日本川崎市民團體辦教育咨詢會 支援華人子女升學

　　中國僑網(wǎng)10月24日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道，對于不了解日語的在日外國學生來說，如何升入日本高中成為一個難題。為支援外國學生順利升入高中，近日，日本神奈川縣川崎市的相關市民團體與縣教育委員會將共同舉辦教育咨詢會，對應外國學生以及監(jiān)護人咨詢。主辦方也將安排中文翻譯，方便華人學生和家長咨詢。

　　據(jù)日本《讀賣新聞》消息，目前，日本川崎市的市民團體“多文化活動聯(lián)絡協(xié)議會”正在持續(xù)展開支援外國人高中升學的活動。

　　10月26日，在川崎市的市國際交流中心，“多文化活動聯(lián)絡協(xié)議會”將以外國中學生、已畢業(yè)人員和監(jiān)護人等為對象，舉辦“與外國有聯(lián)系的中學家庭教育咨詢會”。該協(xié)議會從2011年開始舉辦教育咨詢會，今年是第4次舉辦。

　　“多文化活動聯(lián)絡協(xié)議會”稱，根據(jù)2012年的在日外國人統(tǒng)計數(shù)據(jù)推算，神奈川縣內(nèi)16-18歲的外國人約為3436人。其中，縣內(nèi)公立高中在籍者為1172人。包括私立高中在籍者在內(nèi)，外國人的升學率也僅約為36%。

　　協(xié)議會的先關負責人指出：“外國人升入高中并且畢業(yè)就能夠看到在日本的可能性。如果他們收入增加，可以帶來稅收增加等帶經(jīng)濟效果。此外，這也有助于抑制犯罪風險。這對于日本社會也很有好處?！?/p>

　　然而，即使升入高中，很多外國學生也需要繼續(xù)學習日語。從今年開始，“多文化活動聯(lián)絡協(xié)議會”與神奈川縣教育委員會共同舉辦咨詢會。為方便華人等外國人咨詢，主辦方也將安排中文、他加祿語、葡萄牙語、西班牙語翻譯。通過翻譯，神奈川縣教委的負責人、高中教師將介紹升入高中的意義與考試內(nèi)容。此外，他們還將詳細地解答外國中學生和監(jiān)護人提出的問題。(郭桂玲)