美籍華裔女作家著書尋味中國 掀華僑美食尋根熱
日前,華裔女作家林留清怡的新書《尋味中國》在海內外同步出版,為全世界展示神奇之“舌尖上的中國”,并迅速掀起一股華裔中華美食尋根熱。
一本書引發(fā)尋根熱
本書作者林留清怡是美籍華人,她出生于芝加哥,長在南加州,從小喜歡寫作,哥倫比亞大學新聞學碩士畢業(yè)之后才首次來到中國。到中國后,她發(fā)現自己對中華美食烹飪的愛好與日俱增,寫作一樣成為大愛。她發(fā)現,和世界上其他地方不同,中國人對美食充滿了熱情,漢語中三句話離不開食物和吃,比如說“吃醋”“吃苦”,再比如用“酸甜苦辣”形容人生百味。
開始于中華美食,林留清怡通過美食走近中國文化,尋找自己的根,她在中國寫下的關于美食、關于尋根方面的故事,深深感動海外數百萬華裔和國內讀者。她以華裔與外國人的視角來講述中國的美食、溫情和悠久歷史,該書在美國出版后,獲得了“美食世界飲食圖書獎”之“最佳中國飲食書獎”和《匹茲堡郵報》年度最佳圖書獎。
田野考察式的美食體驗
身為《紐約時報》、《華爾街日報》、《風味》雜志、《美食與美酒》雜志等的資深撰稿人,林留清怡非常擅長講故事,書中沒有夸張的形容詞,也沒有褒貶分明的描寫,而是以一個一個生動的故事,不動聲色地寫出中國普通老百姓的勤勞、善良、樸實、智慧和中國人的生活哲學。
她告訴記者,她的美食冒險之旅從北京的一所“既沒有暖氣,也沒有量杯”的烹飪學校開始,到山西面攤和餃子館做學徒工,再到上海外灘頂級餐廳的大廚。
從普通的面條、餃子,到頂級餐廳的饕餮盛宴,在廚房里,在餐桌上,她遍嘗獨特的中國美食,也碰到形形色色的中國老百姓,并耳聞目睹了這些人物普通或又不平凡的經歷、故事;從中國人的餐桌看盡中國社會的風貌百態(tài)和時代變遷,以及美食如何慰藉人們的心靈。這個“味”,不僅僅是美食佳肴的美味,更是人生的滋味,引人思考,令人回味。
林留清怡對此表示:“其實美食是一個連接,我講這些飲食不是為了說明這些飲食,要說明中國很多其他事情?!?吳波)