中國(guó)留學(xué)生：舊書(shū)街淘日本文化 享受與書(shū)不期而遇

　　今年年初，有一則新聞在日本文化界引起了不小的轟動(dòng)。根據(jù)朝日新聞的報(bào)道，日本立教大學(xué)石川巧教授在去年夏天前往熊本縣旅行期間，在該縣內(nèi)的舊書(shū)店中偶然發(fā)現(xiàn)了1945年1月號(hào)的《月刊每日》。這本雜志是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期在北京發(fā)行的一本日文綜合文學(xué)雜志，但日本國(guó)會(huì)圖書(shū)館卻一直沒(méi)有保存，而且連每日新聞社都不知道這本雜志的存在。因此，石川教授的這一發(fā)現(xiàn)，不僅填補(bǔ)了文獻(xiàn)資料上的空白，而且也將有助于學(xué)界研究當(dāng)時(shí)日本政府的言論壓制。

　　雖然對(duì)日本文學(xué)了解有限，但是我卻能夠感受到石川教授當(dāng)時(shí)在一家普通的舊書(shū)店中找到這樣一本史料價(jià)值頗高的雜志時(shí)的心情。因?yàn)樵谌毡玖魧W(xué)的這幾年，筆者經(jīng)常去舊書(shū)店淘書(shū)，特別是當(dāng)與喜歡的圖書(shū)不期而遇時(shí)，那種痛快感簡(jiǎn)直難以言表。

　　舊書(shū)店在日本全國(guó)各地星羅棋布。根據(jù)日本“古書(shū)籍商組合聯(lián)合會(huì)”的統(tǒng)計(jì)，截至2014年全日本約有2200家舊書(shū)店，其中東京770家、大阪280家、京都120家。東京的舊書(shū)店之所以最多，其原因在于日本最為知名的四條舊書(shū)店街中有三條在東京，即位于千代田區(qū)的神保町舊書(shū)店街、位于文京區(qū)的本鄉(xiāng)舊書(shū)店街以及位于新宿區(qū)的早稻田舊書(shū)店街。這三條街中的舊書(shū)店數(shù)量分別約為140家、22家、40家。至于剩下的一條則是位于大阪的阪急舊書(shū)店街，約有13家舊書(shū)店。

　　當(dāng)然，舊書(shū)店集中在一起只能突出規(guī)模的大小，事實(shí)上這四條舊書(shū)店街最讓人津津樂(lè)道還是它們漫長(zhǎng)的歷史。神保町舊書(shū)店街應(yīng)該是歷史最為悠久的，大約從1880年開(kāi)始形成。當(dāng)時(shí)，中央大學(xué)、日本大學(xué)、專修大學(xué)、明治大學(xué)等學(xué)府相繼在神保町一帶建立，在吸引大批學(xué)生的同時(shí)，也使得各類舊書(shū)店興起，由此才慢慢地形成了這條亞洲最大規(guī)模的舊書(shū)店街。

　　在這130多年里，神保町舊書(shū)店街并非一直平安無(wú)事。1923年關(guān)東大地震使得該舊書(shū)店街遭遇嚴(yán)重打擊，但因得益于東京市復(fù)興計(jì)劃，又使得這條街迅速恢復(fù)和發(fā)展。在1945年3月的東京大轟炸期間，美軍對(duì)東京進(jìn)行了一系列大規(guī)模戰(zhàn)略轟炸，但神保町舊書(shū)店街卻出人意料地躲過(guò)了這場(chǎng)劫難。究其原因，一般有兩種說(shuō)法。一種說(shuō)法是，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的美軍司令麥克阿瑟接受了研究日本文化的蘇聯(lián)專家建議，神保町一帶集中了日本貴重的文化財(cái)產(chǎn)，應(yīng)予以保留。另一種說(shuō)法則是，因?yàn)樯癖ｎ畷?shū)店毗鄰天皇居住的皇宮，因此得以幸免。

　　本鄉(xiāng)舊書(shū)店街和早稻田舊書(shū)店街同樣也擁有較為悠久的歷史，它們和神保町舊書(shū)店街一樣，也是因?yàn)榇髮W(xué)的興起有此形成了舊書(shū)店街——東京大學(xué)和早稻田大學(xué)分別在這兩條舊書(shū)店街上。如果說(shuō)以上三條舊書(shū)店街的形成是受大學(xué)影響的話，那么位于大阪的阪急舊書(shū)店街則是受企業(yè)的影響。阪急舊書(shū)店街的構(gòu)想最初來(lái)自日本著名企業(yè)家小林一三。或許是因?yàn)樾×窒嗬^創(chuàng)立了寶塚歌劇團(tuán)、東寶電影制作公司的緣故，所以1975年成立的阪急舊書(shū)店街主要以美術(shù)、樂(lè)譜、浮世繪等藝術(shù)類舊書(shū)為主。它既不像神保町舊書(shū)店街那樣舊書(shū)種類繁多，也不像本鄉(xiāng)舊書(shū)店街和早稻田舊書(shū)店街那樣主要出售學(xué)術(shù)類書(shū)籍。

　　日本的這四條知名的舊書(shū)店街筆者都有去過(guò)，但最常去最喜歡的還是神保町舊書(shū)店街。從東洋大學(xué)出發(fā)乘坐地鐵僅需要10分鐘的車程，可謂相當(dāng)方便。因此，每當(dāng)空閑之余，筆者總會(huì)去那里逛一逛，一來(lái)是放松身心，二來(lái)則是期許能夠淘到好書(shū)。日本茶道中有一個(gè)詞叫作“一期一會(huì)”，意思就是一生只有一次緣分，在一定期限內(nèi)與某人或某事只有一次相遇的機(jī)會(huì)。在我看來(lái)，淘書(shū)的過(guò)程也可以稱得上是“一期一會(huì)”。不僅需要用心付出，還需要堅(jiān)決果斷，因?yàn)槿绻@次錯(cuò)過(guò)了，那么今后可能也就再也不會(huì)遇到了。事實(shí)上，筆者就有過(guò)兩三次這樣的淘書(shū)遺憾，懊悔莫及。

　　近年來(lái)，越來(lái)越多的中國(guó)游客前往日本旅行，體驗(yàn)日本文化。誠(chéng)然，日本文化存在于壽司、櫻花、茶道、和服之中，但與此同時(shí)，它還藏匿于擁有濃厚歷史文化積淀的舊書(shū)店街中。（陳洋）

　　(作者為日本東洋大學(xué)社會(huì)學(xué)研究科博士生)