中拉文化交流年:拉美華人搭起交流橋梁

“拉美在我眼里是一片神秘的土地。我有過(guò)不少機(jī)會(huì)親自踏上這片土地,每次都會(huì)切身感受到拉美文明的魅力,并且從拉美極其豐富多彩的文化藝術(shù)中汲取靈感?!睋?dān)任2016年“中拉文化交流年”形象大使的鋼琴家郎朗,難掩對(duì)這片土地的熱愛之情。
2016年被稱為“中拉年”,日前剛剛開幕的“中拉文化交流年”將全年在中國(guó)與拉丁美洲和加勒比地區(qū)舉辦,這是新中國(guó)成立以來(lái)中國(guó)同拉美地區(qū)共同舉辦的最大規(guī)模的年度文化盛事。“中國(guó)人民和拉美人民是兄弟,無(wú)論是政治交流,還是經(jīng)貿(mào)往來(lái),都離不開雙方文化上的互相了解?!惫虐臀幕扛辈块L(zhǎng)胡里奧·巴耶斯特爾如是說(shuō)。
中國(guó)文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),拉美文化根基深厚。近年來(lái),這種“你中有我、我中有你”的文化交融在中拉交流的舞臺(tái)上頻頻上演。在中國(guó)和拉丁美洲國(guó)家“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”和“走出去”的文化交流中,華僑和華人占有不容忽視的重要地位。拉美華僑和華人對(duì)于促進(jìn)中國(guó)和拉美國(guó)家之間的友好往來(lái)起了橋梁和紐帶作用。幾百年前,中國(guó)文化隨華人勞工來(lái)到拉美,并且留下流傳至今的印記。近年來(lái),隨著中拉經(jīng)貿(mào)和文化交流的日益密切,拉美人民生活中的中國(guó)元素越來(lái)越多,中國(guó)文化在拉美國(guó)家也逐漸成為時(shí)尚,這都離不開拉美華人的積極貢獻(xiàn)。
秘魯駐華大使胡安·卡洛斯·卡普納伊介紹說(shuō):“秘魯有著龐大的華人社群,我們所說(shuō)的語(yǔ)言中相當(dāng)多的詞匯源自中文?!庇纱丝梢?,華人已將漢語(yǔ)帶到了拉丁美洲,在遙遠(yuǎn)的拉美留下了華夏文化的印記。如今,在拉美一些國(guó)家,不少學(xué)校開設(shè)了漢語(yǔ)課,漢語(yǔ)水平考試已經(jīng)成為一種潮流。
此外,拉美華人也將傳統(tǒng)的中醫(yī)針灸引入了拉美國(guó)家的醫(yī)療體系中。巴西前任總統(tǒng)盧拉的“中國(guó)哥們”顧杭滬在巴西可謂家喻戶曉,盧拉與顧杭滬醫(yī)生之間的友誼就是緣起“中國(guó)針灸”。顧杭瀘曾用他的中國(guó)針灸治療術(shù)緩解了盧拉幾十年來(lái)的肩周炎病情。自此,盧拉開始感嘆:中醫(yī)真是太神奇了。這件事情也讓桑巴大地上掀起了一股中醫(yī)熱。
如今,在拉美地區(qū)落成的一座又一座的“中國(guó)城”,不僅僅是華僑華人聚居的地方,也日益成為拉美當(dāng)?shù)厝肆私庵袊?guó)的窗口,這些“中國(guó)城”的存在讓中國(guó)與拉丁美洲的距離不再遙遠(yuǎn)。在2016年“中拉文化交流年”,拉美華人必能肩負(fù)更多的責(zé)任,讓拉美文化和中國(guó)文化能夠更加深入地融合。(焦夏飛)