普通話成澳大利亞第一通用外語(yǔ):華社壯大中文走俏

學(xué)習(xí)中國(guó)武術(shù)的澳洲學(xué)生。(新西蘭《西澳人報(bào)》)
越來(lái)越多的澳洲學(xué)生喜歡學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。(澳洲網(wǎng))
華社壯大 中文走俏
8月26日,澳大利亞研究咨詢委員會(huì)發(fā)布的最新人口報(bào)告顯示,澳國(guó)內(nèi)使用漢語(yǔ)普通話的人數(shù)占總?cè)丝诘?.5%以上,普通話成澳大利亞第一通用外語(yǔ)。
總部位于墨爾本的澳洲大洋傳媒集團(tuán)在其旗下的華文新聞門戶網(wǎng)站澳洲網(wǎng)上詳細(xì)解讀了相關(guān)報(bào)告。報(bào)道顯示,澳大利亞人口目前已超過(guò)2150萬(wàn)人,其中24.6%出生在海外。近年來(lái),來(lái)自印度、中國(guó)和菲律賓等亞洲國(guó)家的移民人數(shù)大幅上升,其中中國(guó)移民近32萬(wàn)人。普通話已成為澳國(guó)內(nèi)除英語(yǔ)之外最常見的語(yǔ)種;意大利語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、粵語(yǔ)、希臘語(yǔ)及越南語(yǔ)緊隨其后,但這些語(yǔ)言的使用人數(shù)總和僅占總比的1%。
敏銳的商家發(fā)現(xiàn),日漸增多的華人蘊(yùn)含著不小的商機(jī)。近日,澳大利亞一家地圖測(cè)繪公司發(fā)布了該國(guó)首份中文版澳洲地圖,想以此舉吸引更多中國(guó)游客赴澳旅游、投資。
刮起“漢語(yǔ)小旋風(fēng)”的不只是澳大利亞。據(jù)大洋洲唯一的華媒新聞通訊社——NZ華新社報(bào)道,依照2013年3月的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),新西蘭共有300個(gè)不同族裔,其中華人以17萬(wàn)的人數(shù)位列第4位,占總?cè)丝诘?.3%。
面對(duì)不斷壯大的華人社區(qū),新西蘭政府近日宣布,將在5年內(nèi)投資1000萬(wàn)用于創(chuàng)辦新的中文、日語(yǔ)、韓語(yǔ)等亞洲語(yǔ)言的教學(xué)項(xiàng)目。由于中國(guó)與新西蘭有著緊密的貿(mào)易往來(lái),漢語(yǔ)教學(xué)成為外語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)。
學(xué)校“攀親” 熱情互訪
如果說(shuō)高企的移民人數(shù)與熱絡(luò)的商貿(mào)往來(lái)是中澳間交流的宏觀投影,那么,雙方在學(xué)校層面日益緊密的互動(dòng)則成為“漢語(yǔ)熱”最生動(dòng)的注腳。
談起“漢語(yǔ)熱”進(jìn)課堂,擁有1500多所公立學(xué)校的澳大利亞維多利亞州可稱作“先鋒”。在一篇名為《維州140公校與中國(guó)學(xué)校“攀親”》的文章中,澳洲網(wǎng)報(bào)道稱,通過(guò)與中國(guó)學(xué)校建立“姊妹關(guān)系”,中澳學(xué)生之間可加深對(duì)彼此語(yǔ)言文化的理解?!斑@種文化交流十分必要,這也是對(duì)建立漢語(yǔ)學(xué)習(xí)小組的有益嘗試?!蹦珷柋疚骼锸繚M小學(xué)校長(zhǎng)理德維奇如是表示。日前,該校與中國(guó)南京市長(zhǎng)江路小學(xué)結(jié)成“姊妹學(xué)?!薄?/p>
據(jù)澳華媒新快網(wǎng)報(bào)道,維州將在5年內(nèi)先后派出1500名高中生到中國(guó)進(jìn)行為期6周的學(xué)習(xí)。今年4月,阿克依拉中學(xué)的9名學(xué)生順利結(jié)束了第一批學(xué)習(xí),在評(píng)價(jià)學(xué)生赴中國(guó)學(xué)習(xí)的效果時(shí),校長(zhǎng)麥克肯茲幽默地說(shuō),“他們回來(lái)時(shí)顯得很成熟,雄心壯志都沖破了天花板。”
與此同時(shí),很多學(xué)校都在積極嘗試“雙語(yǔ)教學(xué)”。新快網(wǎng)日前援引澳大利亞主流媒體《西澳人報(bào)》的報(bào)道稱,一些學(xué)校通過(guò)雙語(yǔ)教學(xué)達(dá)到很好的效果,“中文教學(xué)風(fēng)靡校園”。另?yè)?jù)華媒報(bào)道,南澳州阿德萊德小學(xué)的數(shù)學(xué)、地理等科目或?qū)⑹褂闷胀ㄔ捊虒W(xué),當(dāng)?shù)卣M?016年開始試行這一雙語(yǔ)教學(xué)項(xiàng)目。
在新西蘭,“漢語(yǔ)”、“中國(guó)”等元素也逐漸在教學(xué)中受到重視,現(xiàn)已有學(xué)校開始講授140年前華人在新西蘭淘金的歷史,幫助學(xué)生更好地了解中國(guó)。
主流社會(huì) 興趣高漲
隨著“漢語(yǔ)熱”的升溫,越來(lái)越多澳洲人也對(duì)中文抱有濃厚的興趣。
“中國(guó)經(jīng)濟(jì)近年來(lái)飛速發(fā)展,當(dāng)?shù)貙W(xué)校對(duì)漢語(yǔ)教學(xué)有著巨大的需求。”墨爾本新金山中文學(xué)校課后中文班項(xiàng)目負(fù)責(zé)人祃潔華在接受本報(bào)記者采訪時(shí)表示,面向當(dāng)?shù)貙W(xué)生開設(shè)的課后中文班頗受歡迎,很多校長(zhǎng)主動(dòng)要求在學(xué)校開設(shè)中文課程。
祃潔華告訴記者,目前這一項(xiàng)目在墨爾本已開設(shè)了19個(gè)中文班,有近300名澳大利亞學(xué)生?!耙恍┘议L(zhǎng)將孩子送進(jìn)教室,自己也坐在后面一起學(xué)中文。有的校長(zhǎng)對(duì)漢語(yǔ)饒有興致,跟著學(xué)生一節(jié)節(jié)地聽課。”
與此同時(shí),商界也在行動(dòng)。在中新往來(lái)日益緊密的大環(huán)境下,越來(lái)越多的新西蘭企業(yè)需要能夠使用普通話的員工。據(jù)新西蘭中華新聞網(wǎng)報(bào)道,39歲的西蒙負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)一家咨詢公司,4年前從奧克蘭到上海工作。在其新浪微博簡(jiǎn)介里,西蒙寫到,“我是正在學(xué)習(xí)中文的新西蘭人”?,F(xiàn)在,社交媒體已經(jīng)成為他學(xué)習(xí)中文的新陣地。
澳大利亞也有相似的趨勢(shì)。澳洲網(wǎng)報(bào)道稱,南澳著名的芬萊森律師事務(wù)所合伙人巴特勒日前表示,南澳企業(yè)若想獲得中國(guó)市場(chǎng)的青睞,就需花時(shí)間了解中國(guó)的語(yǔ)言和文化,“而不應(yīng)該守株待兔地等著投資方主動(dòng)送上門”。(高炳)