“定錨嬰兒”論激怒美國(guó)亞裔 杰布謬論成挨批靶子

　　亞洲人、特別是中國(guó)人赴美“生育旅游”的話題近日突然升級(jí)為美國(guó)輿論風(fēng)暴，而處于風(fēng)暴中心的是一度最被看好的美國(guó)共和黨總統(tǒng)參選人杰布·布什，他在一次講話中稱“定錨嬰兒”不是在說拉美裔，而是指亞裔。在美國(guó)，“定錨嬰兒”一詞被認(rèn)為是“最丑陋的詞匯”之一，常常與仇外、反移民、種族歧視相聯(lián)系。杰布這種“為討好拉美裔而說亞裔壞話”的行為不僅惹來眾多批評(píng)，也使其成為其他總統(tǒng)參選人爭(zhēng)相嘲笑的對(duì)象。連因大嘴巴飽受批評(píng)的另一名共和黨總統(tǒng)參選人特朗普也譏諷說，杰布“急著脫身，卻又掉進(jìn)更深的泥坑”，“竟然認(rèn)為把‘定錨嬰兒’用在亞洲人身上會(huì)更政治正確，讓情況變成一團(tuán)糟！”美國(guó)VOX新聞網(wǎng)評(píng)論稱，杰布的言論觸及到亞裔美國(guó)人長(zhǎng)期以來藏于內(nèi)心深處的、固有的“外國(guó)人感”。

　　提油澆火的杰布·布什

　　“美國(guó)總統(tǒng)選戰(zhàn)再一次跑偏，移民團(tuán)體揪住一個(gè)話題不放，關(guān)于‘定錨嬰兒’的講話招致拉美和亞洲團(tuán)體的憤怒，民主黨用英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)對(duì)他展開攻擊。是唐納德·特朗普又遇到麻煩了？不是，這一次所有憤怒指向的靶子是杰布·。布什。”美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》25日對(duì)杰布惹來的麻煩感到意外。

　　杰布又被稱為“布什三世”，人們?cè)酒谕诠埠忘h選戰(zhàn)中一路領(lǐng)先，不料選戰(zhàn)卻由特朗普主導(dǎo)和領(lǐng)跑，許多跡象顯示，他的選情不利。急著提高支持率的杰布卻又忙中出錯(cuò)，一番“定錨嬰兒”的言論更是使他舉步維艱，他的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)甚至在25日的《紐約時(shí)報(bào)》中承認(rèn)已經(jīng)采取措施收緊開支，這對(duì)于杰布的支持者而言不是什么好消息。

　　據(jù)報(bào)道，此次的麻煩源于數(shù)天前他接受電臺(tái)采訪就“出生公民權(quán)”發(fā)表觀點(diǎn)時(shí)稱，要加大執(zhí)法力度杜絕“定錨嬰兒”入境。次日面對(duì)記者的追問，他堅(jiān)持使用這一詞匯，并反問“有更好的詞匯嗎？如果你們給我一個(gè)更好的詞匯，那么我就會(huì)用它?！庇捎凇岸ㄥ^嬰兒”一詞曾被保守派用來反對(duì)拉美裔移民，杰布的言論引發(fā)拉美裔的強(qiáng)烈不滿，24日他在擁有大批拉美移民的得克薩斯州邊境城市麥卡倫試圖為爭(zhēng)議降溫，稱大家“都需要冷靜下來”。但在記者會(huì)上他的解釋讓事態(tài)變得更糟糕，他聲稱他說的“定錨嬰兒”特指亞洲人：“我所說的特指有組織的欺詐行為，坦率地說與亞洲人有更大的關(guān)系，他們通過有組織的行動(dòng)來到美國(guó)生孩子，利用了神圣的出生地公民權(quán)原則?！薄懊绹?guó)之音”報(bào)道說，外界認(rèn)為杰布·布什所指的是近年來越來越多中國(guó)孕婦通過在加州等地的華人“月子中心”來美國(guó)生孩子，這些出生在美國(guó)的小公民將來可以為父母和家人申請(qǐng)美國(guó)身份。

