致力世界文化融合 華人首獲"法國杰出女性獎(jiǎng)"提名
中國僑網(wǎng)8月15日電 據(jù)法國《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道，史小兵(Xiaobing de FREMOND)是一位樂于分享的女性，她在獲得2015年法國杰出女性獎(jiǎng)提名時(shí)的感言是，“我人生的主要?jiǎng)恿υ谥铝τ谑澜缥幕娜诤希绕涫峭苿?dòng)法中文化交流并為人類的繁榮做出貢獻(xiàn)。與他人的分享，可以為我?guī)碚嬲男腋??！?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">
據(jù)悉，史小兵女士在國際交流領(lǐng)域的貢獻(xiàn)得到了法國權(quán)威人士和媒體的認(rèn)可，被2015年“法國杰出女性獎(jiǎng)”(Trofemina)的“國際女性”獎(jiǎng)提名，成為首次獲此榮譽(yù)的華人女性。
來自上海的理科才女
史小兵來自中國上海，畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)系，是1986年到法國留學(xué)的“天之驕女”，在法國生活至今已經(jīng)29年。取得法國貢比涅大學(xué)信息管理學(xué)博士學(xué)位后，史小兵曾在一家法國咨詢公司擔(dān)任顧問。在供職的八年期間，她負(fù)責(zé)為不同法國企業(yè)進(jìn)行信息系統(tǒng)整體設(shè)計(jì)，涉及包括電信、銀行、股票、市場等企業(yè)類型，深入了解到法國和歐洲企業(yè)的管理精髓所在。法國航空公司是她的最后一個(gè)客戶企業(yè)，后來索性在1999年加入法航，之后成為“法國鳳凰中國主管”。她負(fù)責(zé)法航所有中國相關(guān)業(yè)務(wù)的協(xié)調(diào)，包括中國航線、幫助東航培訓(xùn)飛行員、在中國的新聞發(fā)布會(huì)等工作。
“在法國企業(yè)工作期間，我最深的感觸就是要融入法國的企業(yè)文化，不僅僅要重視提高自身業(yè)務(wù)水平，還要‘懂得跟別人一起工作’”，她舉例子說，“我做顧問的時(shí)候，為每一家企業(yè)提供咨詢服務(wù)之前要接受面試。有一家企業(yè)請我到餐廳吃飯進(jìn)行面試，目的是觀察我的行為舉止、文化修養(yǎng)和知識面，法國企業(yè)是非常重視這些細(xì)節(jié)的?！?/p>
她還講了一個(gè)有趣的故事：“有一次，一家企業(yè)同時(shí)請了四位顧問到咖啡館面試，他們讓我們給信封貼郵票。最后選擇了我，因?yàn)槲业泥]票貼得最好。”
用九年時(shí)間提升自我
把寶貴的時(shí)間投資在自我修養(yǎng)的提升上，生活會(huì)變得更加美好。盡管經(jīng)歷了歲月的洗禮，年過五旬的史小兵不僅擁有高雅、平和的氣質(zhì)，交談中也流露出坦蕩胸懷。她與朋友們討論的話題從人生哲理、古典音樂、話劇演出到世界經(jīng)濟(jì)和政治?！懊磕?月休假回來，我們常常談?wù)摷倨谑嵌伎戳耸裁葱≌f?！彼f，“這些東西看似是愛好，其實(shí)是與法國人交往時(shí)獲得對方信任的門檻?！?/p>
史小兵惋惜地說，“很多中國人的水平很好，但是他們沒有辦法跟企業(yè)和同事進(jìn)行良好的溝通。由于不了解法國人的思路而有才干不能發(fā)揮，這非?？上??！?/p>
來法二十九年間，史小兵把自己的業(yè)余生活安排得非常充實(shí)：先是花了三年的業(yè)余時(shí)間在巴黎十六區(qū)的俄羅斯音樂學(xué)院學(xué)習(xí)“西方音樂理論”，又花了三年業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)鋼琴演奏，最近一次進(jìn)修是花了三年時(shí)間在“盧浮宮學(xué)院”進(jìn)修西方藝術(shù)。史小兵坦誠地說，“我在24歲來到法國的時(shí)候，當(dāng)時(shí)對法國的了解水平僅僅相當(dāng)于一個(gè)六歲的孩子，后來就專門請一位法國中學(xué)生來教授我法國歷史和地理?！?/p>
史小兵不放棄任何增加閱歷、提升自我的機(jī)會(huì)。她每個(gè)周日看一個(gè)展覽，并且會(huì)提前了解展覽的主題并做功課。在一家企業(yè)的支持下，她曾走遍法國每一條“品酒之路”，并且嘗遍了各地的特色美食。“這些都是與我的工作相關(guān)的，需要了解怎樣用不同的詞匯來形容紅酒、奶酪和各地美食，但這些只能利用業(yè)余時(shí)間進(jìn)行”，她說。
孩子的一生沒有時(shí)間浪費(fèi)
