漸退出歷史舞臺(tái)，但它所產(chǎn)生的精神、它的經(jīng)營(yíng)模式，在整個(gè)經(jīng)濟(jì)過(guò)程里的貢獻(xiàn)已然留存下來(lái)。林慶熙說(shuō)：“它給我們留下的遺產(chǎn)除了成為人類共同的記憶遺產(chǎn)，還有僑批精神，這種精神體現(xiàn)了潮汕人的孝，他們?cè)谕馄床?，不忘家鄉(xiāng)?！?/p>

　　山有根、水有源、樹有本。沒(méi)有僑批實(shí)寄信封，就不能證實(shí)華僑從早期至今在每個(gè)時(shí)代的實(shí)況。(完)