紐約“失蹤人口日”首推中文服務(wù) 便利華裔民眾

　　中國僑網(wǎng)4月12日電 據(jù)美國《世界日報》報道，紐約市首席法醫(yī)辦公室(NYC Office of Chief Medical Examiner)聯(lián)手多家市級、聯(lián)邦政府機構(gòu)和公益組織，定于當?shù)貢r間16日舉辦年度“紐約失蹤人口日”(New York Missing Persons Day)活動，免費為長期失蹤人員的家人和朋友提供免費服務(wù)。有鑒于華裔移民人口的增加，本屆“紐約失蹤人口日”首次推出中文口譯服務(wù)，為華裔民眾提供便利。

　　市首席法醫(yī)辦公室公共關(guān)系部主任薄瑟(Julie Bolcer)表示，紐約市僅去年記錄在案的失蹤人口就超過13000人，其中包括至少200名兒童。而全國范圍內(nèi)不但有87000件生效的人員失蹤案件，更有眾多的失蹤人口信息未被輸入國家身份識別數(shù)據(jù)庫中，直接加大了尋找失蹤人口的難度。

　　“紐約失蹤人口日”整合了紐約市乃至全美的政府及專家資源，幫助確定并尋找失蹤人口。失蹤事件超過60天的人口即屬于長期失蹤人員，家人和朋友可以通過本次活動直接與專業(yè)人員面談并通過提供有助確定身份信息的信息，接受尋找失蹤人口的服務(wù)。同時，活動也邀請了人口失蹤方面的專家，向有需要的人士提供心理咨詢。

　　薄瑟說，本次活動特別增加了中文口譯翻譯服務(wù)，不用擔心語言障礙問題。華裔民眾可以帶上失蹤親友的照片、背景數(shù)據(jù)和DNA樣本等信息，交予專家進行人口查找工作，盡早找到失蹤的家人和朋友。上述信息僅用于尋找失蹤人口之用，工作人員不會詢問當事人的移民身份。(尹英姿)