紐約移民團體吁監(jiān)管投票過程 保障新移民投票權(quán)

　　中國僑網(wǎng)11月5日電 據(jù)美國《星島日報》報道，4日是紐約州州級普選之日，紐約移民聯(lián)盟以及多位移民團體代表、民選官員召開新聞發(fā)布會，指出目前美國新移民在行使投票權(quán)利時所面臨的一系列問題，呼吁有關(guān)部門加強對投票過程的監(jiān)管，確保新移民的投票權(quán)得到充分保障。紐約移民聯(lián)盟也將派遣50名志愿者前往20個投票站協(xié)助監(jiān)管過程。

　　紐約移民聯(lián)盟執(zhí)行總監(jiān)崔慶漢、市議員崔馬克(Mark Treyger)、華人進步會總監(jiān)李寶霞等人均出席了會議，強調(diào)監(jiān)管投票過程并及時向選舉局匯報違規(guī)行為的重要性。崔慶漢表示，目前有幾大原因阻礙新移民尤其是亞裔移民行使投票權(quán)。比如投票點缺乏翻譯過的材料或翻譯工具，投票站工作人員操作不合規(guī)范，要求選民出示身份證或證明公民身份的文件，他說，“現(xiàn)在的問題是，有選舉權(quán)并不保證選民能夠順利投票?！?/p>

　　李寶霞也對部分華裔選民無法充分行使投票權(quán)感到擔(dān)憂，她所在的華人進步會在過去4周內(nèi)向1200多名選民進行電話或上門催票，并準備在曼哈頓、皇后區(qū)及布魯克林部分投票站派遣中文翻譯。她指出，許多首次獲得投票權(quán)的華人對能進行投票感到頗為興奮，但由于對投票流程以及投票站點位置缺乏了解而影響了他們的投票過程。還有耆老因出行不便而無法抵達附近的投票站，因此，她呼吁其他年輕選民能幫助身邊的長者出門投票。(許可)