僅僅用事業(yè)成功來定義史小兵的幸福，恐怕還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
她不僅嫁給一位志同道合的法國貴族紳士，還有一個(gè)令人羨慕的16歲女兒。史小兵與女兒思梅蓉(Siméone de Fremond)成立的“Yong-Earth”(家世界)協(xié)會(huì)因法中青年教育方面的交流得到了兩國文化教育界的認(rèn)可。
用史小兵的話說，“人的一生沒有時(shí)間可以浪費(fèi)，只有出生到六個(gè)月之間可以休息?！彼谂畠撼錾熬鸵呀?jīng)規(guī)劃好了未來的教育計(jì)劃——語言、音樂、藝術(shù)、運(yùn)動(dòng)等，梅蓉也以優(yōu)異的成績回報(bào)了母親。
以旅法華人家庭關(guān)心的語言教育為例：經(jīng)過心理學(xué)醫(yī)生的測試，梅蓉被認(rèn)為“可以開始學(xué)習(xí)更多的語言”，于是從兩歲起就開始了“法、中、英三語培養(yǎng)”，并隨后進(jìn)入了法英雙語的美國教堂幼兒園。不僅如此，聰明的梅蓉還跟外公外婆學(xué)會(huì)了上海話。
在女兒成為三語人才的培養(yǎng)上，史小兵的付出功不可沒：“孩子小的時(shí)候經(jīng)常會(huì)一句話里摻雜著各語種的詞匯，于是我花了一年的時(shí)間每天晚上都陪她練習(xí)用一種語言說完整的句子?！睘榱嗣啡氐挠⒄Z水平，史小兵和丈夫不辭辛苦連續(xù)七年接送她到夏威夷參加夏令營。
思梅蓉從小學(xué)起就進(jìn)入了法國著名的國際私立學(xué)校Ecole Jeannine Manuel，將在明年高中畢業(yè)。這所學(xué)校中大部分學(xué)生都來自法國和其它國家的大企業(yè)、律師、跨國公司高管或是政府公務(wù)員家庭。史小兵回憶起當(dāng)年的入學(xué)面試的情景還記憶猶新：“進(jìn)入這所學(xué)校的難度眾所周知，我和我先生在面試那天的穿著比我們自己工作面試時(shí)的重視程度還要高。我記得校長當(dāng)時(shí)問我為什么要選擇他們學(xué)校，我的回答是‘希望孩子可以在成長中心理平衡并且幸福。”于是，校長當(dāng)場決定錄取梅蓉入校。
史小兵還提到了一個(gè)有意思的細(xì)節(jié)，有個(gè)階段梅蓉喜歡玩電子游戲。她為了讓女兒有更多的時(shí)間學(xué)習(xí)，就主動(dòng)陪孩子一起玩，利用企業(yè)優(yōu)化管理的策略快速通關(guān)?！拔抑荒芨嬖V她我非常感興趣，要不她就不讓我一起玩兒了”，史小兵笑著說。
與國內(nèi)讀者分享人生哲理
正如史小兵的提名感言——“與他人分享，可以給我?guī)碚嬲男腋??！痹诜ê綋?dān)任高管工作之余，她擠出自己的業(yè)余時(shí)間，為法中文化交流做出了切實(shí)的貢獻(xiàn)，并且與祖國讀者分享人生哲理。
史小兵目前擔(dān)任中國著名高端雜志《融和》(connexion)的歐洲顧問和特約專欄記者。兩年多來，她用中文與讀者分享人生哲理、生活方式，或者介紹音樂會(huì)或藝術(shù)展覽，有時(shí)候甚至還寫法國政經(jīng)高層的人物專訪。她最近還接受了另一個(gè)雜志的約稿，要寫十二篇有關(guān)青年教育的文章，題目是中國學(xué)生到歐美接受教育前的準(zhǔn)備。
其實(shí)，史小兵最初接受約稿的理由很簡單：“我希望通過寫中文稿練好自己的中文?！彼f，“我愿意用中文與國內(nèi)讀者分享自己的人生幸福感。我每天從早上五點(diǎn)忙到晚上十二點(diǎn)，也會(huì)碰到各種困難，也會(huì)有人用語言刺激我。在這個(gè)時(shí)候，我就想開心的事情，然后對自己說‘把這些當(dāng)巧克力吃了吧’?！?/p>
她說，“只要真心地和周圍人和諧共處，不計(jì)較小事，為人處世只看正面，陽光時(shí)時(shí)刻刻在我心里?！?/p>
支持華人開展法中交流
“法國杰出女性獎(jiǎng)”已經(jīng)連續(xù)舉辦十二年，是法國著名的女性評選獎(jiǎng)項(xiàng)，獎(jiǎng)項(xiàng)包括商業(yè)、文化、媒體、酒店旅游業(yè)、餐飲業(yè)、休閑娛樂業(yè)和國際女性七個(gè)領(lǐng)域，每年年底將舉辦盛大的頒獎(jiǎng)典禮。
史小兵女士獲得的提名是“國際女性”獎(jiǎng)，相信她在得獎(jiǎng)后會(huì)利用更多的影響力和資源，通過其在法國主流社會(huì)的影響力為法中交流做出更大的貢獻(xiàn)。公眾可以通過網(wǎng)站鏈接投票(http://trofemina.com/je-vote/)，讓我們支持她吧?。◤埿拢?div class="hdvpvjplphdn" id="function_code_page">
