華媒：從“中國城”變遷看旅西華商發(fā)展歷程

　　中國僑網(wǎng)7月5日電 據(jù)西班牙《歐華報》報道，中國人都有著強(qiáng)烈的文化認(rèn)同感，在海外也習(xí)慣聚集在一起生活經(jīng)商等，旅西華人同樣也不例外。早年，華人來到西班牙，紛紛在馬德里和巴塞羅那等大型城市的老城中心，租房經(jīng)商。久而久之，隨著華人商家的日益集中，當(dāng)?shù)匾恍┙謪^(qū)就被許多西班牙人稱為“中國城”。

　　然而，隨著時光的流逝，尤其是旅西華商的不斷發(fā)展壯大，馬德里和巴塞羅那市中心的“中國城”又漸漸開始由“盛”轉(zhuǎn)“衰”，最終“人去樓空”。在西班牙當(dāng)?shù)厝藵u漸開始填補(bǔ)華人所留下“真空”的同時，西班牙這兩個大都市的市郊工業(yè)區(qū)內(nèi)，兩個規(guī)模更大的“中國城”也已經(jīng)形成。

　　從馬德里市中心的“Lavapies中國城”到市郊的“Fuenlabrada中國城”，再從巴塞羅那市中心的“Trafalgar中國城”到市郊的“Badalona中國城”，兩個西班牙最具代表性的“中國城”的變遷，深刻地揭示了旅西華商多年來在西班牙的發(fā)展歷程。

　　被本土商家填補(bǔ)的老“中國城”

　　提起馬德里市中心Lavapies區(qū)的“中國城”，對于許多曾經(jīng)在那里經(jīng)商的旅西華商來說，早已成為歷史和回憶。十幾年前，那里曾經(jīng)繁盛一時，到處是商賈云集、車水馬龍的繁榮景象。然而，由于華商的經(jīng)營規(guī)模越來越大，貨物吞吐，周轉(zhuǎn)日益頻繁，這樣就對當(dāng)?shù)鼐用竦纳钤斐梢欢ㄓ绊?，形成了利益沖突。同時，狹窄的店面和街巷也限制了華人商家的進(jìn)一步發(fā)展。后來，隨著馬德里市政府一系列限制，改造措施的出臺，當(dāng)?shù)厝A商開始逐漸遷往市郊的Fuenlabrada批發(fā)區(qū)。作為工業(yè)倉儲區(qū)，那里對主要搞百貨和服裝批發(fā)的華商來說，有著更廣闊的發(fā)展天地。

　　Lavapies華商的外遷并不是一朝一夕的事情。在大多數(shù)華商相繼轉(zhuǎn)戰(zhàn)市郊工業(yè)區(qū)的同時，還有一些華商仍然選擇在當(dāng)?shù)貓猿?。尤其是一些從事服裝批發(fā)的華商，一直到兩三年前還留戀在那里的一個街區(qū)內(nèi)。后來，由于商業(yè)氣氛的消散，顧客習(xí)慣的改變，留守的那些華商也最終選擇關(guān)門離去。于是Lavapies當(dāng)?shù)卮罅康呐R街商鋪被空置下來，一時間變得死氣沉沉。

　　華商的離去，曾讓當(dāng)?shù)匾恍C(jī)構(gòu)和那些以前抱怨華人影響他們生活的居民們感到憂心忡忡。然而幾年過去了，華商所留下的空店鋪開始慢慢地被當(dāng)?shù)仄渌男∩虡I(yè)所填補(bǔ)。一時間，“中國城”在去“中國化”的同時，也恢復(fù)了一些生機(jī)。對此，一些當(dāng)?shù)匚靼嘌廊擞X得，那里的生機(jī)也如曾遭遇過變遷的“植被”一樣，當(dāng)引起變化的因素沒有了以后，環(huán)境和氛圍也會進(jìn)行自我修復(fù)。

