美中國(guó)留學(xué)生綁架案第4名主犯上庭 面臨多項(xiàng)指控

　　中國(guó)僑網(wǎng)1月20日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，19日，在美中國(guó)留學(xué)生翟、章、楊綁架案在逃嫌犯陸正(音譯：Zheng Lu)被捕后首次接受波莫納高等法院傳喚。已交保百萬(wàn)美金保釋在外的他，在4位同學(xué)朋友的陪同下于上午9點(diǎn)來(lái)到法院。法官瑟納(Salvatore T. Sirna)在征求檢辯雙方意見后，將正式開庭日期確定在2月25日。

　　現(xiàn)年20歲的陸正戴著一副眼鏡，身高1.80米以上，身穿灰白色上衣、藍(lán)色牛仔褲，表情鎮(zhèn)定地站在辯護(hù)律師和女翻譯的中間，完全沒有首犯翟蕓瑤“表情后”的激動(dòng)和不安。這是他負(fù)案在逃被捕后首次在公開場(chǎng)合露面。

　　庭審結(jié)束后，陸正在朋友的陪同下匆匆離開法庭，拒絕媒體的采訪要求，只有他的兩位朋友就此案做了一些敷衍性回應(yīng)。陸正的辯護(hù)律師非常粗魯?shù)貒?yán)詞拒絕媒體的任何提問，并警告記者不準(zhǔn)隨便拍攝他的委托人陸正。

　　陸的朋友表示，就綁架案本身來(lái)講，他們也覺得這起案件太“過(guò)”；但作為朋友而言，他們無(wú)法就此作任何評(píng)論。

　　根據(jù)檢方的起訴書，陸正被控3項(xiàng)重罪，分別是酷刑罪(Torture)、綁架罪和人身攻擊傷害罪。

　　起訴書寫道，2015年3月30日，陸正為了報(bào)復(fù)、敲詐而強(qiáng)迫、虐待受害留學(xué)生劉怡然(音譯：Yiran Liu)，犯下了酷刑罪，觸犯了刑法第206條。這是一項(xiàng)重罪，給受害者造成了極度的疼痛。與此同時(shí)，他還犯下了綁架罪，觸犯了刑法207(A)條款，也是一項(xiàng)重罪。陸正參與了對(duì)劉怡然的恐嚇、扣押、綁架等犯罪活動(dòng)，把受害人劫持到其他州、縣，甚至國(guó)外。

　　此外，陸正還犯下了人身攻擊嚴(yán)重傷害罪，觸犯了刑法245(A)(4)，同樣是一項(xiàng)重罪，他動(dòng)手毆打了劉怡然，給受害人身體造成極度地疼痛。

　　刑法296條規(guī)定，觸犯上述刑法的被告要接受DNA和指紋取樣。

　　據(jù)了解，檢方將在法庭進(jìn)行大量的舉證，向被告提起多項(xiàng)罪名的累加指控。根據(jù)刑法11166和11168條款，檢方可能會(huì)在庭審時(shí)提交一份虐待兒童報(bào)告(SCAR)。根據(jù)刑法1385條規(guī)定，在加州監(jiān)獄服刑將不會(huì)對(duì)被告給予刑期的折扣。(高睿）