美突查月子中心案又有11名華人證人被傳到庭(圖)

　　中國(guó)僑網(wǎng)3月10日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，上周五(6日)，遭到美國(guó)移民海關(guān)執(zhí)法隊(duì)掃蕩的一家月子中心的24名孕婦、產(chǎn)婦、家屬和月嫂中的10人被傳至南加地區(qū)河邊市聯(lián)邦地區(qū)法院，9日又有11人以證人身份在該法院出庭。他們確定了各自的代理律師及每人需繳納保釋金金額5000元(美元，下同)。

　　上午10點(diǎn)半，11名孕婦、產(chǎn)婦、家屬和月嫂在3名中文翻譯的陪同下來(lái)到河邊市聯(lián)邦地區(qū)法院。他們當(dāng)中有5人委托華人律師劉龍珠出庭辯護(hù)，另外6人則由共辯律師帕若達(dá)(Oswald Parada)代理。聯(lián)邦法官布雷斯托(David Bristow)告訴這11名華人，他們當(dāng)天是以證人身份出庭，希望他們?nèi)ε浜蠙z方舉報(bào)月子中心業(yè)者可能存在的犯罪行為，若不配合，就有可能被當(dāng)做被告起訴。

　　法官布雷斯托告訴這11名華人：“你們現(xiàn)在沒(méi)有被抓，也不會(huì)入獄，過(guò)去扣押護(hù)照和接下來(lái)的保釋金都是為了確保你們按約出庭作證。今天你們拿回護(hù)照后就可以回月子中心了，但目前還不能離境，要等到你們出庭作證后才可以回國(guó)?；貒?guó)前每人要繳納5000元保釋金，如果正式開庭需要你們?cè)倩孛绹?guó)出庭做證時(shí)，你們都如約而至了，這部分保釋金就可以歸還給你們，否則這筆錢會(huì)被罰沒(méi)?！?/p>

　　劉龍珠建議說(shuō)，如果需要他的委托人回國(guó)后再次出庭，可否考慮讓她們通過(guò)視頻軟件作證，而不需本人回到美國(guó)，具體事宜可由代理律師出庭辦理。法官表示會(huì)考慮辯護(hù)律師的建議和請(qǐng)求。

　　11名證人還向法庭提出了各種問(wèn)題，法官布雷斯托分別作出回答，消除了他們的心理疑慮。

　　一名孕婦問(wèn)道，自上次掃蕩后，該月子中心的所有服務(wù)都停止了，3個(gè)業(yè)主兩人都不見了?！拔蚁Ｍ伦又行哪芾^續(xù)為孕婦們提供合約上規(guī)定的各項(xiàng)服務(wù)?！狈ü倩卮鹫f(shuō)，不讓孕婦與月子中心業(yè)主接觸是怕串供，擔(dān)心她們會(huì)受到業(yè)主的恐嚇、脅迫、勸阻等違法行為。但這并不等于不準(zhǔn)她們依法要求月子中心繼續(xù)為孕婦提供衣食住行方面的服務(wù)?！暗谡５慕佑|過(guò)程中你們?nèi)绻?，就?huì)取消你們的證人資格，轉(zhuǎn)而成為被告?！?/p>

　　一名月嫂問(wèn)道，掃蕩行動(dòng)之后她失去了工作，現(xiàn)在她想向業(yè)主討要薪水，問(wèn)這樣會(huì)否觸犯不準(zhǔn)接觸業(yè)主的法律規(guī)定。法官當(dāng)場(chǎng)表示“可以”。他進(jìn)一步解釋說(shuō)，“你們之前可能和月子中心的業(yè)主有這樣那樣的聯(lián)系，但這并不是請(qǐng)你們到法庭的原因，今天出庭的目的是要求你們今后不再與業(yè)主有正面接觸，尤其是不能談及案情”。

　　一位孕婦的丈夫問(wèn)出庭作證會(huì)否影響他們下次回美入境？法官回答說(shuō)，如果證人積極配合檢方，主動(dòng)為法庭作證，法官會(huì)酌情考慮，但他無(wú)權(quán)決定他們下次能否順利入境，因?yàn)槟鞘且泼窬值氖?。一名孕婦的媽媽問(wèn)月子中心停止了服務(wù)，她們可否向其要回剩下的服務(wù)費(fèi)用。法規(guī)回答：“當(dāng)然可以?！?/p>

　　法官要求從現(xiàn)在起所有的證人都不準(zhǔn)再和月子中心業(yè)者討論案情。盡管檢方擔(dān)心證人與業(yè)者繼續(xù)接觸會(huì)有串供之虞，但仍要求業(yè)者提供孕婦的衣食住行服務(wù)?！叭绻銈?cè)獾綐I(yè)者的恐嚇、脅迫、勸阻、驅(qū)逐或拒絕服務(wù)等違法行為，可通過(guò)委托律師向法院反映，政府會(huì)出面保護(hù)證人和孩子們的安全與合法權(quán)益?！?高睿）