　　杰布24日的解釋被形容為“提油澆火”，并招致更廣泛的指責(zé)?！敖懿疾荒芟任耆枥廊?，接下來?yè)Q口氣又去侮辱亞裔。他的話表明了他將來如果當(dāng)總統(tǒng)會(huì)將國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)成什么樣?！泵绹?guó)公民聯(lián)盟的發(fā)言人進(jìn)行抗議，該聯(lián)盟是一個(gè)促進(jìn)全面移民改革的團(tuán)體。夏威夷州參議員布里恩說，杰布關(guān)于亞洲人的觀點(diǎn)是“不敬的和誹謗性的”，敦促他為自己“麻木不仁的言行”道歉。

　　《赫芬頓郵報(bào)》稱，共和黨全國(guó)委員會(huì)希望本黨候選人充分體現(xiàn)對(duì)亞裔的寬容與尊重，杰布的論調(diào)顯然與之背道而馳，以至于競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手克里斯蒂和共和黨戰(zhàn)略家約翰·費(fèi)赫瑞等都對(duì)此提出批評(píng)，克里斯蒂稱：“在西班牙語(yǔ)族裔聚居區(qū)為討好他們而說亞裔壞話的做法是完全不必要的”。

　　“布什面臨著越來越多的批評(píng)怒火”，“美國(guó)政治”網(wǎng)稱，眾議員趙美心猛烈抨擊杰布“仇外”。趙美心說：“不管你指的是哪個(gè)少數(shù)族裔，定錨嬰兒就是在嬰兒一出生就在他們身上貼詆毀的標(biāo)簽。我國(guó)移民制度的問題不是出生公民權(quán)，問題是一個(gè)破碎的移民制度，迫使家庭要么分離，要么生活在恐懼之中?！薄安还芩麄兪莵碜岳馈喼?、歐洲還是非洲，談?wù)摱ㄥ^嬰兒都是使用仇外手段來進(jìn)一步孤立移民。”趙美心說，杰布需要為他的言論道歉。

　　“定錨嬰兒”：一個(gè)丑陋的詞匯

　　“在美國(guó)保守派的辭典里，沒有幾個(gè)比‘定錨嬰兒’更丑陋的詞匯了”，美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)稱，這個(gè)詞匯給人的感覺是，把嬰兒拴上鏈條扔到海里，只為占據(jù)一個(gè)位置。但即使是一個(gè)比喻，這個(gè)概念也很粗鄙，它過去常常用來指非法移民利用美國(guó)公民出生權(quán)政策，偷越邊境生下孩子。英文維基百科對(duì)該詞解釋的開頭就說，這個(gè)詞有輕蔑貶損之意。

　　美國(guó)《達(dá)拉斯晨報(bào)》稱，“定錨嬰兒”對(duì)亞裔而言，是“最糟糕、極富挑釁性和誤導(dǎo)性的辭藻”?！岸ㄥ^嬰兒”第一次據(jù)說出現(xiàn)在1999年9月，是佛羅里達(dá)電視新聞里使用的，2002年7月《華盛頓時(shí)報(bào)》專欄作家約翰·麥卡斯林再次使用該詞，并被一個(gè)反移民組織用在覆蓋全美的幾百塊反移民廣告上，而那則廣告在當(dāng)年激起憤怒，以至于許多廣告公司寧可不賺錢也拒絕刊登。

　　杰布引起的麻煩反映出非法移民問題在美國(guó)的關(guān)注度?！懊绹?guó)之音”25日稱，移民問題繼續(xù)在美國(guó)總統(tǒng)大選中占據(jù)重要位置，其中外國(guó)人到美國(guó)生的孩子是否應(yīng)該自動(dòng)獲得美國(guó)公民資格，甚至這些孩子的稱呼也成為爭(zhēng)論焦點(diǎn)。最近幾天總統(tǒng)大選參選人們?cè)谡劦揭泼窀母飭栴}時(shí)多次提到“定錨嬰兒”這個(gè)詞。共和黨參選人特朗普主張取消外國(guó)人的出生地自動(dòng)公民權(quán)，他堅(jiān)持把外國(guó)人在美國(guó)所生的孩子稱為“定錨嬰兒”。他說這個(gè)說法政治上不正確，但每個(gè)人都在使用它：“我就是要把他們稱為定錨嬰兒。對(duì)不起，我就是要這么叫他們?！痹诠埠忘h參選人當(dāng)中，主張強(qiáng)硬移民政策的特朗普目前處于領(lǐng)先地位。

