中國留學生家長赴美探親 “水土不服”難適應(圖)

中國僑網(wǎng)12月19日電 據(jù)美國《僑報》報道,隨著近兩年來美留學人數(shù)的增加,赴美探親對于很多中國家長來說,也被提上了重要的日程安排。通常而言,來美探親的留學生家長們會根據(jù)自己和孩子們的假期情況安排行程,一般會在美國居住和旅游半個月到一個月左右的時間。然而,就在這說長不長,說短也不短的探親期間,中國家長們往往會出現(xiàn)一些不適應的狀況,產(chǎn)生文化上的“水土不服”。
中國家長來美探親,哪里可以吸煙是個大問題
來自北京的郝先生夫婦于今年4月來美國參加女兒的畢業(yè)典禮,順便旅旅游。這是郝先生第一次來美國,出發(fā)前充滿了期待。不過臨行前,女兒也為郝先生做足了功課,其中最讓他苦惱的是,美國的公共場所一般都不允許吸煙。這可愁壞了平日里煙癮很大的郝先生。
在他來美探親的這半個多月以來,女兒更是為父母的到來驚心籌劃了一系列馬不停蹄的旅行計劃,參觀了洛杉磯周圍眾多的旅游度假城市,女兒郝同學本以為,如此煞費苦心地安排應該可以讓老爸好好地享受一把美國的大好自然環(huán)境,可萬萬沒想到的是,由于她帶爸媽逛的地方大多是旅游城市和公共場所,這下郝先生可是不自在了,他的心思完全無法放在欣賞美景上了,可以說是一路走一路找,生怕錯過了一個難得的公共吸煙區(qū)。
郝先生也不得不無奈地表示:“無論從交通擁堵程度還是從空氣質(zhì)量來說,同樣都是大都市,洛杉磯比北京自然要好很多,但就文化差異上來說,恐怕習慣了國內(nèi)相對隨意的生活節(jié)奏,一下子拘束起來,真是很難適應啊?!?/p>
路上的陌生人和餐廳的服務生,到底該沖誰微笑?
中國留學生凌同學目前就讀于一所位于洛杉磯馬里布地區(qū)的私立學校,校園周邊的環(huán)境優(yōu)美且極具當?shù)靥厣?/p>
今年年初,凌同學的父母從國內(nèi)來美國看望女兒,早晨和女兒一同外出晨練的時候,迎面散步和跑步的美國人都會熱情地打個招呼,像是非常熟識的鄰里,這讓習慣了國內(nèi)快節(jié)奏人文環(huán)境的凌同學父母一時有些反應不過來,不過待上幾天之后,也就習慣了很多。
但后來,問題又出現(xiàn)了,一晚,凌同學訂好了一家海景西餐廳,帶著爸媽去享受一把正宗的西餐,這該不該笑得問題又出現(xiàn)了,因為父母經(jīng)常會出于禮貌而與周圍的服務生對視或微笑,這樣做總會引來殷勤周到的服務生前來詢問:“先生,有什么可以幫到您?”之前的不微笑尷尬,此時此刻的微笑又造成了尷尬,可見,文化的事情不是一天兩天可以適應的。
因語言不通,去超市也頗費周折
另外,留學生小夫妻張同學夫婦在來美第一年就有了寶寶,兩人忙于功課又沒時間照顧,只好讓剛剛在國內(nèi)退休的張媽媽來照顧寶寶,但張媽媽這一來就是兩個月,這讓她著實有些苦悶,在這人生地不熟的美國,沒有了自己往日的生活圈子,又因為語言不通,去個超市也要麻煩小兩口,她表示,對于她來說,長期呆在美國實在不是長久之計。(聶達)