沒有語言環(huán)境 看德國華人子女如何學(xué)習(xí)中文

　　中國日報網(wǎng)10月5日電(信蓮) 《爸爸去哪兒》里的混血萌娃夏天和諾一操著一口純正的臺灣腔和東北味讓每一位觀眾忍俊不禁，然而在德國的華人子女們?nèi)粝胝f得流利的普通話，也得下苦功。

　　德國之聲中文網(wǎng)10月4日報道，德國的中文學(xué)校一般都在周末上課，因為平時孩子們要去德國學(xué)校上學(xué)，所以作為占了課余時間的中文課并不怎么受孩子歡迎，尤其年齡比較小的學(xué)生，往往覺得自己來上中文課是“被逼的”。

　　如果父母雙方都是華人，那這些孩子就比較喜歡學(xué)中文，因為和同班其他人比起來，他們的漢語水平還是比較高的，也能找到自己的“優(yōu)越感”。很多留德的華人父母認為，本來平時說中文的機會就不多，周末再不抓緊時間學(xué)習(xí)，恐怕中文水平會越來越差。有些家長還驅(qū)車幾百公里送孩子來上中文課，為的就是將族裔文化傳承下去。

　　在德國，這樣的中文學(xué)校有很多，但在德國學(xué)好中文還是有很多困難的，這是一條漫長的道路。除了語言環(huán)境問題，學(xué)習(xí)進度慢也是不小的阻礙。每周只有周末3-4小時的學(xué)習(xí)時間，再經(jīng)過一周的停頓期，上周學(xué)的內(nèi)容很容易忘記了，而且若按照國內(nèi)從拼音開始的教學(xué)方法，學(xué)生很快就會失去興趣，進步非常緩慢。

　　所以有的中文學(xué)校引進新的教學(xué)方法，讓學(xué)生直接跳過拼音階段，將相互關(guān)聯(lián)的四個字連成詞組，并結(jié)合一定韻律，讀起來朗朗上口，也容易背誦下來。其實有業(yè)內(nèi)人士認為，這種方法才是比較傳統(tǒng)的，古時候并沒有拼音，人們都是通過不斷的背誦和鞏固來學(xué)習(xí)漢字。不過一部分家長認為，這種學(xué)習(xí)方法，孩子的基礎(chǔ)打得不扎實，忘記得也非?？?，有些字生僻難懂，生活中也不經(jīng)常用。

　　雖然在中文學(xué)校學(xué)習(xí)并不能讓孩子的中文在短時間內(nèi)得到顯著的提升，但是家長們都表示愿意將孩子送到這里，而不是自己在家找時間教中文。因為中文學(xué)校能找到中文學(xué)習(xí)的氣氛，因為大家都是華人，有著文化上的認同感。此外，學(xué)校也會組織一些和中華文化相關(guān)的活動，讓孩子在德國也能感受的中國濃厚的節(jié)日氣氛和文化熏陶。