美槍殺中國(guó)岳父母華裔男子拒認(rèn)罪 檢方：不得保釋

　　中國(guó)僑網(wǎng)5月7日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，5月6日上午8：30在波莫納高等法院(Pomona Superior Court)，涉嫌殺害岳父岳母的華裔男子汪勛厲(音譯，Xunli Wang，或Caminero Wang)再次過(guò)堂，汪在庭上表示不認(rèn)罪。

　　4日，汪已被法官傳喚出庭，當(dāng)天汪及公辯律師尼克(Daryne P. Nicole)、檢察官吉姆尼斯(Sandra Jimenez)均有出庭，汪當(dāng)庭表示他不能完全理解庭上所說(shuō)的一切，需要一個(gè)講中文普通話的翻譯，雖然法官索那(Salvatore Sirna)表示不理解為何汪在美國(guó)生活這么久，且在美國(guó)讀書，并在美國(guó)企業(yè)工作卻不能以英文進(jìn)行案件溝通，但是依然尊重汪的意愿，將過(guò)堂延期至6日，并為汪安排翻譯。汪不得保釋。

　　當(dāng)日的法庭記錄顯示，汪對(duì)于被指控的兩項(xiàng)有預(yù)謀謀殺罪名均表示不認(rèn)罪。法庭要求嫌犯于6月30日再次出庭。

　　當(dāng)天，汪及公辯律師尼克、法庭指派的中文普通話翻譯鄧(Peter Deng)均有到場(chǎng)，出庭的檢查官有斯科特(Deborah Shaw Scott)及吉姆尼斯。

　　汪的兩項(xiàng)指控分別為，于4月13日涉嫌開槍射殺岳父及涉嫌開槍射殺岳母。(章寧)