　　“杰布說‘定錨嬰兒’主要來自亞洲，他并沒有錯(cuò)”，美國(guó)“Daily Caller”網(wǎng)站的文章替杰布辯護(hù)。文章稱，杰布的說法是有根據(jù)的，每年都有數(shù)以萬計(jì)的中國(guó)人到美國(guó)生孩子，這一趨勢(shì)已經(jīng)變得如此之大，甚至有一部中國(guó)的浪漫喜劇電影名為《北京遇上西雅圖》，講的是一名中國(guó)婦女拿著旅游簽證到西雅圖生孩子的故事。雖然很難獲得確切數(shù)字，但2014年這些中國(guó)“定錨嬰兒”估計(jì)有6萬人。

　　“美國(guó)政治”網(wǎng)稱，移民專家認(rèn)為，布什的說法也有一定的道理。布什的助手說，他其實(shí)是指所謂的“生育旅游”趨勢(shì)，外國(guó)婦女到美國(guó)旅游就是為了生孩子，這樣生下的孩子就是一名美國(guó)公民。最近幾個(gè)月來，聯(lián)邦當(dāng)局對(duì)“生育旅游”的審查越來越嚴(yán)，最近大部分生育旅游與中國(guó)婦女相聯(lián)系，她們來到美國(guó)，目的是返回國(guó)時(shí)能帶回一名獲得美國(guó)公民身份的嬰兒。有專家認(rèn)為，她們通過旅游簽證來到美國(guó)是合法的，而且也沒有違反有關(guān)外國(guó)婦女在美國(guó)生孩子的法律。

　　亞裔在美國(guó)的“外國(guó)人感”

　　為什么部分人對(duì)“定錨嬰兒”問題那么敏感？美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)分析稱，研究表明，移民對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)并沒有負(fù)面甚至有正面影響。而少量富裕的亞洲移民來美國(guó)生產(chǎn)更不會(huì)對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)帶來絲毫影響，甚至?xí)泶蠊P收益。因此真相是，他們不是白人，而共和黨長(zhǎng)久以來一直擔(dān)憂非白人少數(shù)族裔的壯大。

　　“‘定錨嬰兒’的說法反映了美國(guó)人根深蒂固的對(duì)亞裔的歧視”，美國(guó)VOX新聞網(wǎng)評(píng)論稱，杰布將生育旅游和‘定錨嬰兒’混在一起，并且觸及到亞裔美國(guó)人長(zhǎng)期以來以來藏于內(nèi)心深處的、固有的“外國(guó)人感”。美國(guó)移民歷史的一個(gè)奇怪現(xiàn)象是，盡管移民來自世界各地，但美國(guó)只對(duì)亞洲移民說他們不會(huì)成為美國(guó)人。美國(guó)歷史上的第一部移民限制法就是排斥亞洲人法令，禁止來自中國(guó)的所有移民——中國(guó)是唯一一個(gè)被公開禁止移民的國(guó)家，而不是僅限于限制?，F(xiàn)在，亞裔美國(guó)人絕不會(huì)成為真正美國(guó)人的政策不存在了，但在美國(guó)的文化當(dāng)中其實(shí)還是普遍存在的。斯坦福大學(xué)的一項(xiàng)研究也顯示，亞裔美國(guó)人與其他人相比被認(rèn)為“不太像美國(guó)人”，在日常生活中仍然“經(jīng)受著身份否認(rèn)”。

　　美國(guó)亞太裔全國(guó)委員會(huì)24日發(fā)表聲明，指責(zé)杰布的說法已將數(shù)百萬守法的亞太裔群體作為排外目標(biāo)。聲明指出，從1882年的排華法案、到華裔美國(guó)人黃金德被拒絕入境、再到目前的“定錨嬰兒”說法，亞太裔社群一直都受到反移民言論的歧視。

　　據(jù)美國(guó)全國(guó)廣播公司報(bào)道，皮尤最近公布的一份研究發(fā)現(xiàn)，美國(guó)白人對(duì)亞裔的隱性種族偏見高于非裔。專家稱，比起表現(xiàn)出來的明面上的種族偏見，隱形的偏見帶來的危害更大，能夠影響人們的日常行為，比如對(duì)亞裔有隱性種族偏見的白人醫(yī)生就更不愿意治療亞裔病人。(李勇 孫微 陳一)