遭毆打辱罵 芝加哥華人女店主控警察仇恨犯罪(圖)

　　中國僑網(wǎng)5月21日電 據(jù)美國《世界日報》報道，自中國移民赴美、已歸化為美國公民的芝加哥32歲華裔美容沙龍經(jīng)理Jianqing(Jessica) Klyzek，去年夏天在一次警方突擊檢查行動中，在其工作的店內(nèi)(Copper Tan and Spa)遭芝加哥警察毆打，警察并以激烈的“仇恨犯罪”(hate crime)語言，揚言要將她放入UPS箱子，送她回到原來的地方，并威脅她將被謀殺。

　　Jianqing Klyzek委任律師之一漢彌爾頓(Torreya L Hamilton)上周將此案告上聯(lián)邦法庭，對芝城政府和十名被告警察提出“非法拘捕”、“仇恨犯罪”、“毆打”等五項控訴。

　　面對華裔小區(qū)的關(guān)切，漢彌爾頓強調(diào)，Jianqing一案并非特例，她已接觸過三、四起類似案件，這些華裔受害人因害怕報復(fù)，都選擇息事寧人，Jianqing是唯一有勇氣站出來爭取自己應(yīng)有權(quán)益者。漢彌爾頓表示，反抗“暴凌”的方式，就是把“暴凌”推回去。

　　漢彌爾頓表示，Jianqing是因為店被關(guān)閉，請律師協(xié)助申請復(fù)業(yè)時，才讓她這段駭人經(jīng)歷公諸于世。Jianqing是一名有執(zhí)照的按摩師，因婚成為公民。

　　此案發(fā)生于去年7月31日晚約7時。警方施暴及出言不遜的不堪畫面，被店內(nèi)錄像設(shè)備拍下。

　　取得這段影片的芝加哥太陽報，19日將此影片以“芝城警員涉濫權(quán)錄像”(Video of Alleged Chicago Police Abuse)為名，貼上You Tube網(wǎng)站。

　　根據(jù)警察報告指出，便衣警察當天光顧該店時，一名店內(nèi)女服務(wù)生，向便衣警察表示可提供另外付費的性服務(wù)，結(jié)果立即有多名警察進入該店突擊檢查。

　　根據(jù)訴狀及錄像畫面，警方的行為和言語粗暴，沒有犯罪前科的Jianqing被警察戴上手銬，敲打頭部，還一度被掩住口鼻，讓她無法呼吸，并威脅要用電擊棒電擊她。

　　一名警察，對著52肌⑻逯110磅的Jianqin吼叫，你不是美國人，接著又對尖叫呼喊的Jianqing惡言相向：“我要將你放進UPS箱子里，把你寄回你來的地方?！?/p>

　　盡管Jianqing表明她是美國公民，但該警察卻連聲說：“你不是，你不是美國公民，你不是，你不是?！苯又硎?，“小心我關(guān)掉這家店，這樣店東會殺了你，因為店東根本不在乎你，到時這棟房子會由我來接管，你和你的家人就死定了?！毖哉勯g，并不時雜夾著“F”開頭的罵人臟字。

　　訴狀指出，Jianqing去年7月31日被帶回警局，接著警方對她做出“毆打警察”的不實指控，同年8月28日庭訊后，法官以沒有適當起訴理由，撤銷控訴。

　　據(jù)稱，涉案警察又聯(lián)系一名助理檢察官，透過大陪審團再審，Jianqing于同年9月16日被大陪審團以襲警起訴。今年1月13日，檢察長辦公室在看過7月31日的錄像畫面后，撤銷了Jianqing的罪名。

　　Jianqing委任律師漢彌爾頓表示，此案實在太荒謬了(ridiculous)，在錄像畫面中，警察根本不把Jianqing當人看待。

　　Jianqing一案19日曝光后，受到主流媒體高度重視，多家電視臺19日一早就在位于1052 N Milwaukee Ave.Chicago的Copper Tan and Spa店前聯(lián)機報導。不過，原訂上午11時開門營業(yè)的Copper Tan and Spa，直到下午3時還大門緊鎖。

　　隔鄰餐廳業(yè)者指出，他和Jianqing認識約兩年，他認為“她是一個很好的人”。 (陳嘉倩)