華媒：日本仙臺助外國人融入社會 華人感受多元文化共生

　　中國僑網(wǎng)8月18日電 日本新華僑報網(wǎng)17日刊登題為《仙臺助力外國人融入社會 華人感受多元文化共生》文章，作者觀察發(fā)現(xiàn)日本仙臺成立多元文化共生中心，為住在仙臺的外國人提供服務(wù)，幫助他們?nèi)谌氘?dāng)?shù)厣鐣?。文章提到?dāng)?shù)厝A人對此服務(wù)表示滿意。

　　文章摘編如下：

　　提起仙臺，讀者一定不會覺得陌生。一篇《藤野先生》，讓人們記住了魯迅先生留學(xué)的這座城市和在這座城市里生活著的可愛的人。

　　時光倒回至2019年6月，由仙臺國際中心的咨詢窗口擴建而成的多元文化共生中心開門迎客了。仙臺觀光國際協(xié)會的工作人員常駐該中心，并日常提供英語和中文兩種外語的咨詢服務(wù)，每周提供一次韓語、越南語和尼泊爾語的咨詢服務(wù)。此外，借助第三方通話的方式，還可接受13種國家語言的咨詢。

　　仙臺多元文化共生中心成立的這一年來，共接待咨詢2689件，這些咨詢集中表現(xiàn)在，因文化不同以及對仙臺當(dāng)?shù)匾?guī)章制度不了解而產(chǎn)生的生活困擾。來訪者大部分為定居在仙臺的外國人，但也有日本人前來咨詢的案件，這部分占到了總數(shù)的38%。據(jù)了解，前來咨詢的日本人大多

　　所屬企業(yè)或組織內(nèi)雇傭的外國勞動力相關(guān)的問題。比如，如何向外國人員工說明防災(zāi)事宜等問題。在此，記者還聽到了暖心的故事，有托兒所反映，入托的外籍小朋友不肯吃飯，該中心特意派出翻譯人員，協(xié)助托兒所與家長進行徹底溝通，解除兩國之間關(guān)于飲食和文化的誤解，盡量消除差異。記者在多元文化共生中心偶遇定居在仙臺的一位華人媽媽，她前來咨詢嬰幼兒的疫苗接種問題。對于中心所提供的中文服務(wù)，她表示非常親切和安心。

　　眾所周知，日本是一個對垃圾處理有著嚴格要求的國家，因此，有關(guān)于垃圾丟棄的咨詢占到了生活咨詢類的兩成。諸如，如何處理粗大垃圾，如何購買處理券，到哪里購買，這些問題，都讓初到仙臺的外國人感到困惑。仙臺多元文化共生中心的負責(zé)人菊地哲學(xué)佳表示，對于日本人來說如同空氣一般理所應(yīng)當(dāng)存在著的生活細節(jié)、文化、制度等概念，讓外國人理解起來卻是相當(dāng)困難的。隨著日本政府在吸引外國勞動力方面不斷的進行政策傾斜，當(dāng)?shù)匾灿性絹碓蕉嗟木用駥⒍ň佑诖说耐鈬艘曌鞯赜虼蠹彝サ囊粏T。而多元文化共生這一課題，理應(yīng)是日本人和外國人共同思考共同協(xié)作的。因此，希望仙臺多元文化共生中心成為助推多元文化共生的一個據(jù)點。

　　據(jù)了解，截至2020年4月底，共有13817名外國人常住仙臺。盡管目前這一數(shù)字僅占仙臺109萬人口的1%，卻呈現(xiàn)出持續(xù)增長的趨勢。因此，地方政府、社會力量與當(dāng)?shù)鼐用?，共同行動起來，從生活細?jié)入手，推動多元文化共生社會的建成已經(jīng)成為當(dāng)務(wù)之急。（王亞囡）