中國游客蜂擁日本賞櫻花 禮儀問題引業(yè)界叫苦連連

　　日本《周刊郵報(bào)》雜志網(wǎng)站3月19日刊文稱，距離日本的百貨店、藥妝店以及家電零售店在中國舊歷春節(jié)遭遇中國游客“掃貨”已經(jīng)過去了快一個(gè)月。就在從電飯煲到馬桶座無不搜羅的中國人“掃貨”正在風(fēng)口浪尖的時(shí)候，4月份更多的中國游客將涌向日本。而這次他們的目標(biāo)則是春天的美景“櫻花”。

　　在日本平安遷都時(shí)期建造的京都平野神社，至今已擁有1200年以上的歷史。從古時(shí)候起，這里就是賞花的勝地，現(xiàn)在種有約50種400株櫻花。每年3月末4月初櫻花開放的季節(jié)，就會(huì)有大批的游客前來賞花。2015年，隨著這華麗的賞花季日漸臨近，平野神社的相關(guān)工作人員卻顯得表情凝重。

　　“中國的游客不守禮儀真是很讓人為難。在院內(nèi)隨意亂坐，任意搖晃樹枝使花瓣散落，隨地亂扔垃圾，對(duì)寺院里售賣的護(hù)身符挑來選去又不購買。去年來參觀的中國游客已經(jīng)很多了，2015年據(jù)說還會(huì)增加，實(shí)在是令人擔(dān)憂呀”。

　　該工作人員說：“即使(中國游客)粗暴地使用洗手的舀子，因?yàn)檎Z言不通我們也無法提醒。做了被禁止的事情之后，也只能對(duì)其說‘沒有’這樣簡單的單詞來讓他們注意。雖然提醒后客人會(huì)注意，但還是很為難?！?/p>

　　在寺院內(nèi)也有告示牌寫著“請(qǐng)將垃圾帶回”，并用中文標(biāo)注。但章魚燒的老板和茶店的店主還是怨聲連連：“我們?cè)诘昱苑胖米酪危菫榱俗屬I了店里食物的顧客有個(gè)吃東西的地方。但中國的游客什么都不買就占住了桌椅，并擺上自己帶來的便當(dāng)和酒，大吵大鬧。有的人在店里買了300日元(折合人民幣15元)的章魚燒卻只付30日元，提醒了以后說著中文，打算將錯(cuò)就錯(cuò)就這樣離開。甚至有人想用人民幣付賬。我們也不會(huì)中文，而且服務(wù)行業(yè)也不想讓警察介入。 今年中國的雜志又以賞櫻勝地介紹了我們，可能比去年來更多的中國游客。真不知道怎么辦才好。”(實(shí)習(xí)編譯：鄧琪 審稿：王歡)