科技公司落戶(hù)美國(guó)舊金山傳統(tǒng)華埠 引來(lái)巨大爭(zhēng)議

　　中國(guó)僑網(wǎng)7月28日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，舊金山華埠是華裔移民的誕生地，從某種程度上，甚至可以說(shuō)是亞裔移民的發(fā)源地。因?yàn)閺?9世紀(jì)到20世紀(jì)，有大量的亞洲人越過(guò)太平洋來(lái)到這里。不過(guò)現(xiàn)在，因?yàn)榕f金山科技業(yè)的飛速發(fā)展，華埠開(kāi)始面臨越來(lái)越嚴(yán)峻的經(jīng)濟(jì)和人口挑戰(zhàn)，可能會(huì)改變?cè)緦儆谶@一地區(qū)的傳統(tǒng)屬性。

　　據(jù)美聯(lián)社(Associated Press)25日?qǐng)?bào)道，作為全美最古老的華埠，舊金山華埠一個(gè)半世紀(jì)以來(lái)一直是眾多移民追求新生活的避風(fēng)港。城市其他地方租金的上漲，讓企業(yè)主們開(kāi)始將目光瞄準(zhǔn)華埠。2019年，一條價(jià)值16億美元的地鐵線(xiàn)將在這里開(kāi)啟，到時(shí)候經(jīng)濟(jì)肯定會(huì)進(jìn)一步受到刺激，同時(shí)還可能吸引外面的顧客來(lái)這里定居和就職。但是更快的交通也帶來(lái)了更大的發(fā)展壓力，特別是對(duì)于處在舊金山黃金地帶的華埠來(lái)說(shuō)。

　　大量的華裔開(kāi)始離開(kāi)這快地方，他們散布在灣區(qū)各個(gè)地方，減少了舊金山傳統(tǒng)中國(guó)中心的消費(fèi)基礎(chǔ)。比如曾是舉辦慶典的一些宴會(huì)廳就已經(jīng)關(guān)張，讓位給一些更摩登的餐廳。

　　在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中，華裔誕生地能否保持原有的傳統(tǒng)？

　　“這是最后一塊凈土?！辈靥m德·佩萊格林(Bertrand Pellegrin)說(shuō)道，他是一家希望能夠保持這一社區(qū)傳統(tǒng)的品牌公司的專(zhuān)員，“這是市中心最后一塊沒(méi)有過(guò)度開(kāi)發(fā)的區(qū)域?！?/p>

　　一些民間領(lǐng)袖也認(rèn)為，傳統(tǒng)價(jià)值觀和分區(qū)規(guī)劃規(guī)定應(yīng)該保護(hù)這里的居民，讓他們不要受到過(guò)度開(kāi)發(fā)的干擾。他們還表示，誰(shuí)會(huì)愿意在沒(méi)有電梯或者商業(yè)清潔服務(wù)的建筑里開(kāi)設(shè)科技公司？

　　不過(guò)，也有人認(rèn)為，這些不動(dòng)產(chǎn)所有者的下一代可能會(huì)通過(guò)土地價(jià)值的飆升來(lái)賺上一筆。

　　“華埠所在地區(qū)一直都是房地產(chǎn)和發(fā)展的爭(zhēng)奪重心，這里太漂亮了?！币粋€(gè)反對(duì)在這里修建地鐵的團(tuán)體創(chuàng)始人霍華德·王(Howard Wong)說(shuō)道：“交通設(shè)施的發(fā)展會(huì)讓這種狀況進(jìn)一步惡化?！?/p>

　　除了作為移民的通道和游客的觀光地，華埠領(lǐng)袖不同意在該地區(qū)的其他改造方案。

　　4月份，一個(gè)用于自由創(chuàng)業(yè)者和創(chuàng)業(yè)公司分享交流的商業(yè)中心投入使用。往來(lái)于這里的都是年輕人，攜帶著各自的無(wú)線(xiàn)設(shè)備。而且，大多數(shù)都不是華裔。

　　頗具影響力的華埠社區(qū)發(fā)展中心(Chinatown Community Development Center)對(duì)此提出抗議，表示這一商業(yè)中心違反了分區(qū)法。該中心的政策主任藤岡創(chuàng)(Gen Fujioka)表示，華埠“不是為科技辦公室準(zhǔn)備的”。

　　商業(yè)中心的聯(lián)合創(chuàng)辦人杰尼·張(Jenny Chan，音譯)15年前從香港來(lái)到這里，對(duì)于她破壞了這里傳統(tǒng)的言論她并不認(rèn)同。“他們指責(zé)我不能適應(yīng)華埠的中國(guó)元素。”張說(shuō)道：“但是我樓下的標(biāo)識(shí)使用的就是中文。”

　　也有人對(duì)此表示認(rèn)同，長(zhǎng)期經(jīng)商的貝蒂·路易(Betty Louie)認(rèn)為，張就是舊金山華埠所需要的那種人，他們年輕并且熱愛(ài)老建筑和這里的大街小巷，可以為這快地區(qū)注入新的活力。

　　“希望那些在美國(guó)出生的華裔后代能夠回來(lái)，并且為他們的根感到自豪?！甭芬渍f(shuō)道：“對(duì)他們中的一些人來(lái)說(shuō)，這就是他們的中國(guó)式村莊?！边@也是為什么她自己在華埠開(kāi)設(shè)了一間新餐館的原因，并且請(qǐng)來(lái)了在舊金山享有一定知名度的主廚布蘭頓·喬(Brandon Jew)。

　　“所有人都表示擔(dān)憂(yōu)，怕我們?cè)谶@里開(kāi)設(shè)了跟星巴克一樣的連鎖巨頭。”另一名在華埠開(kāi)了新餐館的老板喬治·陳(George Chen)說(shuō)道：“但是，其實(shí)我們所做的只是在這里添加一些更加現(xiàn)代化的元素罷了?！?/p>

　　當(dāng)然，現(xiàn)在太平洋對(duì)岸仍然源源不斷的有移民來(lái)到這里。

　　53歲的李淼兒(Li Miao Er，音譯)一年前從中國(guó)移民過(guò)來(lái)。她不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，也害怕在華埠以外的地方坐公車(chē)。在一天的忙碌過(guò)后，她最舒服的時(shí)候就是回到家在沙發(fā)上躺一會(huì)。她夢(mèng)想著有朝一日能攢下錢(qián)買(mǎi)下一棟房子。不過(guò)，不管如何想家，跟很多其他移民一樣，她也認(rèn)為在這里一切辛勞都是值得的。(張楊)