旅法中國留學生談法國人的懷舊情懷：執(zhí)著于傳統(tǒng)

　　中國僑網(wǎng)11月5日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道，作為旅法留學生，《日本新華僑報》駐巴黎專欄作者王文菁日前發(fā)表文章，從中法文化對比中觀察法國人的懷舊情懷。文章摘錄如下：

　　從凡爾賽宮往巴黎市中心去的路上，坐在朋友車里，聽大家聊起對法國、法國人的看法，幾乎一致的戲謔口吻。想起近日常有網(wǎng)友在我微博里用同樣的口氣評論說法國一日不如一日，不比德國等。沒辦法，這個世界的規(guī)則就是以成敗論英雄。很多人是有近代屈辱史之切膚之痛的，所以看到法國的沒落，反應異常敏銳，仿佛尋到過去的影子。都說“法國人是歐洲的中國人”，因為他們具有東方人敏感、細膩、多思又復雜的性格特點。

　　試比一下，兩國人在性格上的確有許多相同之處：比如，兩國人都以文化大國為榮，有崇拜祖先之情結。對曾受過本國文化熏陶的國家有種驕傲甚至于不屑，正如法國人對待英語、中國人對待日語的態(tài)度一樣，當然近幾年有了很大的改善。此外，中、法兩國人都喜歡祭拜祖先、烈士。這點法國人尤甚。他們對祖先、故人，好似滿懷熱枕以擁抱那么強烈。無論城市還是鄉(xiāng)村，很容易找到為先烈建造的紀念碑及新鮮花圈，甚至有正在祈禱的人們……

　　普魯斯曾說過，天堂只在那些已然逝去的時光中。法國人好像總能將之印證得淋漓盡致。我們總講往前看、展望未來。他們總是回頭看，著眼于過去。于是一方面表現(xiàn)為致命地熱愛傳統(tǒng)、復古。學法語時也常聽老師提起“nostalgie(懷舊)”一詞。尤其在巴黎，賣衣物、包包、首飾、行李箱等vintage風格的二手小店隨處可見。

　　因為一位好友在cadet一站附近上班，遂每回約好中午一起吃飯就把那一帶的復古店都逛遍。于是固定成為某一家小店的常客，在那兒買了不少衣服，多以裙子為主，其中不乏驚艷之作?？吹曛耸莻€充滿活力，很會人情世故那一套的中年女子。來了客人，還得是法國人，聊起來便停不住?！霸趺礃?，看管這個小店？比起從前是好很多了?。　薄翱刹皇悄?！沒有同事來煩我、為難我，做自己喜歡的工作，真是好極了！我很享受！”她總是悠閑自在地支起架子熨各種衣物，聽著收音機里播放的本土復古音樂，哼著調(diào)兒，時不時瞥一眼窗外……

　　半年前，我跟朋友在她店里挑選衣服時，一眼相中一套粉色職業(yè)小洋裝。朋友皺眉：一看就是小號，我穿不了，你倒是可以試試。其價格相比國內(nèi)，很是實惠很多。在一片艷紅布簾的若隱若現(xiàn)中，激動到心跳加快的我充滿期待地換上套裝，拉背后拉鏈時稍有不順暢——的確是很小的碼。穿上它的一瞬間，感覺自己就像穿進一片神秘花園。當我站到室內(nèi)落地鏡前時，在場所有人都戛然失聲，兩秒后，大家笑著驚嘆：美極了！看店的夫人激動地沖上來：“小姐您知道嗎，您是第一位能穿上它的人！這件衣服因為好看，幾乎所有女士都一眼相中拿去試穿，但統(tǒng)統(tǒng)因為尺碼太小，只好放棄。等了這么久，終于等到了它的主人！”在場的幾位法國顧客也跟著興高采烈地夸贊歡呼，有位先生打趣道：“今晚值得喝杯香檳慶?？　蔽胰滩蛔「┛┲毙?。朋友斬釘截鐵喊道：“親愛的，太適合你了！必須拿下！”那一刻仿佛置身于路易十六的宮殿，被一群人圍著梳妝打扮、美言相贊……

　　對于傳統(tǒng)的東西，法國人有種執(zhí)著，甚至偏執(zhí)。比如很多店主會認為這個東西值多少錢就是多少錢，經(jīng)濟再不景氣也不會妥協(xié)。倘若這樣東西真的適合你，絕不吝嗇夸獎稱贊；倘若不適合你，或者商品哪里有瑕疵，會坦誠相告，不會欺瞞。

　　對于身處異國他鄉(xiāng)的人們，還是該抱著一種觀念：生活中從不缺乏真善美的一面，缺少的往往是去發(fā)現(xiàn)真善美的眼睛。所以有時候聽到一些同胞朋友抱怨法蘭西的沒落，相信也恰恰是對這里有了感情，有種恨鐵不成鋼的情愫。真若是深入詢問，大家也不得不笑著老老實實承認，法蘭西的確是個可愛的國家。(王文菁)