　　對于Lavapies區(qū)目前的狀況，不少當(dāng)?shù)鼐用裾f，沒有了以前頻繁往來，在街頭雙排停放的小貨車，也沒有了扔在街邊的包裝箱等等，生活又開始趨于平靜。同時，“中國城”這種“身份”的褪去，也讓當(dāng)?shù)氐昝娴淖饨鹱兊酶拥土Ｔ谶@種情況下，以前華商的批發(fā)店現(xiàn)在已經(jīng)逐漸變成了西班牙人新開的酒吧、發(fā)廊等。如此，過去的老“中國城”在曾經(jīng)關(guān)門閉戶，掛滿了“出租”、“出售”的招牌以后，已漸漸開始被本土商家所填補(bǔ)。

　　對于中國商家的離去，也有華商反映，一些當(dāng)?shù)鼐用袼f的噪音和衛(wèi)生問題的確是存在的，但這也是貨物轉(zhuǎn)運過程中所無法避免的。如此和居民間的矛盾，以及市政府后來所出臺的一系列限制措施，特別是Lavapies當(dāng)?shù)氐膶嶋H狀況，也都極大地限制了華商們的發(fā)展。所以“中國城”搬出當(dāng)?shù)匾彩锹梦魅A商們進(jìn)一步做大做強(qiáng)的需要。

　　不僅是在馬德里，在巴塞羅那，那里市中心的“中國城”也有著相同的經(jīng)歷。多年前，在商業(yè)氣息濃厚的Trafalgar地區(qū)，從事服裝批發(fā)的華商大量聚集，隨之而來的就是居民們的反對，以及政府有關(guān)部門的集中檢查。近年來，那里的華商開始大量向巴塞羅那市郊的Badalona倉庫區(qū)遷移。在當(dāng)?shù)?，華商們可以找到面積更大的營業(yè)場所和更好的設(shè)施。由此，也就有了更廣闊的發(fā)展空間。

　　Trafalgar地區(qū)的華商遷走以后，當(dāng)?shù)卮罅康牡昝姹豢臻e下來，并且房租也隨之降低。而市中心的良好地理位置和已經(jīng)變低的房價，如今也開始吸引新的創(chuàng)業(yè)者在那里興業(yè)。據(jù)介紹，目前填補(bǔ)華商所留下空白的，大多都是從事餐飲業(yè)和小商業(yè)的商家。

　　新“中國城”和新華人

　　當(dāng)馬德里和巴塞羅那市中心的老“中國城”最終恢復(fù)了西班牙當(dāng)?shù)鼐用袼矏鄣钠届o時，在這兩個城市市郊的工業(yè)區(qū)內(nèi)，兩座新的“中國城”不僅已經(jīng)具有相當(dāng)?shù)囊?guī)模，而且也正在日益發(fā)展壯大，并展現(xiàn)出旅西華商的新形象。

　　在馬德里的Fuenlabrada，當(dāng)?shù)谻obocalleja工業(yè)區(qū)內(nèi)的大部分商家已經(jīng)都是中國人所經(jīng)營的。在巴塞羅那市郊的Badalona工業(yè)區(qū)，據(jù)當(dāng)?shù)厥姓峁┑慕y(tǒng)計資料，在工業(yè)區(qū)內(nèi)的300家企業(yè)中，有85家是華人商家，占了總數(shù)的28% 。需要指出的是，這85個商家只是其企業(yè)名字是明顯的“中國名字”。除此之外，還有許多起著西班牙文和英文名字的商家，也是由華人所經(jīng)營的。這樣，華人企業(yè)在當(dāng)?shù)厮嫉谋壤h(yuǎn)遠(yuǎn)超過28%。

　　旅西華商所以能在當(dāng)?shù)匕l(fā)展壯大，主要是由于Badalona優(yōu)越的地理位置。那里不僅靠近巴塞羅那這個大都市，而且還有港口和陸路交通的優(yōu)勢。這些都能讓中國批發(fā)商和他們的客戶能夠便利地實現(xiàn)生意上的往來。在這種情況下，原來巴塞羅那市中心Trafalgar地區(qū)的華商在近年內(nèi)都相繼遷到了Badalona。

