紐約華裔女童溺亡案新進(jìn)展 辯方提撤訴并申請(qǐng)保釋

　　中國(guó)僑網(wǎng)5月15日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，震驚紐約華社的布魯克林八大道2歲華裔女童溺亡案13日又有新進(jìn)展，針對(duì)辯方提出的撤訴動(dòng)議和保釋申請(qǐng)，法官宣布將給予檢方為期兩周的準(zhǔn)備時(shí)間做出回應(yīng)，下一次開(kāi)庭日期為5月27日。據(jù)被告李林的律師和丈夫表示，李林宣稱悲劇發(fā)生時(shí)只有女兒一人在浴室洗澡，她本人不在現(xiàn)場(chǎng)，并非故意將女兒溺斃。

　　24歲的華裔母親李林溺斃2歲親生女兒一案當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日上午在布魯克林高等法院再次開(kāi)庭，其丈夫鄭祖勝到場(chǎng)旁聽(tīng)。當(dāng)天李林雙手戴銬，身穿灰黃色囚服出庭，在福州話庭譯協(xié)助下聽(tīng)審。

　　庭上，李林辯護(hù)律師馬沙克(Martin Marshak)指出他已經(jīng)提交了撤銷訴訟的動(dòng)議，并為李林申請(qǐng)保釋。女法官道玲(Judge Dowling)表示，由于原本負(fù)責(zé)此案的助理檢察官麥格雷迪(ADA Mccready)當(dāng)日因故未能到場(chǎng)，她準(zhǔn)予檢方兩周時(shí)間對(duì)動(dòng)議做出回應(yīng)，下次出庭日期定為5月27日。

　　馬沙克當(dāng)庭又補(bǔ)充了2項(xiàng)申訴。首先，他強(qiáng)調(diào)檢方起訴李林故意謀殺親生女兒缺乏實(shí)質(zhì)性的證據(jù)支持。根據(jù)他與李林溝通，案發(fā)當(dāng)時(shí)受害女童是一個(gè)人在浴室里洗澡，溺水后最終在醫(yī)院過(guò)世。他相信李林絕非故意要將女兒殺害。而在此前的執(zhí)法過(guò)程中也存在不合程序的地方，比如直到李林過(guò)堂7天后，檢方才提供她的口供記錄。

　　馬沙克指出，李林在警局內(nèi)承認(rèn)自己殺害了女兒的證詞令人生疑，因?yàn)楫?dāng)時(shí)她身邊沒(méi)有律師和福州話翻譯在場(chǎng)，所謂證詞可能因溝通不暢存在問(wèn)題。他當(dāng)庭交給檢方律師一張空白DVD光盤，要求檢方一旦取得李林的口供錄音，立即拷貝給他一份做為證據(jù)。

　　其次，馬沙克還指出羈押待審中的李林是所在看守所內(nèi)唯一一名華裔嫌犯，她又不通英文，沒(méi)法和其他人交流，連和自己的辯護(hù)律師溝通都有困難，因此他希望法庭為李林提供庭外翻譯協(xié)助。法官則表示因目前條件不足，無(wú)法滿足這一要求，李林可以利用出庭的時(shí)間在庭譯幫助下與律師交流意見(jiàn)。

　　被告李林的丈夫鄭祖勝也一早趕到法庭聽(tīng)審。他表示前一天下午剛剛前往看守所探望了收監(jiān)中的妻子。據(jù)他轉(zhuǎn)述，李林宣稱案發(fā)時(shí)帶著女兒在浴室洗澡，中間她走開(kāi)了一會(huì)，留女兒一人繼續(xù)洗，等回到浴室才發(fā)現(xiàn)慘劇發(fā)生。

　　鄭祖勝表示，他此前只是聽(tīng)警方講述案件經(jīng)過(guò)，但妻子稱“沒(méi)有做過(guò)那些”。而且據(jù)他了解，警方在讓李林做口供時(shí)催促她說(shuō)早做完早放她離開(kāi)，有草草了事之嫌。不過(guò)當(dāng)問(wèn)及李林和女兒在浴室里發(fā)生了什么、中途離開(kāi)多久，鄭祖勝表示全不知情。

　　根據(jù)警方消息，3月13日晚8時(shí)26分許，2歲華裔女童鄭琳芯在位于布魯克林47街近七大道的家中浴缸內(nèi)溺水身亡。其母李林隨后向警方承認(rèn)是自己將女兒強(qiáng)按進(jìn)浴缸里致其溺斃。李林目前被法庭控以二級(jí)謀殺、一級(jí)過(guò)失殺人和危害兒童安全等3項(xiàng)罪名。(高詩(shī)云)