葡萄牙華媒刊文為葡語文化提高在華“存在感”支招

　　中新網(wǎng)11月12日電 第三屆“相約澳門——中葡文化藝術(shù)節(jié)”將于11月至12月舉行。為此，葡萄牙華文媒體《葡新報》網(wǎng)站近日刊文《葡語文化在華“存在感”如何提升？》，為葡語文化增進與中國文化交流，提高在中國的“存在感”支招。

　　文章說，葡萄牙是東亞、南亞、南美和撒哈拉以南非洲各國了解歐洲文化的重要窗口。葡語文化對中國文化產(chǎn)生過影響，但在歐亞文化交流日漸加深的今天，葡語文化辨識度和在華“存在感”較低。不同的是，西班牙近年則全力挖掘歷史文化資源，推動美食、體育、影視文化走向海外，逐步成為歐洲文化大國。

　　文章指，要提升在中國的影響力，葡語國家不僅要和其他歐洲國家一樣通過美食、體育文化推介拉近與大眾間的距離，更需突出自己的文化特色，提升葡語文化辨識度。首先應(yīng)讓更多中國讀者了解葡語文學(xué)，葡語文學(xué)領(lǐng)域出現(xiàn)過諾貝爾文學(xué)獎獲獎?wù)呷魸伞に_拉馬戈，被譽為巴西最偉大作家的“國民文學(xué)家”馬查多·德·阿西斯等大師。推介他們的作品可以讓中國讀者了解葡語文學(xué)的魅力，加深對葡萄牙、巴西等國文化和傳統(tǒng)的了解。

　　泉州申遺成功后，在中國掀起了海洋文化熱，深耕海洋是葡語國家文化的主要特色之一。通過共同開展海洋文化研究和交流，不僅能增進人們對葡語國家歷史和文化脈絡(luò)的了解，還能吸引更多中國游客到葡語國家旅游，讓他們近距離體驗葡萄牙和葡語文化的魅力。