文化差異不容忽視:夾雜浪漫與煩惱的異族婚戀


近日有華人在某論壇發(fā)表文章稱,“在非洲娶個(gè)老婆,可能只需要人民幣1000元(1元人民幣約合0.16美元)就搞定了,丈母娘也不要求有房有車。”在非華人的婚姻狀況走進(jìn)了人們的視線。
跟過(guò)去不同,前往世界各地闖事業(yè)的華人越來(lái)越多,原來(lái)因婚姻而在當(dāng)?shù)芈涞厣?、成家立室的也大有人在。本?bào)采訪了幾位有異族婚姻、異族戀愛(ài)的年輕海外華人,看一看他們夾雜浪漫和煩惱的婚姻、戀愛(ài)故事。
接受度大大提高
不管是因?yàn)榻煌üぞ叩倪M(jìn)步還是網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,人們跟外界聯(lián)系的成本和難度都大大降低了??鐕?guó)、跨種族婚姻早就不是什么稀罕事,大家的接受度也在變高。除了主流的美國(guó)、亞洲……華人異族婚姻的版圖也擴(kuò)大到了非洲。
以非洲為例,據(jù)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院西亞非洲研究所學(xué)者的相關(guān)研究數(shù)據(jù),在非華人超過(guò)了100萬(wàn),雖然只約為在亞洲的1/30,在美國(guó)的1/8,非洲是華僑華人數(shù)量最少的大陸,但增長(zhǎng)的速度卻是最快的。越來(lái)越多的中國(guó)人參與到對(duì)非洲的援助和建設(shè)中,付出青春和汗水,闖蕩自己的事業(yè)。雖然在非華人流動(dòng)量很大,以短期居住為主,但因與當(dāng)?shù)厝送ɑ槎粼诜侵薜默F(xiàn)象卻比以前增多。
那么這些“落地生根”的移民們對(duì)異族婚姻的接受度如何呢?
以美國(guó)為例,美國(guó)的獨(dú)立民調(diào)機(jī)構(gòu)皮尤研究中心2013年曾針對(duì)美國(guó)移民二代的狀況做過(guò)調(diào)查。其中在婚姻狀況的描述部分,“15%的移民二代有一個(gè)異族的配偶”,幾乎兩倍于全美國(guó)人有異族配偶的比例(8%)。亞裔移民二代“表示非常樂(lè)意接受異族婚姻”的相比一代高出了32%,達(dá)到73%。可以說(shuō),至少美國(guó)的移民對(duì)異族婚姻的接受度是有大幅提升的,他們對(duì)民族融合比較包容。
文化差異不容忽視
一個(gè)人在陌生的國(guó)度生活,很容易因?yàn)楣聠渭拍矚g一個(gè)人,所以跨國(guó)婚姻要很慎重。當(dāng)然這并不影響人們相信真愛(ài)。
“當(dāng)時(shí)分手打擊很大?!备髮W(xué)男友分手后,華人女孩S心灰意冷地去澳大利亞工作,卻沒(méi)想到會(huì)遇見(jiàn)一個(gè)溫暖成熟的男人——“深思熟慮型的人,跟我互補(bǔ)。”S向筆者介紹如今已是她丈夫的澳大利亞警察。除了是外國(guó)人,丈夫還比她年長(zhǎng)很多,這是父母起初反對(duì)的兩大原因。“后來(lái)我鐵了心留在澳大利亞,他們也沒(méi)辦法,總之一切都是因?yàn)樗似贩浅:?。?/p>
“與白人結(jié)婚就表示成為主流社會(huì)的一分子”,密蘇里州杜魯門大學(xué)華裔教授令狐萍表示。但是沒(méi)有愛(ài)的情況下,這種行為也存在很大的風(fēng)險(xiǎn)。華裔律師沈寒冰曾分析中澳跨國(guó)婚姻,有的人在選擇涉外婚姻時(shí),一味地關(guān)注居留權(quán),卻忽略了對(duì)對(duì)方足夠的了解,語(yǔ)言、文化和生活習(xí)俗的障礙都是引發(fā)跨國(guó)婚姻中家庭暴力的主要原因。
談家暴或許稍顯嚴(yán)重,但文化背景和種族差異確實(shí)會(huì)帶來(lái)很多實(shí)際的問(wèn)題。
移民澳大利亞的余先生表示,他在澳大利亞認(rèn)識(shí)了自己的韓國(guó)太太,兩個(gè)人很合得來(lái)。太太跟母親有語(yǔ)言障礙,但這倒還好,唯一的問(wèn)題是,“孩子犯了錯(cuò)要跪著受罰,太太會(huì)要求孩子閉門思過(guò),老太太很受不了兒媳婦這樣。但是后來(lái)感受到太太是個(gè)善良的人,也試著去理解韓國(guó)文化?!?/p>
“如果有人要像我這樣選擇跨國(guó)婚姻的話,我有兩個(gè)小小的建議?!奔薜降聡?guó)3年的張小姐在接受采訪時(shí)說(shuō),“在決定去他的國(guó)家前,一定要先了解一下這個(gè)國(guó)家的基本文化;再就是要了解清楚他和他家人的情況,以免造成不必要的后果?!?/p>
異族通婚越來(lái)越多
非洲太太成為了繼越南太太之后,又一被拿來(lái)討論婚姻成本的對(duì)象?!拔矣X(jué)得這種說(shuō)法很不尊重女性。”祖籍廣東、求學(xué)臺(tái)灣的越南華裔女孩枝在接受采訪時(shí)說(shuō)。
紐約市立大學(xué)退休教授李瑞芳博士對(duì)紐約市華裔與異族通婚現(xiàn)象的研究已有40年左右,并著有《美國(guó)華人異族通婚》。她說(shuō),過(guò)去華人與異族通婚的很少,但是現(xiàn)在卻很普遍,認(rèn)為“華人與異族通婚是趨勢(shì)”。
雖然專家從整體的數(shù)據(jù)上分析出了這樣的結(jié)果,不過(guò)具體到每一個(gè)個(gè)體、每一個(gè)真實(shí)的故事里時(shí),數(shù)據(jù)又不那么重要,“如果我沒(méi)有了解過(guò)華人女孩,我沒(méi)辦法想象著做決定?!表n國(guó)男孩鄭在賢(音)在回答要不要娶一個(gè)華人太太時(shí)表達(dá)了自己的婚戀觀:“我希望我未來(lái)的太太善良有禮貌,如果她漂亮或者有一些未來(lái)規(guī)劃就更好了。這些跟人種、國(guó)籍都沒(méi)有關(guān)系。”(孫少鋒 劉思藝)