被領(lǐng)養(yǎng)華童的困惑：我是美國(guó)娃還是中國(guó)人？
中國(guó)僑網(wǎng)11月18日電 題：被領(lǐng)養(yǎng)華童的困惑：我是美國(guó)娃還是中國(guó)人？
作者 張蕓蕓
有一類(lèi)人，從出生起就遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)，與養(yǎng)父母生活在異國(guó)他鄉(xiāng)。越長(zhǎng)大，越發(fā)現(xiàn)自己并不屬于這里，他們疑惑自己的身份，在兩個(gè)國(guó)家之間尋找歸屬感，他們是一群特殊的人，他們是從中國(guó)被領(lǐng)養(yǎng)到異國(guó)的華童。
由“棄嬰和孤兒”變身“美國(guó)娃”？
領(lǐng)養(yǎng)華童，是指被中國(guó)親生父母遺棄，被異國(guó)家庭收養(yǎng)的中國(guó)兒童。
美國(guó)是收養(yǎng)中國(guó)兒童最多的國(guó)家，據(jù)今年4月初的報(bào)告：從1999年起，美國(guó)的領(lǐng)養(yǎng)華童有7.1萬(wàn)多名。2014年有2040名，占當(dāng)年美國(guó)家庭從海外收養(yǎng)兒童總數(shù)的2/5。
為何美國(guó)人如此熱衷領(lǐng)養(yǎng)中國(guó)娃？
由于出生殘疾、貧困、性別歧視等眾多因素，中國(guó)每年新增許多棄嬰和孤兒，其中絕大多數(shù)為女?huà)牒蜌埣矁骸６诿绹?guó)，人口老齡化、出生率低下，夫妻結(jié)婚時(shí)間遲，領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)孩子成為熱門(mén)選擇。
很多美國(guó)人對(duì)于中國(guó)文化非常熱愛(ài)，再加中國(guó)領(lǐng)養(yǎng)機(jī)制和《收養(yǎng)法》比其他國(guó)家的領(lǐng)養(yǎng)較為健全，費(fèi)用低，且美國(guó)醫(yī)療發(fā)達(dá)，不少美國(guó)家庭選擇中國(guó)的兒童進(jìn)行領(lǐng)養(yǎng)。這些被收養(yǎng)的華童中，很多兒童帶有殘疾。
那中國(guó)娃到美國(guó)的生活狀況如何？
領(lǐng)養(yǎng)中國(guó)孩子的美國(guó)家庭，90%以上生活在中產(chǎn)階級(jí)的上層，擁有自己的別墅，被收養(yǎng)的中國(guó)孩子擁有自己的房間，處于優(yōu)越的水平?？傊矫绹?guó)生活，可能是當(dāng)時(shí)中國(guó)棄嬰、孤兒們的“改變命運(yùn)的選擇”。
我究竟是中國(guó)人？還是美國(guó)人？
身份認(rèn)同問(wèn)題是領(lǐng)養(yǎng)華童未來(lái)最難克服的問(wèn)題，也是美國(guó)領(lǐng)養(yǎng)父母最擔(dān)心的問(wèn)題之一。
據(jù)一項(xiàng)調(diào)查顯示，三成領(lǐng)養(yǎng)華童認(rèn)為自己是中國(guó)人，只有不到一成認(rèn)為自己是白人。其實(shí)，大多數(shù)的領(lǐng)養(yǎng)華童都可以融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，但是也有一小部分人無(wú)法跨過(guò)心理關(guān)口：我究竟屬于哪國(guó)人？
“我覺(jué)得自己既不是中國(guó)人，又不是美國(guó)人?！?/p>
“如果我是中國(guó)人，為何不會(huì)說(shuō)中文；在美國(guó)，我又因外表與他們不同而被歧視?！?/p>
一些人因?yàn)榇祟?lèi)歧視而選擇拒絕自己母國(guó)的文化傳統(tǒng)，刻意追求白人的外表，性格還由此變得內(nèi)向、憂(yōu)郁和易怒。
為了不讓領(lǐng)養(yǎng)華童產(chǎn)生身份認(rèn)同的困擾，在他們成長(zhǎng)的時(shí)候，美國(guó)的養(yǎng)父母更多采取“開(kāi)放性教育”：讓華童融入美國(guó)文化的同時(shí)，也要了解自己民族和傳統(tǒng)文化。他們相信：具有雙重或多重文化認(rèn)同是克服身份認(rèn)同問(wèn)題的最佳方式。
比如，美國(guó)父母和領(lǐng)養(yǎng)華童一同學(xué)習(xí)中文與中國(guó)文化、穿中國(guó)傳統(tǒng)的衣服、走進(jìn)華人社區(qū)過(guò)“農(nóng)歷年”、“中秋節(jié)”等中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日等。有的美國(guó)父母親自帶孩子踏上“中國(guó)尋根之旅”或送孩子參加相關(guān)“夏令營(yíng)”，增加對(duì)中國(guó)的了解。
事實(shí)證明，“尋根”有助于身在異族環(huán)境的孩子樹(shù)立自信。曾有一位名叫凈的養(yǎng)女“尋根”后一掃以往的頹喪情緒：“我覺(jué)得我屬于這里，回中國(guó)看看讓我覺(jué)得我不孤單?！别B(yǎng)父母也說(shuō)：“以前，凈總是對(duì)自己不滿(mǎn)意，但現(xiàn)在她挺著胸走路，身體站得很直。凈最開(kāi)心的事情莫過(guò)于在學(xué)校里被同學(xué)們追問(wèn)中國(guó)的事情。凈變得快樂(lè)，仿佛一下子長(zhǎng)高了許多?！?/p>
不僅如此，這些領(lǐng)養(yǎng)華童的美國(guó)家庭還自發(fā)建立了各種聯(lián)誼會(huì)組織，其中規(guī)模最大的是領(lǐng)養(yǎng)華童家庭協(xié)會(huì)，現(xiàn)有 100 多個(gè)分會(huì)，遍布全美各地。這些分會(huì)都建立了各自的聯(lián)系網(wǎng)站，定期舉辦聚會(huì)和聯(lián)誼活動(dòng)，擴(kuò)大領(lǐng)養(yǎng)華童的社交范圍。
回國(guó)尋親之旅不免坎坷
“我叫哈莉。我在1995年被領(lǐng)養(yǎng)，我現(xiàn)在生活在美國(guó)。我喜歡唱歌、拉小提琴和跟朋友出去玩。我現(xiàn)在過(guò)得很好，但我想找到親生父母?！痹陂L(zhǎng)江之畔的一個(gè)村子，哈莉與養(yǎng)母把一則中文尋人啟事，貼在了村頭一堵墻上。哈莉當(dāng)年就被遺棄在那個(gè)村子。
幸運(yùn)的是，哈莉很快就找到了自己的生父。但這種情況并不是很多。很多從福利院、孤兒院被收養(yǎng)到美國(guó)的華童，可能都是被秘密拋棄的棄嬰或是孤兒。想要尋找到自己的身世，并不簡(jiǎn)單。再加在異國(guó)他鄉(xiāng)生活，語(yǔ)言、文化、國(guó)內(nèi)孤兒院領(lǐng)養(yǎng)記錄不全等原因，許多回國(guó)認(rèn)親的領(lǐng)養(yǎng)華童都無(wú)功而返。尋親之路不免坎坷。(來(lái)源：中國(guó)僑網(wǎng)官方微信，ID：qiaowangzhongguo)
