新加坡華團(tuán)參加文化遺產(chǎn)節(jié)開放日 展現(xiàn)族群文化
中國僑網(wǎng)7月14日電 據(jù)新加坡《聯(lián)合早報》報道,今年的新加坡文化遺產(chǎn)節(jié)“開放日”節(jié)目有包括華團(tuán)在內(nèi)的13個社團(tuán)參加,是文化遺產(chǎn)節(jié)舉辦11年以來參加社團(tuán)數(shù)目最多的一次。
參加社團(tuán)的負(fù)責(zé)人受訪時表示,希望通過文化遺產(chǎn)節(jié)平臺展現(xiàn)會館文物與族群文化,同時綜合體現(xiàn)當(dāng)?shù)厣缛旱亩嘣厣?/p>
在2012年,文化遺產(chǎn)節(jié)僅有一個社團(tuán)參加。去年,則增加至9個。今年參加的13個社團(tuán)將在7月18日至27日呈獻(xiàn)豐富多彩的節(jié)目。
成立于1874年、設(shè)在安祥路的廣惠肇李氏書室,是最早參加文化遺產(chǎn)節(jié)“開放日”的會館。該書室訂于25日晚上8時至9時舉辦一場由一支小型華樂隊演奏的華樂會,晚9時至10時播送“麗的呼聲”廣播的李大傻粵語講古。
今年也是廣惠肇李氏書室成立的140周年。主席李振福說,希望這次節(jié)目能達(dá)到兩個目的:“讓老一輩會員有機(jī)會再聽一聽講古大師李大傻的磁性聲音,同時讓年輕人了解老一輩人當(dāng)年聽廣播故事的消遣生活。”
上個世紀(jì)初期,沒有電視、沒什么娛樂,普通工人如人力車夫、碼頭苦力大都是文盲,有人在市區(qū)街邊,用方言給勞苦大眾說書(講故事),帶來娛樂,與此同時賺點生活費。講古人(講故事者)說書有收費,以燃一枝香時間為一收費段,香支燃盡,講古時間就結(jié)束。聽眾要再聽,講古人就會再燃香,向聽眾多收一次聽講費。許多人都是在五六十年代收聽有線廣播“麗的呼聲”,才知道李大傻(原名李福鴻)這位著名的粵語講古人。李大傻在50多年前加入李氏書室為會員。
保留文化傳統(tǒng)要不斷創(chuàng)新
首次參加文化遺產(chǎn)節(jié)的茶陽(大埔)會館,訂于26日上午10時30分至下午1時30分,開放22巷會所招待參觀民眾,除了介紹客家民俗之外,也給參觀者表演唱客家歌謠,以及招待算盤子和釀豆腐等客家美食。
會館文物股主任何炳彪說:“我們支持當(dāng)局舉辦富有意義的文化遺產(chǎn)節(jié),也希望促進(jìn)社會人士對客家族群的了解;此外,我們也希望能與其他群體更好地融合,建立屬于新加坡的文化特色?!?/p>
對于這次呈獻(xiàn)形式新穎的客家歌謠,他說:“保留文化傳統(tǒng)并不是在原地踏步,而是要不斷創(chuàng)新與突破。新加坡客家音樂家比較少,所以我們也借鑒臺灣和中國大陸的客家歌謠。”
東安戲曲將在19日晚7時至8時舉辦開放日,為參觀者表演粵劇,如《花亭圓夢》。負(fù)責(zé)人陳小銳說:“越來越多人對粵曲和粵劇感興趣,使本地的粵劇文化蓬勃了很多。傳統(tǒng)文化如果沒有人推廣,就會慢慢消失。我們很感謝市區(qū)重建局給我們參加文化遺產(chǎn)節(jié)的機(jī)會。”
陳小銳指出,東安戲曲的發(fā)展離不開前輩的付出,他也由衷感謝東安會館前會長劉蔭穩(wěn)的大力支持。目前,雖然東安戲曲在吸引年輕人方面仍面對很大挑戰(zhàn),但他相信新加坡的文化遺產(chǎn)傳承還是“很有前途的,需要大家共同努力”。
今年參加文化遺產(chǎn)節(jié)的社團(tuán),還包括怡和軒俱樂部、湘靈音樂社、顏氏公會、鶴山會館、岡州會館、福建會館、番禹會館、茶淵、同德書報社和歐亞人協(xié)會。(王舒楊)