首爾教育廳為“中國(guó)城”學(xué)校教職員開(kāi)設(shè)中文課程

　　中國(guó)僑網(wǎng)6月8日電 據(jù)韓國(guó)亞洲經(jīng)濟(jì)中文網(wǎng)報(bào)道，“韓國(guó)教師們會(huì)說(shuō)中文，韓語(yǔ)生疏的中國(guó)學(xué)生們才能更快地適應(yīng)韓國(guó)社會(huì)?！?/p>

　　位于首爾的大林洞、加里峰洞等地是中國(guó)移民者的聚集地，也被稱為“中國(guó)城”。近日，首爾市教育廳決定，將為“中國(guó)城”附近的小初高中學(xué)校韓國(guó)籍教職員提供中文課程，鼓勵(lì)韓國(guó)老師積極學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。 

　　根據(jù)首爾市教育廳南部教育支援廳7日消息，今年7月末，將面向來(lái)自小學(xué)、初中、高中的20名教職員開(kāi)設(shè)30個(gè)小時(shí)的中文會(huì)話課程。據(jù)介紹，該課程主要以在中華圈學(xué)生人數(shù)較多或與中國(guó)交流頻繁的學(xué)校里任職的教職員為對(duì)象，除了教授中文基礎(chǔ)會(huì)話，還包括中國(guó)文化理解、多文化家庭學(xué)生生活指導(dǎo)等內(nèi)容。

　　據(jù)悉，考慮到部分來(lái)自中華圈的多文化家庭子女不能熟練運(yùn)用韓語(yǔ)，無(wú)法適應(yīng)韓國(guó)生活，因此首爾教育廳做出以上決定，旨在通過(guò)韓國(guó)教師先學(xué)習(xí)中文的方式，消除與中國(guó)學(xué)生的語(yǔ)言障礙，并幫助其快速融入韓國(guó)學(xué)校和社會(huì)生活。

　　據(jù)首爾教育廳方面消息，最近在南部教育支援廳管轄內(nèi)的多所學(xué)校里，來(lái)自中國(guó)的插班生數(shù)量激增，有不少教師反映，因語(yǔ)言和文化差異問(wèn)題，在與中國(guó)學(xué)生進(jìn)行溝通時(shí)存在一些問(wèn)題。對(duì)此，南部教育廳相關(guān)負(fù)責(zé)人表示：“學(xué)校教職員在具備了基本的中文會(huì)話能力后，可以更順利地與中國(guó)學(xué)生交流，對(duì)其進(jìn)行生活指導(dǎo)，因此我們制定了相關(guān)研修課程?！?nbsp;

　　此外，教育廳還計(jì)劃在兩個(gè)學(xué)期后開(kāi)設(shè)高級(jí)中文課程。同時(shí)，韓國(guó)相關(guān)部門(mén)還在積極探討為中華圈移民者及多文化家庭子女開(kāi)設(shè)韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)學(xué)堂的方案。（孫晨）