新西蘭平凡華人的大歷史：堅持傳達新中國的聲音

　　歷史不能忘記，無論宏大，抑或平凡……

　　在新西蘭北島北部科羅曼德爾半島小鎮(zhèn)旺阿馬塔，一棟距離海岸兩個街口的老房子窗欞斑駁。每年年初，小鎮(zhèn)里擠滿享受夏日沙灘暖陽的度假客；老房子里，幾十名老華人靜靜地坐在一起聊天聚餐，這是他們每年難得一次的聚會時間，也讓他們有時間緬懷過往歷史。

　　這些老華人背后有一個名字：新西蘭華僑文化社。這個名字在新西蘭華人圈中存在了幾十年，一直不算活躍，但它卻是每一名年近古稀的成員最珍貴的人生回憶。

　　傳遞新中國的影像

　　現(xiàn)年83歲的老人伍炳南來自廣東。每年，他都會提前幾天到旺阿馬塔，清洗修整1年沒人居住的老房子。在那個油漆斑駁的露臺后面，他向新華社記者展示老相冊，一張張黑白圖影不僅記錄了老人們的豆蔻年華，也記錄了華僑文化社當年的活動。

　　照片逐一翻過，記者隱約聽到背后低聲抽泣，是半個世紀以前的故事讓他們眼眶濕潤。

　　幾位老奶奶在廚房忙碌午飯，伍炳南老人和他的伙伴開始了講述。

　　華僑文化社活躍的時期是上世紀五六十年代，那時新西蘭和中國還沒有建交。就像所有西方國家一樣，對新中國的不實評論在新西蘭民眾中占據(jù)主導。一群新中國成立前后移民新西蘭的華人在當?shù)貙θA友人的幫助下組織起來，希望讓新西蘭人看到新中國的真實樣貌。

　　在中國國務院僑務辦公室?guī)椭?，華僑文化社拿到《白毛女》《地道戰(zhàn)》《呂梁英雄》等新中國拍攝的電影和3臺放映機，利用業(yè)余時間在各地放映電影，邀請當?shù)厝A人和新西蘭人前往觀看。

　　另外，他們還幫助當?shù)厝擞嗛喼袊霭娴碾s志和報紙。一份份《人民畫報》《中國建設》《人民日報》《廣角鏡》從中國寄到新西蘭，通過華僑文化社分送至讀者手中。

　　表達新中國的聲音

　　為什么要做這些事？伍炳南說，不能讓人們偏聽一面之詞，要發(fā)出中國自己的聲音。一旁將近60歲的華人戴維插話說，要“平衡”，因為這些在移民前見到、聽到新中國的人并不希望當時國外不公正的宣傳論調(diào)影響中國的形象。

　　當年的伍炳南正在父親開的蔬果店中打工，兼做油漆、建筑工作；戴維那時還是家中最小的孩子，在父親要求下參與文化社放電影的工作，每次都在現(xiàn)場幫忙連接線路、打零工。

　　在上世紀五六十年代，放一場中國電影并不簡單。

　　每次放電影前，華僑文化社都要想辦法租用場地。由于當時的政治環(huán)境，一聽說要放中國電影，多數(shù)場地管理方直接拒絕，或者提高租用費用。另外，華僑文化社的成員們也不敢公開做廣告吸引觀眾。戴維記得，當時他和父親用油印機印刷電影海報，一張張把海報送到當?shù)厝A人家中，并拜托對方傳遞這個消息。

　　對于個人而言，參與華僑文化社活動的多從事修理、園藝、洗衣及雜貨鋪等工作，每周都要辛苦工作6天，然后犧牲休息日來放映這些電影。

　　除了國內(nèi)寄來的電影，華僑文化社在當年完全沒有其他經(jīng)費來源，從事的一切活動都依靠華人捐助及代訂國內(nèi)雜志獲得的手續(xù)費。伍炳南估計，當年每場電影都會有至少二三十人觀看，人們從當年微薄的收入中拿出一點錢幫助華僑文化社，推動這些活動持續(xù)。

　　盡管行事低調(diào)，但他們的努力還是產(chǎn)生效果，越來越多華人知道這一社團，前來觀看電影。戴維記得，當年有一艘中國漁船在新西蘭北島城市奧克蘭?？垦a給，水手們從碼頭上聽說了華僑文化社，通過華人輾轉(zhuǎn)邀請文化社上船放映中國電影，與水手們交流。

　　一份執(zhí)著的堅持

　　時間已過去半個多世紀，伍炳南來到新西蘭都已60多年。關于華僑文化社的起源，很少有人能記得準確時間。

　　記者從老人們那里聽到的故事是這樣的：新西蘭女士梅普爾嫁給一名李姓華人，她特別想知道丈夫的祖(籍)國是什么樣子，于是前往中國參觀，并見到當時居住在中國的著名新西蘭友人路易·艾黎?；氐叫挛魈m時，李太太帶來一些記錄新中國的文字和圖片材料，并聯(lián)絡在新西蘭的華人，于是就有了文化社。

　　不過，在當時的政治環(huán)境下，李太太的新西蘭護照在機場被收，她無法再次出境前往中國。而伍炳南和參與文化社活動的華人遭遇也類似，當時他們一旦離境，移民機構將拒絕給他們重新入境許可，無法再進入新西蘭。

　　這些遭遇現(xiàn)在聽起來似乎輕松，對于當時的華人卻是一種無形打擊。當時，不少華人受環(huán)境影響選擇到香港娶妻，但這些參與文化社活動的華人卻不能離境，否則就會失去苦心奮斗得來的一切。同時，在當年的華人群體中，他們遭遇不解、白眼、謾罵。伍炳南與當?shù)厝A人后代談戀愛時還遭到對方家庭反對。

　　但無論如何，他們選擇了堅持，直到新中國外交破冰、中新建交。

　　逐漸遠去的歷史

　　老照片再次翻頁，路易·艾黎在新中建交后回到新西蘭。當年英氣逼人的帥小伙兒伍炳南在機場迎接，站在路易·艾黎身邊笑容燦爛。

　　中新建交后，華僑文化社的活動逐步減少。用戴維的話說，過去的“敵人”都已成為好友，大家都在努力推動中新友好，文化社的使命已完成。如今，中新自貿(mào)協(xié)定已生效6年多，兩國經(jīng)濟和政治關系十分緊密。各種華人社團如同雨后春筍，積極從事各類推動雙邊聯(lián)系的活動。

　　而華僑文化社的成員們都上了年紀，當年那個跟在大人后面干活的戴維也已“知天命”了。從上世紀70年代后期開始，他們每年夏天都在旺阿馬塔這棟老房子里慶祝新年，老伙計們聚在一起吹吹海風、聊聊過去。每一年，他們都會聚在房子前照一張相片，記錄漸漸發(fā)白的鬢角和彼此共事的感情。

　　老房子的主人、新西蘭著名僑領周國榮2013年去世，他的太太周黃銀酥還堅持邀請老人們照常來旺阿馬塔。伴著午餐的香味，她向記者講述自己和丈夫參與文化社活動的經(jīng)歷，以及近十幾年來參與當?shù)貎S團活動、籌建中國花園的故事。

　　采訪結束時，伍炳南眼泛淚花地告訴記者，當年文化社的成員每年都有人去世，健在的只有十幾人了。當記者開車從老房子離開，露臺上掉了漆的欄桿在后視鏡中閃現(xiàn)，不知道有多少人還記得他們的故事，記得這些平凡人經(jīng)歷的大歷史。(宿亮)