　　實際上，華人在巴塞羅那市郊Badalona工業(yè)區(qū)的發(fā)展，也是馬德里Fuenlabrada工業(yè)區(qū)的翻版和縮影。這些位于市郊的新“中國城”可以給華人批發(fā)商的發(fā)展帶來許多的好處和便利。對此，Badalona工業(yè)區(qū)的一位華商此前在接受西班牙媒體采訪時曾介紹說，從市中心遷出來以后，裝卸貨就變得更加方便。以前在市中心，不僅是華人批發(fā)商，就是客戶們上門進(jìn)貨也不是很容易。他們無法在一個地方一次性進(jìn)齊所有的貨物。在工業(yè)區(qū)內(nèi)的新“中國城”內(nèi)，情況就不同了。在幾條主街上，客戶們只要走一圈，就能輕易地辦齊貨物。

　　由于新“中國城”為華商的發(fā)展提供了巨大的發(fā)展空間，所以商家的經(jīng)營范圍也日益廣泛。在Badalona工業(yè)區(qū)，當(dāng)?shù)厝A商除了傳統(tǒng)的百貨和服裝以外，還包括手機(jī)配件、皮具、化妝品等新興產(chǎn)業(yè)。在經(jīng)營多元化的同時，新“中國城”的顧客們也日益國際化。和西班牙本地零售商一起上門的，還有來自法國、摩洛哥和意大利等地的客戶。

　　以前“中國城”里的華商大多是早年來西謀生，經(jīng)過多年積累后，再開起大型批發(fā)商業(yè)的華人。這些人基本都來自中國的浙江地區(qū)，可以說最初是為了生計而遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)?，F(xiàn)在，情況則不同了。除了他們以外，還有近些年來到西班牙投資的中國客。作為新“中國城”里的新華商，他們在中國屬于新興的中高階層，擁有大量的財富。同時，在投資經(jīng)營中，基本都是大手筆的，而且其投資領(lǐng)域也集中在西班牙和其它歐洲公司的優(yōu)質(zhì)品牌，以及相關(guān)產(chǎn)品的生產(chǎn)。據(jù)Badalona市政府介紹，近年來，像這樣新型投資者的數(shù)量一直在不斷增多，他們與老“中國城”里的傳統(tǒng)華商，有著截然不同的區(qū)別。

　　除了從中國進(jìn)口貨物到西班牙批發(fā)，銷售以外，“中國城”里的華商如今也開始做起了“反向”生意，向中國出口西班牙的知名產(chǎn)品，如紅酒、火腿、橄欖油等等。這些在讓旅西華商尋找到新經(jīng)濟(jì)增長點的同時，也賦予了“中國城”新的功能和生命力。

　　不過，在新“中國城”發(fā)生巨大變化的同時，也遺存了其一些原有的缺點，如有的華商會違法經(jīng)營、售假、逃稅等。此外，無論新舊“中國城”，也都面臨著治安較差、偷盜現(xiàn)象嚴(yán)重的問題。

　　新舊“中國城”與華商的變遷

　　實際上，西班牙新舊“中國城”的演化，也是旅西華商在西班牙生活和經(jīng)商狀況的變遷史。從一開始在市中心老城區(qū)賃下小店，小本經(jīng)營，到逐漸發(fā)展，貨物周轉(zhuǎn)量增多，與當(dāng)?shù)鼐用裥纬森h(huán)境上的矛盾，再到發(fā)展受限，要到更廣闊的“天地”里去尋求更大的拓展，不同的“中國城”就是旅西華商在異國他鄉(xiāng)不斷進(jìn)步的腳印。如今，隨著中國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，新的華商也開始加入原有的隊伍中，與前輩們一起在國外打拼，創(chuàng)造自己的歷史。

　　新舊“中國城”是腳印，也更是旅西華商發(fā)展中的里程碑。(凌鋒)